Готовый перевод Stagnant Water of Apocalypse / Задрот в мире Апокалипсиса: Глава 9: Навык и предмет

Чтобы превратить запальные камни в порошок, потребовалось много терпения. Я не мог просто разбить его на куски молотком, потому что это превратило бы порошок в искры, поэтому мне пришлось вручную медленно и осторожно измельчать его с помощью зубила. Хотя, это было бы намного проще и быстрее, если бы мой показатель ловкости был немного выше.

 

- Наконец-то, все закончилось!!!

 

Передо мной лежала куча порошка из зажигательного камня. Сначала я подумал, что половины этого количества должно хватить, чтобы убить орка. Однако, когда я закончил делать эту порцию, я передумал и намолол еще. В конце концов, я не хочу представлять, в какой страшной ситуации я окажусь, если орк все же выживет после того, как я использую это количество.

 

- Этот парень тоже довольно полезен, - я улыбнулся и посмотрел на кучу порошка светящегося камня. Если зажигательный камень можно было использовать как коктейль Молотова, то светящийся камень можно было использовать как взрывпакет.

 

Так как орки были монстрами с хорошим зрением, вспышка могла бы пригодиться, чтобы повредить зрение орка и дать мне немного времени, чтобы подготовить следующий ход.

 

- Я делал много безумных вещей с этим парнем… - я вспомнил те времена, когда я использовал его, чтобы изводить множество монстров. Время от времени я также использовал его, чтобы троллить троллей.

 

- Я помню последний раз, - мои мысли вернулись к тому времени, когда я и другие задроты бегали как сумасшедшие, охотясь на многочисленных монстров на сервере незадолго до прекращения обслуживания. Теперь, когда я думаю об этом, это было что-то вроде прощальной вечеринки. Они все сожгли свою оставшуюся страсть к игре, сделав это, а затем полностью вернулись к реальности. Я был единственным, кто остался ждать нового обновления.

 

Кстати говоря, почему обновление пришло в последнюю минуту?

 

Это было обновление, в котором появились инопланетные монстры, совершенно не похожие на зомби и фэнтезийных монстров. И когда я впервые увидел Брутру, я вспомнил, что задавался вопросом, является ли он монстром, предназначенным для охоты.

 

В любом случае, давайте прекратим предаваться воспоминаниям и сосредоточимся на текущей работе. И нет, я не буду делать бомбу, поскольку это сделает меня похожим на террориста. Что я сделаю, так это простой коктейль Молотова.

 

- След будет смыт дождем, - когда я посмотрел прогноз погоды ранее, его прогноз немного изменился. Теперь они говорили, что завтра ожидается сильный дождь. А при такой погоде вряд ли кто-то в здравом уме пойдет в этот день на гору Иржи.

 

Я аккуратно положил в пустую банку бензин, органический растворитель и сахар. Затем я смешал порошок зажигательного камня, смолу и отвердитель, после чего нанес его и дал ему затвердеть.

 

- Как только я воткну сюда фитиль…, - коктейль Молотова будет готов.

 

Поскольку он у меня только один, я не мог проверить его силу. Но я очень хочу проверить его силу! Поэтому из оставшихся материалов я сделал еще один коктейль Молотова, хотя и меньшего размера, чем тот.

 

Когда все было готово, я поставил меньший сосуд на открытом пространстве за пределами пещеры и зажег фитиль, после чего побежал искать укрытие.

 

С замиранием сердца я ждал взрыва. И без всякого предупреждения пламя внезапно вспыхнуло.

 

- …

 

Как и ожидалось, пламя взмыло высоко в небо, а затем медленно угасло, рассыпавшись искрами по округе. А поскольку я положил в смесь много сахара, огонь получился довольно липким. Орк, конечно, будет мучиться от него, пока не умрет.

 

- Этой силы должно быть достаточно, - даже если после смерти орка останется огонь, я верю в силу завтрашнего проливного дождя. А на случай, если этого все же будет недостаточно, огнетушителя должно хватить.

 

С этими мыслями я ненадолго вернулся в дом и принес в пещеру несколько единиц оборудования, доставленных курьером, после чего сел в пещере и несколько раз просмотрел видеозапись рейда орков. Хотя я чувствовал себя немного расстроенным, так как во времена моего расцвета в Survival Life я мог легко охотиться на орков с фруктовым ножом в руках.

 

- Хм… - мои глаза пристально смотрели на орка в видео.

 

Точно. Он двигался вот так… Радиус его атаки был большим благодаря длинным рукам. Но он редко пытался атаковать нижней частью тела.

 

Просмотрев десятки видео с набегами орков, я наконец почувствовал уверенность в том, что смогу его поймать.

 

Проверил свои руки, пошевелив ими, вчерашняя боль значительно уменьшилась, осталось лишь немного.

 

- Заживляющая мазь определенно работает.

 

Я погрузил приготовленные вещи в арендованный внедорожник и отправился в путь. Причина, по которой я не воспользовался Тамасом, заключалась в том, что я чувствовал, что он сломается и остановится по дороге. Ехать на этой дерьмовой машине ночью на гору Джири было последним, что я хотел делать.

 

Через несколько часов я, наконец, добрался до кемпинга. Как и ожидалось, вокруг не было видно ни одной машины из-за сильного дождя, который, по прогнозам, должен был пойти завтра.

 

- Фонарик… есть, баллончик… есть, хлопушка… есть, - я приготовил все, что мне было нужно. Оставалось только найти и убить его.

 

Я сложил задние сиденья внедорожника и лег на расстеленный мною коврик.

 

Звездный свет и сон упали одновременно.

 

.

 

.

 

.

 

Я проснулся рано утром и быстро обошел лес. Из-за дождевой тучи, висевшей на небе, было очень темно. Впрочем, мне нечего бояться, ведь призраки все равно боятся камер смартфонов.

 

Я обошел вокруг кемпинга и повторял это снова и снова, прежде чем вернулся к внедорожнику и лег отдохнуть.

 

- Только где, черт возьми, этот ублюдок?

 

Даже когда я знаю, что сегодня здесь появится орк, я не знаю точных деталей. Единственное, что я знал, это то, что он был убит недалеко от кемпинга, не более того. В случае, если что-то пойдет не так, я могу его пропустить.

 

И тут дождь начал лить всерьез.

 

Уууушшш-

 

С земли поднялся густой водяной туман. С таким шумом я был уверен, что не смогу услышать рев орка, когда он появится.

 

- Чёрт, - с проклятием я положил все необходимые вещи в рюкзак и повесил его на плечо, после чего надел плащ и снова начал ходить по лагерю. Это было то, что я должен был сделать, потому что я не хочу пропустить орка.

 

Это очень, очень трудно!

 

Ходить по лесу было достаточно тяжело! Но с этим дождем и туманом, который затуманивал мой взгляд, это было еще труднее!

 

И вдруг я услышал рев чего-то неподалеку.

 

Куооооххх!!!

 

Как я могу забыть этот звук?

 

Я быстро опустил рюкзак и достал сигнальную ракету. Сняв колпачок, свет и дым поднялись среди проливного дождя, окрашивая темные окрестности в красный цвет.

 

- Эй! Посмотрите на это! - орки - очень агрессивные монстры, если их вот так позвать, они обязательно придут, в отличие от гоблинов, которые иногда убегают, если считают, что их сил недостаточно.

 

И как я и ожидал, зеленокожего монстра привлек красный свет и дым.

 

- Давно не виделись, не так ли?

 

Огромный, мускулистый гориллоподобный монстр, который смотрел прямо на меня, пуская слюни, возвышался надо мной на целых 220 см. Я был уверен, что если бы я сразился с ним в рукопашной схватке 1:1, то был бы обезглавлен менее чем за 5 секунд.

 

Кстати, а где этот предмет? Я быстро взглянул на оружие и примитивные побрякушки, сделанные в виде ожерелья, висящие на шее орка.

 

Похоже, его еще не оприходовали.

 

Надеюсь, мне не достанется этот каменный топор.

 

- А пока возьми это.

 

Я щелкнул сигнальной ракетой в сторону поляны неподалеку. Как и ожидалось, орк погнался за ней. Поняв, что ничего страшного не произошло, он раздавил сигнальную ракету каменным топором.

 

- Хорошая работа, орк!

 

К тому времени я уже надел свои солнечные очки и приготовился бросить вспышку из светящегося камня.

 

Куоооооооххх!!!

 

Ублюдок вдруг громко заревел.

 

Не дрогнув, я сделал шаг назад и со всей силы метнул вспышку.

 

Подпрыгнув несколько раз перед орком, вспышка взорвалась, заливая все пространство вокруг очень ярким сильным светом.

 

Даже с закрытыми глазами и в солнцезащитных очках мои глаза все еще пульсировали. Я не осмеливаюсь представить, как это больно для орка.

 

С трудом открыв глаза, я увидел, как орк схватился за свое лицо, корчась в агонии.

 

Куоооохххх!

 

Эффект от взрыва был потрясающим!

 

Затем я сразу же зажег фитиль баллончика и побежал к орку. Я мог бы просто бросить его со своего места, но я хотел, по возможности, повалить его у его ног.

 

Когда я приблизился к орку, он взмахнул своими огромными руками, как будто почувствовал мое присутствие. Однако, поскольку это был дикий замах, избежать его было несложно.

 

- Давайте устроим барбекю из мяса орка! - конечно, это шутка, на самом деле я ни за что не хочу есть мясо орка.

 

Я швырнул коктейль Молотова, и он великолепно приземлился на влажную землю между ног орка. Когда я отбежал так быстро, как только мог, взметнулось огромное пламя. Словно взорвался небольшой вулкан, искры брызнули во все стороны и осветили все вокруг. Сверху поднялось огромное количество тепла и испарило дождевую воду вокруг.

 

КЕУУУУУУУУУККК!!!

 

Орк закричал как безумный, когда пламя охватило его тело. Он бешено замахал руками, но в конце концов упал на колени.

 

Тем временем я наложил стрелу на лук. Я не мог просто поверить, что он умер. В конце концов, орки, обладающие сильной жизненной силой, были печально известны тем, что вскакивали снова, когда охотник думал, что они умерли.

 

Так что, пока не пришло уведомление о очках, я должен оставаться бдительным.

 

- Прощай.

 

Я отпустил тетиву лука, и стрела пробила воздух и глубоко вонзилась прямо в лицо орка. Ублюдок медленно упал на землю, все еще охваченный пламенем.

 

[Вы заработали 10 очков]

[Ваш уровень поднялся до 3го]

[Вы получили навык "Инстинкт выживания"]

 

- Фух… - я наконец-то вздохнул с облегчением. Хотя мне все еще нужно использовать огнетушитель, потому что огонь не потух даже под проливным дождем.

 

После распыления огнетушителя остался только обгоревший труп орка.

 

Кстати, а как насчет предмета?

 

Survival Life не стала следовать классической системе MMORPG, где предмет выпадает из трупа убитых монстров. Вместо этого у них была своя уникальная система, которая превращала в предмет любой предмет в окружении трупа. И, естественно, предмет, который уже был предметом или трупом монстра, не превращается в предмет лута.

 

В настоящее время в окрестностях орка были только мой предмет и предмет, которым владел орк, так что, возможно, один из моих предметов станет предметом. - Пожалуйста, что угодно, кроме каменного топора… Пожалуйста!

 

Если я получу любой другой предмет, я смогу мгновенно использовать его. Но если я получу каменный топор… Его будет слишком сложно использовать. Кроме того, он слишком бросался в глаза.

 

Подождав некоторое время, слабый свет вдруг собрался и закружился вокруг моих часов. Верно, мои часы стали предметом.

 

[Часы: Восприятие +2]

 

Я сжал кулаки и подбросил часы в воздух. Вот оно! Предмет со статусом Восприятия, о котором я так долго мечтал!

 

Однако оставалось еще несколько вещей, о которых я должен был позаботиться, прежде чем приступить к изучению вновь приобретенных навыков и предметов.

 

Я открыл пространственный портал и привязал приготовленную веревку к лодыжке орка. После этого я перешел в лес за порталом и начал затягивать орка внутрь.

 

- Серьезно! Это чертовски тяжело!

 

Тянуть что-то мускулистое с ростом около 220 см было крайне сложно. Это было еще сложнее, когда одна из моих рук все еще не восстановилась должным образом.

 

Перетягивание продолжалось около 10 минут. Когда я увидел, что тело орка благополучно перебралось в мой конец леса, я испустил длинный вздох. - Наконец-то все закончилось…

 

Конечно, это место не рядом с моей пещерой. Оно находилось примерно в 1 км от моей пещеры. Но, поскольку монстры вроде кобольдов любят выкапывать и есть гнилые трупы, я бы просто похоронил его здесь. Кроме того, я не думаю, что смогу справиться с запахом и жуками, если его закопают рядом с пещерой.

 

- Фух… - закончив с лопатой, я почти сразу же лег, не затаскивая труп орка в яму, потому что очень устал. Со стальной волей я поборол свою усталость и скинул труп орка в яму. А теперь… я должен был снова засыпать его грязью.

 

- Ха, ха… - после некоторого задыхания, в моем видении внезапно появилось уведомление.

 

[Навык "Инстинкт выживания" был активирован из-за истощения.]

[Инстинкт выживания: значительно увеличивает регенерацию жизненной силы, регенерацию выносливости и восприятие.]

 

Проклятье!

 

Адреналин хлынул в мою голову, и сила внезапно хлынула в мое тело, хотя всего пару секунд назад я был до смерти измотан. С новыми силами я стал быстрее работать лопатой.

 

К счастью, вокруг меня, похоже, не было никаких монстров. Поэтому я наконец-то смог полностью закопать труп орка. Затем я накрыл свежевырытую землю кустами и камнями. Осмотрев все и убедившись, что ничего страшного не произошло, я вернулся на гору Иржи.

 

- Думаю, этого количества должно хватить? - я кивнул головой, осматривая выжженную землю. Из-за сильного дождя весь пепел был смыт. Даже если бы управляющий кемпингом или турист нашли это, это было бы не настолько плохо, чтобы сообщать об этом в полицию.

 

Я собрал свой рюкзак и вернулся к внедорожнику, я был так измотан. Ездить в таком состоянии было совершенно неразумно, но это нужно было делать. Когда я прибыл на стоянку близлежащей деревни, инстинкт выживания окончательно выдохся.

 

- Ухххххх… - мое тело обвисло, как тофу.

 

Я еще не до конца оправился после вчерашней засады, но сегодня я уже работал на износ. Бродить по холодной горе с грязной землей под дождем из бесчисленных капель воды…

 

- Я действительно беспокоюсь о завтрашнем дне…

 

Оставим это моему завтрашнему "я".

 

Затем я погрузился в долгий сон под шум дождя, как под колыбельную.

http://tl.rulate.ru/book/60220/1753955

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
А автор хоть в курсе, что в часах так же есть металл да и в организме человека так же? Вообще тупая затея такую ахенею с уничтожением металлов придумывать.
Развернуть
#
В человеческом теле металлы находятся в коллоидной форме, разрушается не молекула металла, а его кристаллическая структура. Так, что все нормально. Ну а часы да, они тоже испорятся.
Развернуть
#
если корпус часов не металлический, то могут и не испортиться
Развернуть
#
хм, в электронике металла полно, механика вся из пластмассы на руки не видел, видел настенные, деревянные или пластиковые, а вот наручные нет. там пружина, которая завод держит, уже достаточно испорить и пока. настенные там хоть гирьки висят, подвесить можно хоть что и вместо цепи веревку намастрячить.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь