Готовый перевод The Road to Slaying God / Путь к убийству Бога: Глава 1-2

Глава 1

Чжан Яну было всего двадцать один год. Интроверт, трус и извращенец, у которого не хватало смелости принять свои мысли. Хотя иногда он делал что-то необычное. Типичный студент из города Н.

Месяц назад в кафе, где он работал во время летних каникул, взорвалась бомба. Тяжелораненого Чжана доставили в больницу. Никто из его друзей и родных не знал ничего про секретные процедуры в клинике. Когда он открыл глаза, перед ним замелькали разные люди.

Он говорил: "Я ничего не знаю. Я ничего не помню". Чжан молчал. Он больше ничего не говорил до конца месяца ни полиции, ни доктору. Он смотрел вперед и каждый раз повторял одно и то же.

В конце концов, полиция и врач пришли к выводу: он действительно ничего не знает. У него контузия.

На самом деле, это было совсем не так. Чжан знал многое. После этого взрыва он унаследовал воспоминания о многочисленных людях. Весь месяц он думал о пушках, машинах, расчетах, боксе ... всех областях, о которых он никогда не думал. Он был обычным учеником. Его мозг сейчас был заполнен передовой математикой и неясными терминами.

Он боялся что-то сказать. Испугался.

Поезд ехал вперед под ночным небом. В седьмом вагоне сидел молодой человек с бледным лицом. Короткие волосы. Глаза смотря в окно. Газета в руке.

Это был Чжан. Газета содержала список погибших в ходе теракта. Он видел этот список сотни раз. И это подтвердили воспоминания. Однако он так и не мог понять, почему элиты со всего мира пришли именно в кафе в городе Н и как они связаны между собой.

Он не понимал, о чем могли говорить как певец и чемпион мира по боксу, оружейник и психолог. Но они были вместе.

Это осталось тайной. Все эти люди умерли. Чжан не знал ничего про них и связь воспоминаний. У него были очень разрозненные знания.

Чжан вздохнул. Через несколько часов он пересел. Он весь месяц думал месяц, что это невозможно. Он сложил газету и взглянул на девушку рядом с ним. Только сейчас он заметил всю красоту девушки. Он немного пожалел, что упустил такую прекрасную возможность. Чем он думал ...

Впрочем, у него все равно бы не хватило смелости поговорить с девушкой.

Чжан закрыл глаза, пытаясь отдохнуть. Он немного прислонился к девушке. Он почувствовал запах волос невинной девушки. Чжану понравился этот запах. Еще он смог прикоснуться к ее мягкой шелковистой коже…

Чжан боялся, но все же не упустил шанс воспользоваться, пока никто не видит. Это город, а не школа и сейчас они в поезде. Он не боялся, что люди увидят его отвратительные действия. Он был смел как никогда.

За час до прибытия в город Н.

Большинство людей в купе уже давно спали. Но не все. Девушка возле Чжан была не то сонной, не то бодрой. Она жалась в угол. Глаза были закрыты. Брови дрожали. Уставшее и брезгливое лицо.

Чжан видел ее лицо с краю. Но ему было все равно. Никто не запомнит его после ухода из поезда. Надо воспользоваться этим. Хе-хе. Чего бояться? Не забеременеешь же ты.

Думая об ее коже и своих нехороших мечтах, он вдруг настороженно дернул ушами. Все волосы на его теле встали. Он чувствовал опасность.

Опасность!

Чжан сразу сел, испугав девушку. Она открыла глаза ...

Словно обнаженный меч, он вдруг очнулся. Чжан понял, что он больше не Чжан Ян из прошлого. Он теперь другой человек. Его разум все еще принадлежит ему, но его слух и реакции...

Чжан крепко сжал кулак, а потом разжал. Наконец, эти дрожащие пальцы успокоились. Он посмотрел на источник опасности.

Ожидаемо. Пять татуированных качков открыли дверь в купе. Каждый из них держал нож. От ножей исходил холодный блеск.

Грабят!

Люди в купе словно кожей ощущали опасность. Большинство из них проснулось. Никто не сказал ни слова – все смотрели на эти ножи.

Это были пять профессионалов. Они обыскивали сумки пассажиров одну за другой. Одного сопротивлявшегося они убили. Горячая струйка крови, неприятный смех и блеск лезвия.

Ближе. Еще ближе. Сердце Чжан забилось быстрее. Он не мог контролировать свой страх.

"Успокойся. Успокойся. Дыши глубоко."

Чжан продолжал успокаивать себя. Однако воспоминания не могут превратить труса в храбреца. Он достал ножи, которые собрал ранее. Словно заразившись от него, девушка задрожала. Он снова стал дрожать. Его руки и ноги начали дрожать.

"Не... не... не бойтесь ... "

Как человек Чжан понимал, что он несет ответственность за утешение девушки. Он должен ей, поэтому надо помочь. Возможно, это перерастет в хорошее знакомство.

Чжан слегка погладил руки девушки. Он и не замечал, как его руки дрожали.

Руки девушки были мягкими и теплыми. Он хотел удержать их и прочувствовать эту кожу.

К сожалению, она не была ласковой. Ее руки были напряженными. Она быстро потянула их обратно. Она сжалась и смутила Чжана.

Его смущение продлилось лишь мгновение. У него не было времени на это. Очень скоро люди дошли до них. У них был мешок из змеиной кожи. Там они хранили награбленное.

"Кошелек или жизнь!"

Один человек слегка полоснул его ножом. Дикое лицо, холод ножа и кровь на лезвии. Это была кровь первого пассажира.

Чжан ничего не сказал. Он как с ума ушел. Никто не знал, что он борется со своими мыслями. Он думал о другом: нужно атаковать или нет. Он мог расправиться с ними в два счета. Однако разум твердил обратное. Это лишь предположение.

"Хе-хе, брат. Не бойся. Нам нужны только деньги".

Мужчина убрал нож. Юноша испугался. Он понял. Он много раз сталкивался с этим.

"Я ... я ... я отдам ... "

В конце концов, страх взял верх. Чжан решил, что, несмотря на знание лучших тактик, его слабое тело не сможет справиться с мужчинами.

"Хех. Хорошо. Хорошо. Это твоя девушка?"

Мужчина забрал у него кошелек и бросил в сумку. У него в глазах был нехороший блеск. Он поднял подбородок девушки ножом. Страх помешал ей произнести звук. Ее глаза взглянули в сторону и попросили помочь.

"…"

"Да. Да. Я его девушка…"

Девушка сказала прежде, чем Чжан успел ответить. Он покраснел. Но почувствовал странную легкость и тепло в груди.

“Правда?” Спросил бандит Чжана.

2

"Да…Да… Она…Это моя девушка." Произнес с заиканием юноша.

"Какая у него фамилия?"

Мерзко улыбнувшись, спросил бандит. На самом деле он ничего не сделал бы с девушкой. Приставание к девушкам обычно злит их спутников. Им не нужны такие проблемы. Однако это не касается свободных девушек. В конце концов, она была прекрасна.

"Чжан Ян!"

Быстро ответила девушка. Чжан широко раскрыл рот и посмотрел на нее. Он никогда не думал, что девушка его знает.

"Хех. А я говорю, что он не твой бойфренд."

Ян продолжал смотреть. Это удивило бандита. Было очевидно: девушка знала его, а он нет.

Рука мужчины дотронулась до ее лица. Он мерзко рассмеялся. Его рука пошла вниз.

"Она моя подруга. Не трогай ее."

Чжан вдруг встал. Кровь ударила ему в голову. Он чувствовал страх девушки через руку. Он не мог сдерживать порыв. Прямо как в фильмах.

"Ха-ха ... Что ты можешь сделать... Ах..."

Человек рассмеялся. Внезапно его голос замолк, как будто какая-то сила отрезала его голос.

Все в купе были ошарашены – Чжан держал нож. Его край был у шеи мужчины. Но самым удивительным было выражение его лица. Он не выглядел как студент. Жестокое и звериное выражение лица. Жажда крови в его глазах.

"Как ты смеешь... " Человек только сказал два слова.

"Я смею!" Чжан показал волчий оскал.

"..."

Это спугнуло человека. Он чувствовал резкую перемену в юноше. Интуиция подсказывала ему, что этот молодой человек весьма опасен. И если он не подчинится ему, он не колеблясь, убьет его. Он занимался разбоем свыше десяти лет. Он доверял своей интуиции.

И этот нож. Он все еще не мог понять, как этот нож попал к Чжану. Острие ножа пронзило его кожу. Он чувствовал, что истекает кровью. Немногие люди смогли сохранить спокойствие, когда их жизнь была в опасности. Даже если такие люди и существовали, он явно не из них.

"Верни мне мой кошелек".

Небольшая просьба. Они удовлетворили ее немедленно. Его кошелек на самом верху сумки.

"Отдай ей". Он подал знак, чтобы мужчина передал кошелек девушке.

"Отдай ей ножи!"

Атмосфера накалялась. Время словно остановилось. Приказ Чжана застал их врасплох. Они пропадут здесь без оружия.

"Торопитесь!"

Острие немного углубилось. Кровь попала на одежду мужчины и окрасила голубые джинсы в бурый цвет. Голос Чжана не предвещал ничего хорошего. Все двести человек в купе верили, что он без колебаний убьет человека, если те не сдадут ножи.

"Брат. Мы просто пытаемся прокормить себя. Оставь нам шанс жить... "

Пот закапал с головы мужчины. Он чувствовал холод лезвия. Прекратил сопротивляться. Этот парень явно не так прост как кажется.

Человек больше не думал о нем как о студенте. Студент не умел подобного. Это был убийца.

"Это город Н, в 20 км от городской станции Н. Поезд движется со скоростью 50 км в час. Поездка до станции займет 24 минуты. Он должен замедляться при втором повороте, а также при входе в станцию. Почти полтора часа перед высадкой. Вы ограбили 13 человек, забрали 15 кошельков, 53 телефона, несколько камер, 11 колец, 5 ожерелий... Теперь вы можете начать возвращать предметы. Отдайте ножи моей девушке, когда поезд прибудет на место. Во время суматохи вы сможете уйти. Как вам?"

"..." Мужчина уставился на него с недоверием. Никто не мог поверить, что юноша помнит каждый украденный предмет.

Все в купе смотрели на него с удивлением. Глаза девушки просветлели. Она вспомнила некоторые предметы, но не подробности этого извращенца. Кроме того, он рассчитал скорость поезда и расстояние за такой короткий промежуток времени. Это весьма необычно.

Она не знала, что он рассчитал время, чтобы воспользоваться ею.

"Торопитесь. Вы тратите свое время". Его глаза были похожи на звездное небо. Холодные и глубокие.

"Скорее, ты, идиот!" – крикнул человек низким голосом. Он не мог говорить громче – нож все еще прижимался к шее. Рука юноши как окаменела.

Это был главарь банды. Все четверо мужчин начали возвращать предметы. Они были на грани жизни и смерти. Парень не собирался отпускать их, пока они не вернут все. Он собирался либо убить главаря, либо вызвать полицейских. Они не хотели подобного поворота событий. Поэтому могли лишь следовать его указаниям, чтобы сбежать потом на станции.

http://tl.rulate.ru/book/6021/111191