Готовый перевод League of Legends: Ascension / Лига Легенд: Восхождение: Глава 58.1. С чего бы мне злиться?

 – ... Минутку!

Все в комнате на секунду замерли, ожидая, что будет дальше. Они не видели причин останавливать следующую игру в отборочных. Если только не было чего-то важного, что вот-вот должно было выплыть на поверхность…

 – Просто... подождите... немного!

Кричащему пришлось проталкиваться сквозь толпу, чтобы пробраться вперед. Никто не хотел уступать свое место после того, как они увидели впечатляющую игру Тан Бинъяо Дрейвеном. Они не хотели рисковать упустить более удивительную игру или возможность посмотреть ещё одного фантастического игрока.

 – Подождите минутку!

Человек, который кричал и пробивался сквозь толпу к тому месту, где стоял Оуян, был Ло Тяньмин! Он исчез после того, как был опозорен в своей игре, и никто этого не заметил, потому что все внимание было приковано к Тан Бинъяо. Ло Тяньмин скрылся в тени, но решил, что сейчас самое время сделать по-настоящему драматическое возвращение.

Оуян повернулся к Ло Тяньмину.

"Чего этот ублюдок хочет теперь?"

Это его раздражало. Ненужная драма раздражала его. Более того, сам Ло Тяньмин раздражал его до чёртиков. Изначально всё было не так, его первое впечатление от этого первогодки было довольно хорошим. Этот парень был настоящим игроком Алмаз 3! Это было впечатляюще. Всё изменилось после последней игры.

"Этот мудак потратил так много времени, чтобы выпендриться перед началом игры, демонстрируя всем свой ранг. Но он провёл больше времени у фонтана, чем на самом деле играл, как только игра началась!"

Команде киберспортивного клуба требовался только один ад-керри, и Тан Бинъяо закрепилась на этой позиции со своим крутым Дрейвеном в предыдущей игре.

Дело было не только в хвастовстве и плохом игровом процессе, из-за которых Оуяну хотелось блевать каждый раз, когда он видел Ло Тяньмина.

"Этот ублюдок продолжает приставать здесь к каждой девушке! Он даже попытался подойти к Жэнь Жоу, улыбаясь так, будто у него не говно, а зефирки. Ну и осёл!"

Да, это была правда. Ло Тяньмин не просто пытался произвести впечатление на Тан Бинъяо. Он также пытался приблизиться к Жэнь Жоу. Это было особенно непростительно для Оуяна.

"Ты думаешь, что хорошо выглядишь? Что ж, у меня есть для тебя новости. Эти взгляды здесь ничего не значат! Тебе стоит смотреть на то, как Тан Тан надрала тебе задницу, а не смотреть на себя в зеркало. К тому же ты не такой уж и красавец!"

Больше всего на свете Оуян хотел, чтобы Ло Тяньмин исчез и больше его никто не видел. И все же он был здесь! Кричал и прерывал отбор.

 – И чего же ты хочешь теперь?

 – Я хочу получить ещё один шанс! Дай мне ещё поиграть! – требовательно попросил Ло Тяньмин.

Оуян уставился на него, не мигая.

 – Смотри. Слушай. Мне просто не повезло в прошлой игре, ясно? Я даже не играл всерьез! Просто дай мне еще один шанс. Пожалуйста! – взмолился Ло Тяньмин.

 – Не повезло? Не играл всерьёз? – Оуян фыркнул. – Тебе не стыдно говорить такое дерьмо? Неужели у тебя нет совести? Неужели ты действительно веришь, что эти хлипкие оправдания – причина того, почему ты проиграл? Ты хочешь сказать мне, что это не имеет никакого отношения к тому, что Тан Бинъяо просто намного лучше тебя?

Все видели, что произошло в прошлой игре. Тан Бинъяо полностью превзошла Ло Тяньмина во всех аспектах игры. Толпа могла видеть, как глубоко каждая смерть врезалась в эго Ло Тяньмина. Его реакция говорила о многом. Это разочарование и гнев не были тем, что чувствовал бы человек, который не играл всерьез. Ло Тяньмину явно было трудно принять реальность.

Лицо Ло Тяньмина покраснело, но он продолжал настаивать.

 – Я заслуживаю второго шанса! В прошлой игре мой саппорт был плох. Это он виноват, что мы проиграли! Теперь, когда я думаю об этом, лесник тоже не был великим. Нулевая осведомленность о карте!

Ло Тяньмин помолчал, собираясь с мыслями. Он видел, что эта линия протеста не работает, и ему нужно было переключиться на что-то другое:

 – Я придумал! Как насчет того, чтобы на этот раз сыграть соло в середине? Тогда я смогу показать тебе, как я хорош! – странный блеск появился в глазах Ло Тяньмина, когда он повернулся к Линь Фэну. – Ты ведь будешь играть мидом, да? – затем он снова повернулся к Оуяну и ослепительно улыбнулся. – Он же Претендент! Я сам видел это на листе регистрации. Когда я обыграю его, это будет означать, что я стану мидом клуба, верно?

Когда Ло Тяньмин упомянул об игре мидом и Линь Фэне, всё это стало ослепительно ясно Оуяну. Это было слишком очевидно, чтобы не заметить. Единственная причина, по которой Ло Тяньмин хотел вступить в киберспортивный клуб, заключалась в том, что он хотел быть членом официальной команды. Поначалу он полагал, что он был главным кандидатом на место ад-керри с его Алмазом 3. Но в повороте событий, которого он не ожидал и не предвидел, был кто-то еще, кто был так же хорош, как и он. Может быть, даже немного лучше. Ло Тяньмин никогда бы не признался в этом вслух, но он знал, что Тан Бинъяо победила его честно. Если он попытается добиться от неё реванша за место ад-керри, этого, скорее всего, не произойдёт. И даже если бы она согласилась, парень не знал, сможет ли он на самом деле победить. Поэтому вместо того, чтобы пытаться получить реванш за позицию ад-керри, он решил попытаться занять свою вторую лучшую позицию. Средняя линия.

Большую часть времени Ло Тяньмин играл ад-керри. Но он также потратил достаточно времени на развитие своих навыков в качестве мида. Он не был так хорош в этом, как в игре ад-керри, но он мог играть на средней линии на уровне Алмаза 5. И, что более важно, он будет против Линь Фэна. "Претендент", который даже не знал имени собственного призывателя! Он заметил, что Линь Фэн был в хороших отношениях с несколькими членами правления киберспортивного клуба. Это делало его идеальной мишенью. Всё, что нужно было предпринять Ло Тяньмину, – это сделать свою просьбу достаточно громкой, чтобы все в классе могли её услышать. Это поставило бы Жэнь Жоу, Оуяна и других членов совета в положение, когда им не на что было опереться. Они не могли принять сторону Линь Фэна в этом случае, ведь зачем им было защищать Претендента от кого-то, кто явно не был так хорош в игре? Если они откажут ему в игре, он может пожаловаться, что правление клуба ведет себя несправедливо и пытается заставить их друга занять место, которого он не заслуживает.

Хитрая игра Ло Тяньмина сработала, дротик приземлился там, где должен был. Как только разговор перешел на Линь Фэна, Оуян нахмурился.

 – Это была описка. Мы собирались исправить это позже.

 – Это не была описка... – пробормотал Линь Фэн.

Оуян бросил на Линь Фэна свирепый взгляд.

 – Чёрт возьми! Ты можешь хоть раз заткнуться?

http://tl.rulate.ru/book/60134/1608710