Готовый перевод Namikaze's Return Redux / Наруто: Возвращение Намиказе: Глава 30 - Фильм "Ича Ича"… Ты хочешь, чтобы я сделал ЧТО!? I

-----

- Пожалуйста, Цучикаге-сама! - взмолился Онато Казучи, обращаясь к старому Каге, - Сын этого человека жив! Это наш шанс отомстить, позвольте мне возглавить хотя бы небольшой отряд, чтобы убить его!

Онато Казучи был высоким человеком ростом 193 см, с черными волосами и зелеными глазами; на нем было стандартное облачение джонина Ивы.

После окончания академии Онато приложил больше усилий, чем все его сверстники, и всего за несколько лет поднялся до ранга джонина.

Онато был еще ребенком во время Третьей Великой Войны Шиноби, когда Минато Намиказе уничтожил все их войска. Однако его родители и старший брат участвовали в войне и были в той битве, где Минато использовал Хирайшин и убил их.

Из-за этого Онато стал озлобленным и жаждущим мести; он часто жаловался на то, что вспышка погиб раньше, чем он успел до него добраться. Узнав, что у Кирой Сенкоу есть сын, оставшийся в живых, он немедленно отправился к Цучикаге.

Однако Цучикагэ Сандайме не только отказал ему в просьбе расправиться с сыном этого человека, но и посоветовал не выискивать неприятностей.

Цучикаге по имени Ооноки был пожилым человеком с треугольной бородой и усами, большим красным носом и густыми бровями, на макушке у него была лысина, хотя по краям оставалась небольшая копна волос, стянутых в узел.

Ооноки был очень старым человеком с непомерной гордостью и упертым характером, многие в Иве называли его упрямым стариком. Однако, хотя он был горд и ненавидел Йондайме Хокаге, как и любой другой человек в Иве, он также был умен. Он был одним из немногих, кто сражался с Мадарой и остался при этом жив, и не становился Цучикаге в течение нескольких войн из-за своей глупости.

- Мы это уже проходили, - раздраженно проворчал Ооноки, глядя на Онато, - у нас не хватит сил справиться с этим человеком. Если мы пошлем наших людей убивать этого Наруто Намиказе, мы пошлем их на смерть, или ты уже забыл слухи, дошедшие от Кири. Мало того, он сейчас вместе с Джирайей из Сеннинов, который, несомненно, будет защищать мальчика, что еще больше усложнит его убийство.

Он не сказал Онато, что даже если они убьют сына Минато, это, скорее всего, станет катализатором Четвертой великой войны и уничтожит их деревню. Слухи о "Наруто Узумаки" ходили уже давно, еще до инцидента в Кири, когда стало известно о его происхождении;

Мальчик считался героем в нескольких великих странах. Мало того, старый Цучикаге получил информацию о том, что Эй, Йондайме Райкаге, стал уважать мальчика. Если бы Ивагакуре даже попыталась покуситься на жизнь мальчика, им пришлось бы иметь дело не только с Конохой и Суной, но и с Кири, Кумо, Такигакуре, Юкигакуре и некоторыми другими странами.

- Но Цучикаге-сама!

- Я сказал, довольно, - не отрываясь от своих бумаг, произнес Ооноки, - попытка не только провалится, но и приведет к гибели Ивагакуре. Серьезно, молодежь нынче пошла...

Онато на мгновение уставился на Цучикаге, сжав руки так сильно, что они начали кровоточить, так как ногти впились в ладони. Спешно поклонившись, он вышел и зашагал по коридору башни Цучикаге. Он сузил глаза от злости на трусость старика. Они должны были действовать сейчас, не только ради мести, но и чтобы убить мальчика, пока он не стал слишком сильным. Если Цучикаге не сделает этого, то ему придется взять дело в свои руки и собственноручно прикончить этого Наруто Намиказе...

-----

В большом помещении внутри скалы стояла огромная гротескная статуя с девятью закрытыми глазами, протягивая руки. На пальцах этих рук были изображены девять иллюзорных фигур, которые в данный момент проводили совещание, но мало что можно было разглядеть, кроме их общих очертаний и глаз.

- Вы говорите, что получили информацию о девятихвостом? - спросила одна из фигур, у которой были шипастые волосы и странные серые глаза с фиолетовой рябью, как на воде.

- Да, кажется, он был в Кири, люди там начали называть его героем, - сказал кто-то, похожий на человека, которого съела гигантская мухоловка и которому удалось частично вытащить голову.

- Герой, да? - ухмыльнулась одна из других фигур, эта была с глазами как у акулы и большим мечом, закрепленным на спине.

- Да, похоже, он спас страну и остановил гражданскую войну, - сказал человек-растение, - появилась информация, что он уничтожил целую армию одним дзюцу, а после сразился и убил Джинчурики Каге Ягуру.

В течение минуты царило молчание, пока смысл сказанного доходил до слушателей, и когда это произошло, присутствующие отреагировали по-разному.

У обладателя глаз с узором был несколько обеспокоенный взгляд, в то время как сидящая рядом с ним девушка с янтарным цветом глаз оставалась бесстрастной. У того, кто был похож на акулу, глаза расширились, а после лицо украсила ухмылка. У одного кроваво-красные глаза с тремя томоэ от сильного удивления округлились, но после вернулись к равнодушному взгляду. Горбатая фигура осталась бесстрастной, а фигура со светлыми волосами, закрывающими один глаз, выглядела удивленной и отчасти встревоженной. Другая фигура с зачесанными назад белыми волосами, казалось, не обращала ни на что внимания, а фигура с черными глазами не проявила никакой видимой реакции.

- Это настораживает, - сказала фигура с узорчатыми глазами.

- Это еще не все, - сказал тот, кто выглядел так, словно его съела венерина мухоловка, - Очевидно, основная версия состоит в том, что Джинчурики Кьюби является сыном Кирой Сенку и что он использовал печально известный Хирайшин, чтобы уничтожить армию.

Это вызвало еще большее беспокойство во всем зале: все знали о человеке, который считался одним из самых могущественных шиноби, населявших страны стихий. Если Джинчурики Кьюби был сыном этого человека и мог использовать такую мощную технику, это сулило большие проблемы.

- Хотя эта информация и неприятная, наши планы остаются неизменными, - наконец произнес тот, у кого были фиолетово-серые глаза с рябью. - Мы продолжим собирать информацию о других Джинчурики и Биджуу, а Кьюби оставим напоследок.

Остальные фигуры кивнули на слова своего очевидного лидера и исчезли, а на одном из пальцев появилась одинокая тень.

- Так значит, Джинчурики Кьюби - сын того самого человека, и надо полагать, он смог победить мою марионетку... Я должен был это предугадать. Он может стать проблемой в будущем... - Тень вскоре тоже исчезла, оставив окрестности нетронутыми.

-----

Наруто закрыл глаза и глубоко вздохнул, стоя на носу корабля, на котором они с Эро-сенсеем плыли, назывался он "Госпожа удача", и наслаждаясь океанским бризом, овевающим его кожу.

Они с Эро-сенсеем направлялись в Хару-но Куни, место, которое он спас вместе с командой 7 перед тем, как отправиться на обучение. Он был заинтригован и интересовался, зачем они туда направляются, но, как всегда, его сенсей только ухмылялся и говорил, что у него там какие-то дела.

Тем не менее, он не мог жаловаться и с нетерпением ждал новой встречи со своей подругой Коюки Казаханой; он мимоходом задался вопросом, как она справляется со своей двойной карьерой даймё и актрисы. Было бы неплохо узнать, как у нее дела.

- Тебе что-нибудь нужно, сенсей? - спросил Наруто, даже не потрудившись обернуться.

Джирайя покачал головой и усмехнулся, глядя на своего ученика. За последние два с половиной года мальчик прошел долгий путь: из громкоголосого хвастуна он превратился в уверенного в себе шиноби.

Жабий Сеннин гордился тем, каким сильным и зрелым становится его крестник, хотя он все еще сохранял игривый характер и склонность к шалостям, о чем свидетельствовал случай, когда Джирайя обнаружил себя висящим над женской половиной горячего источника голым с надписью "Супер Извращенец", написанной большими жирными буквами на его заднице.

Разумеется, он не упустил возможности подразниться и спросил у Наруто, какого это - спать с горячей блондиночкой Югито, так что, как он полагал, в том случае была его вина. Подойдя к своему крестнику и, по совместительству, ученику, Джирайя посмотрел на воду, и между ними воцарилось уютное молчание.

- Мы войдем в порт где-то завтра, - наконец произнес Джирайя, повернувшись и посмотрев на Наруто.

Наруто кивнул, уже зная это:

- Так чему же я буду учиться во время нашего пребывания здесь?

- Теперь, когда мы поработали над приобретением опыта, твоими физическими данными, управлением стихиями и твоим козырем, я собираюсь научить тебя, как эффективнее сотрудничать с жабами. - Наруто посмотрел на Джирайю, когда тот начал объяснять, что он имел в виду: - Я уверен, что ты видел некоторые дзюцу, которые я могу применять в комбинации с жабами, а также специфические техники призыва, которые позволяют не только призывать жабу на бой.

Наруто кивнул:

- Ты имеешь в виду, Кучиёсе: Гамагучи Шибари (Призыв: Ловушка жабьего рта), которое ты использовал, когда мы столкнулись с Итачи и Кисаме?

Джирайя усмехнулся:

- Ага! Эти техники очень мощные, и только мы можем их выполнять благодаря нашему контракту с жабами. Пока мы едем в столицу Хару, я хочу, чтобы ты призвал разных жаб и получше узнал их и их способности. После этого мы проведем несколько спаррингов с жабами-партнерами, чтобы ты смог понять, каково это - взаимодействовать с другими жабами, кроме Гамабунты, Гамачичи и Гаматацу. Затем мы начнем работать над специальным жабьим ниндзюцу.

Наруто усмехнулся, почувствовав легкое головокружение от перспективы изучения жабьих техник. Жабы, живущие на горе Миобоку, были известны тем, что обладали широким спектром способностей: от выплевывания воды и масла изо рта до использования оружия в бою. Жабы также были одним из немногих видов, способных к ниндзюцу, и единственным известным Наруто животным, способным складывать знаки руками. Наруто знал, что Джирайя был хорошо известен своими дзюцу, которые в основном состояли из жабьих способностей, это была главная причина, по которой он получил прозвище Жабий Сеннин.

Знание того, что Наруто будет одним из двух человек, которые овладеют дзюцу, основывающимся на жабьих способностях, было достаточно, чтобы заставить его почти кричать от радости, забравшись на мачту корабля... почти.

-----

http://tl.rulate.ru/book/60117/2439906