Готовый перевод Shocking Venomous Consort: Frivolous Miss / Шокирующая Ядовитая Супруга: Никчемная Мисс: Глава 56 - Извращенный ум

Уверенность Цинь Си Жо не была безосновательной. Все считали её доброй, нежной и чуткой. Широко распространенная версия событий заключалась в том, что Лин Чу Си ранила руку Цинь Си Жо и помешала её развитию, но прощающая Цинь Си Жо всегда защищала её. Учитывая её первоклассную игру, кто бы мог подумать, что у Цинь Си Жо был такой хорошо скрытый злой дух? Даже если Лин Чу Си выступит против этого ложного повествования, кто поверит в обратное?

"Плохо, конечно, но ты права, Цинь Си Жо. Никто бы мне не поверил, если бы я сказала правду. Все считают тебя такой доброй, нежной и заботливой. Никто не знает, насколько ты злобная на самом деле. Мне жаль всех мужчин, которым ты нравишься. Как же они слепы", - Лин Чу Си недоверчиво покачала головой и горько вздохнула.

Цинь Си Жо не могла не рассмеяться: "Презренное отродье. Ты пытаешься хвастаться, Лин Чу Си? Я слышала твой разговор с Лин Сяо Тином. Мужчины все одинаковые. Даже твой старший брат!" - выражение прекрасного лица Цинь Си Жо становилось все более пугающим, поскольку её гнев и злоба ещё больше искажали её черты с каждым злобным словом, которое она выплевывала.

"Мой старший брат? А он тут при чем?" - спросила Лин Чу Си, искренне сбитая с толку. У неё было не так много воспоминаний о Лин У Шане. Разве Цинь Си Жо не всегда говорила, что присматривала за Лин Чу Си от имени Лин У Шана, потому что он ей нравился? Теперь, когда Лин Чу Си подумала об этом, получилось, что Цинь Си Жо или Лин У Шан не были сильно старше её. Так, насколько молоды они были, когда встречались?!

"Да. Твой старший брат. Он сказал, что я хорошая, сказал, что я ему нравлюсь. Но всякий раз, когда дело доходило до выбора, он всегда отдавал предпочтение тебе. Что бы ни случилось, он всегда ставил тебя на первое место. Даже во время еды он обслуживал тебя первой. Если бы нам когда-нибудь угрожала опасность, первой он спас бы тебя или меня?" - глаза Цинь Си Жо покраснели, когда они наполнились эмоциями. Она усмехнулась: "Мне даже не нужно сомневаться в этом, он определенно спасет тебя первой! Ты всегда была такой уродливой и бесполезной. Почему ты вообще жива? Он всегда хотел, чтобы ты жила хорошей жизнью, но я хочу, чтобы ты жила, желая умереть! Цинь Юй Мэй ещё одна дура. Каждый раз хватало всего одного предложения, чтобы спровоцировать её, и она каждый раз попадалась на удочку. Ради Лин Сяо Тина она даже была готова устроить пожар и пойти на убийство. Что за идиотка. Было бы так стыдно не использовать её, не так ли?" - по мере того, как Цинь Си Жо становилась все более безумной из-за собственного высокомерия, её смех становился все более пренебрежительным и презрительным.

Это откровение поставило Лин Чу Си в тупик. Она никогда не думала, что Цинь Си Жо ненавидела её до такой степени, чтобы постоянно целенаправленно искать способы причинить ей вред. Насколько извращенной нужно быть, чтобы делать такое с другим человеком. Лин У Шан сказал те слова заботы и защиты о Лин Чу Си много лет назад, когда ей было всего 2 или 3 года. Она была всего лишь ребенком, который ничего не помнил о пренебрежительном отношении своего брата к Цинь Си Жо, но Цинь Си Жо затаила на неё злобу. Кроме того, было ли так неправильно со стороны Лин У Шана заботиться и защищать свою младшую сестру? Искаженный взгляд Цинь Си Жо на эту ситуацию вызывал тревогу.

Отблеск мороза, подобного на 10-тысячелетний ледник, вспыхнул в наблюдавших глазах Сяо Бая, пока он оставался неподвижным в руках Лин Чу Си.

"Что ж, очень жаль, что все пошло не так, как ты планировала. Сейчас у меня все отлично, и оно продолжит быть так. А ты будешь привязана к этому маленькому городку на всю оставшуюся жизнь и будешь вынуждена выйти замуж за человека, который тебе даже не нравится. Ты действительно думаешь, что у тебя есть шанс выйти замуж за моего брата? Ха! Мечтай!" - Лин Чу Си улыбнулась и посадила Сяо Бая себе на плечи. Затем она лениво потянулась, чтобы физически продемонстрировать свое пренебрежение к Цинь Си Жо.

"Несчастная паршивка! Не будь такой высокомерной, Лин Чу Си. Сегодня я снова сделаю твое лицо уродливым!" - уязвленная сказанным Лин Чу Си, Цинь Си Жо бросилась к ней, цепляясь руками за лицо Лин Чу Си. Поскольку Цинь Си Жо обычно казалась нежной и послушной, было шокирующе видеть, что руки, которые она обычно держала скрытыми в рукавах, на самом деле были с такими длинными и острыми ногтями. Если этим ногтям удастся сильно поцарапать лицо Лин Чу Си, полученные раны наверняка вызовут шрамы и обезображивание.

http://tl.rulate.ru/book/60033/2358275