Готовый перевод Shocking Venomous Consort: Frivolous Miss / Шокирующая Ядовитая Супруга: Никчемная Мисс: Глава 55 - Улыбка, прекрасная, как цветы

"Это правда? Ты действительно? Что это?" - настойчиво спросила Цинь Си Жо. Она увидела ошеломленную реакцию Лин Чу Си и поняла, что позволила своей маске соскользнуть слишком сильно. Она мгновенно все восстановила. С нежной улыбкой и мягким голосом она повторила свой вопрос: "Чу Си, это действительно твое благословение. Что это за сокровище?"

"Сестра Си Жо, ты бы очень хотела узнать об этом?" - Лин Чу Си погладила Сяо Бая по ушам, пока говорила, и улыбнулась с такой искренней добротой, на которую была способна.

"Если ты достаточно добра, чтобы сказать мне, Чу Си, мне действительно любопытно узнать, какое благословение было даровано тебе", - Цинь Си Жо продолжала нежно улыбаться, её дрожащие руки были спрятаны в рукава.

"Я легко могу рассказать тебе все о своем благословении, сестра Си Жо, но только если ты выполнишь одно небольшое условие. Я верю, что ты сможешь сделать это без каких-либо проблем", - Лин Чу Си невинно склонила голову набок. Цинь Си Жо охватили волнение и радость. Ведь она уже практически прикарманила это жизненно важное сокровище.

"Ты скажешь мне, что это, Чу Си? Если я смогу это сделать, я обязательно сделаю это", - голос Цинь Си Жо дрожал, она едва могла подавить острые ощущения, которые испытывала.

"Это не очень сложно, правда. Я просто хочу, чтобы ты рассказала правду о том, как повредила руку, перед старейшинами семей Лин и Цинь. Расскажи им, что ты повредила руку не из-за того, что спасла меня, а потому, что была бестолковой и больше не можешь совершенствоваться. Расскажи им, что тебе было слишком стыдно смотреть на мир в роли неудачницы, поэтому ты сделала меня козлом отпущения в своей гнусной лжи, чтобы скрыть свои недостатки. Расскажи им обо всем этом. Это все~" - Лин Чу Си передразнила свое проявление невинности и с яркой улыбкой склонила голову набок: "Что думаешь? Это очень просто, не так ли?"

"Чу Си. Ты. Ты... Что ты говоришь? Что ты имеешь в виду?" - светлое лицо Цинь Си Жо побледнело. Она выдавила из себя одну из своих шаблонных нежных улыбок: "Я не понимаю, о чем ты"

"Как это возможно? Тебе нужно, чтобы я повторила это ещё раз, громко?" - Лин Чу Си сверкнула милейшей улыбкой, подобной на распускающийся цветок: "Моя любимая сестра Си Жо, сейчас здесь никого нет. Можешь перестать быть доброй и нежной. Я ясно увидела твое лицо, когда ты столкнула меня с той скалы, оно было злым и страшным, полностью отличающимся от той маски, которая на тебе сейчас"

"Хватит нести чушь! Я стояла к тебе спиной. Как ты могла видеть мое лицо?!" - завопила Цинь Си Жо в шокирующем взрыве безрассудного гнева: "Как ты смеешь..." - Цинь Си Жо оборвала себя, увидев потрясенное выражение лица Лин Чу Си. Она поняла, что сама же поймала себя в ловушку собственными словами. Более того, Лин Чу Си использовала простой метод провокации, чтобы заставить её подтвердить правду о том, что произошло в тот день.

"Тск, Цинь Си Жо, я действительно не понимаю, в чем твоя проблема. Я никогда ничего тебе не делала. У тебя нет причин злиться или недопонимать меня, но ты постоянно провоцируешь Цинь Юй Мэй запугивать меня. Та дура постоянно позволяет тебе использовать себя в качестве пешки в любой игре, которую ты решаешь сыграть, даже не осознавая этого. Так как ты предлагаешь мне выплатить этот огромный долг вам обеим?" - Лин Чу Си убрала тепло из своих глаз и превратила улыбку в леденящее сердце рычание.

"Лин Чу Си, ты подлое отродье! Даже если ты поднимешь шум из-за того, что я толкнула тебя и повредила себе руку, кто-нибудь тебе поверит? Ха! Просто проваливай. Убирайся. И когда сделаешь это, не думай, что твоим словам сейчас так легко поверят только потому, что ты наслаждаешься моментом в центре внимания", - Цинь Си Жо хихикнула, осматривая переулок, чтобы убедиться, что вокруг никого не было. Как только она увидела, что никого не было, она издала бесстрашный и маниакальный смех. На случай, если кто-то, стоящий за переулком, сможет подслушать, Цинь Си Жо приглушила свой искривленный и пронзительный смех.

"Кем ты себя считаешь, Лин Чу Си? Ты прошла испытание на врожденный талант и теперь думаешь, что весь мир вращается вокруг тебя?" - красивое лицо Цинь Си Жо исказилось злобным выражением, на которое было страшно смотреть. Она стиснула зубы и прорычала: "Тогда иди и расскажи всем, я хочу увидеть, кто тебе поверит"

http://tl.rulate.ru/book/60033/2278170