Готовый перевод Side Character’s Hidden Boss! / Побочный персонаж - скрытый босс!: Глава 35

Мо Ли подумала об этом, прежде чем в конце концов кивнуть. Мо Ли в романе плохо кончила, потому что отдалилась от своей семьи, поэтому, чтобы избежать той же участи, Мо Ли решила поддерживать хорошие отношения с семьей Мо. «Раз уж папа и брат так меня поддерживают, профессор Тао, мне придется отнимать у вас свое время до самого соревнования».

Мо Ли действительно изменилась! Мо Юнь посмотрел на младшую сестру и почувствовал такое облегчение. Ее внезапная любовь к учебе, возможно, связана с неделей, когда она была заземлена! Похоже, мне придется увеличить зарплату Хань Сю и заставить его чаще заниматься с Мо Ли!

«Значит, решено. Мо Ли каждый день будет оставаться после школы, чтобы порешать со мной несколько математических задач. Она будет возвращаться позже, чем обычно, но школа обеспечит дополнительную охрану, поэтому отец Мо, брат Мо, пожалуйста, не беспокойтесь об этом».

Мо, И кивнул. Он был уверен в безопасности школы. Поскольку Мо Ли наконец-то проявила интерес к учебе, конечно, как родитель, он окажет ей максимальную поддержку. Он не будет возражать, даже если Мо Ли получит в IMO плохой результат, если она будет серьезно относиться к учебе.

После того, как Мо Ли согласилась принять участие в IMO, ее жизнь вращалась всего вокруг трех мест: кабинета Тао Вэня, ее класса и ее дома. Но в этом тоже была своя польза. Она была так занята, что у нее не было времени проверять бездумные комментарии на школьном форуме.

«Если вы спросите меня, семья Мо, должно быть, подкупила старика Тао, иначе почему он оказывает особое отношение только Мо Ли, но не Цяо Цин и Дин И».

«Но Мо Ли в этот раз действительно хорошо сдала пробный экзамен».

«Вы слишком наивны. Если есть деньги, в любом тесте можно набрать любые баллы».

«Настоящая жертва здесь — Цяо Цин. Как бы она ни старалась, она не может победить чистую силу холодных наличных».

«Эта стерва действительно мерзкая».

«Она — психопатка. Она пыталась убить собственного брата, а теперь выдаёт свою семью замуж за старика Тао ради славы».

«Почему она так сильно хочет оказаться в центре внимания?»

...

Как и всегда бывает со слухами, онлайн-комментарии все больше и больше отклонялись от правды, можно подумать, что кто-то специально направляет их в этом направлении. В любом случае, Мо Ли была слишком занята, чтобы жить, чтобы заботиться о них.

Мо Ли действительно оставалась после уроков, чтобы потренироваться к IMO с профессором Тао, но она недооценила хитрость старика? Эти вопросы выходят за рамки уровня IMO! Вопросы, которые он заставлял ее решать, были на уровне исследовательского университета, что даже Мо Ли приходилось обрабатывать их, прежде чем она могла найти решение.

Но Тао Вэнь сдержал свое обещание: он сразу же отпускал Мо Ли, как только она справлялась со всеми заданиями, которые он задавал на день, как будто опасался, что она откажется от своего обещания.

Именно так Мо Ли и удалось пересечься с тем, с кем она обычно не могла бы встретиться. Это была ее одноклассница из класса с самыми плохими результатами.

...

Мо Ли вздохнула, выходя из кабинета Тао Вэня. Ей еще предстоит провести эксперименты, когда она вернется домой, а когда она закончит, будет уже полночь. В тот день Мо Ли не вернулась домой сразу, а заглянула в магазин канцелярских товаров рядом со школой. Он соединялся со школой через небольшой переулок.

Несмотря на то, что магазин был не новый, в нем всегда был самый последний товар в наличии, и благодаря близости к школе, его бизнес всегда проццветал.

За последние несколько дней Мо Ли сожгла так много тетрадей для упражнений и ручек, что даже хозяин узнал ее хорошо. «Постой, разве ты не приходила покупать у меня толстую тетрадь для упражнений два дня назад? Ты уже закончила ее? Девушка, ты же не ешь бумагу на обед?»

Мо Ли улыбнулась и покачала головой: «Нет, просто учитель в последнее время задает много упражнений». Она взяла блокнот для рисования, он идеально подходил для записи уравнений и формул.

Вдруг Мо Ли услышала шум снаружи магазина.

«Эй, это же наша сестра Фэй? Ты что, зашла в канцелярский?» Но зачем? С твоими результатами учёба бессмысленна!»

«Даже свинье нравится учиться, нам лучше сообщить в «Книгу рекордов Гиннесса»!

«Не трать деньги на канцелярские принадлежности! Они тебе не нужны!»

Хотя оскорбления предназначались не ей, Му Ли почувствовала, как по коже пробежали мурашки. С тех пор как она переселилась в это тело, она не могла не задаться вопросом, как такие молодые люди могут быть столь жестокими в наши дни.

Му Ли обернулась и увидела, как в магазин заходит девушка. На ней была школьная форма и белые туфли. Девушка была невысокая, с довольно жирными волосами и носом в очках с чёрной оправой. Она вошла в магазин и сосредоточилась на покупках, словно не слыша оскорблений.

Му Ли узнала эту девушку. Это была Линь Фэй, одноклассница. Раньше их пути не пересекались. Му Ли была школьной хулиганкой и доставляла множество хлопот учителям. Если бы не семья Му, Му Ли давно бы исключили.

Хотя Линь Фэй плохо училась, она была послушной и тихой. Большинство учителей не имели к ней претензий. На самом деле, она настолько незаметно существовала в классе, что большинство учителей и учеников забыли о том, что Линь Фэй вообще существует.

Му Ли не привыкла вмешиваться в чужие дела, поэтому она повернулась к хозяину: «Сколько за это?»

Линь Фэй набрала несколько закусок и канцелярских принадлежностей и встала в очередь за Му Ли. Её взгляд невольно скользнул по Му Ли, словно заворожённый её присутствием.

«Йо, сегодня у нас ещё один редкий гость. Дождь из лягушек льёт?» Голос показался знакомым. Му Ли подумала, что это Чжоу Си, но подняв голову, увидела, что это всего лишь две лакеи Чжоу Си. «Кто-то, несомненно, изменился после того, как получил высшие баллы. Они даже знали, что сегодня нужно зайти в канцелярский магазин».

Му Ли уже изо всех сил старалась игнорировать этих людей, но они продолжали возникать на её пути, как ядовитые грибы. Му Ли скользнула по ним взглядом и никак не отреагировала на их ядовитые слова.

Она взяла свои оплаченные вещи и сказала дуэту, который блокировал выход из магазина: «Пропустите».

http://tl.rulate.ru/book/60019/3982617