Готовый перевод The Demon Prince goes to the Academy / Принц Демонов отправляется в Академию: Глава 278

Найти Бертуса было несложно, так как он жил в общежитии.

- … Мистер Темпл?

- Хм?

- С чего вдруг?

- Ну, я просто подумал, что ты будешь достойным кандидатом.

Бертус, казалось, был ошеломлен таким предложением.

- Ты что, хочешь сказать, что не будешь участвовать, если я приму участие?

Похоже, Бертус пришел именно к такому выводу.

На самом деле, он сказал Эллен сегодня в классе, что будет участвовать в турнире, поэтому у него не было другого выбора, кроме как сделать это.

- Нет, дело не в этом. Мне просто любопытно.

Независимо от возможностей, победа над мистером Темплом ничего мне не даст, кроме очков за достижения в испытаниях. Для меня было бы гораздо выгоднее поддержать другого сильного претендента.

- Я не знаю, почему тебе это интересно, но я не думаю, что буду участвовать.

Хотя Бертусу показалось странным, что я спрашиваю об этом, он, тем не менее, ответил.

Я задался вопросом, почему Бертус, который участвовал в первоначальной работе, не стал делать этого в этот раз. Если это произошло потому, что его мысли были заняты проблемой Шарлотты, то я могу его понять. С точки зрения Бертуса, воскрешение Шарлотты было бы его самой большой заботой.

Бертус не стал бы участвовать.

Тогда невозможно было узнать, кто станет мистером Темплом.

Чтобы получить обе способности, мне нужно было правильно угадать обоих победителей, но эта ситуация осложняла дело.

Однако я не мог заставить Бертуса участвовать в конкурсе против его воли.

Если бы я стал мистером Темпл, то получил бы только одну способность со стороны мисс Темпл…

Начнем с того, что я даже не был уверен, достоин ли я стать мистером Темпл.

Поскольку это событие не принесло мне ничего, кроме страданий, я хотел получить максимальную выгоду.

Было бы обидно получить только одну способность, когда я мог бы получить две…

Фехтование Бертуса, одна из способностей Оливии.

В этой ситуации мне нужно было получить максимальную выгоду, но вопрос с мистером Темплом оставался неопределенным. Мисс Темпл была верным вариантом, но если я не смогу правильно угадать мистера Темпла, то упущу возможность.

Что же мне делать… ?

Стать мистером Темплом самому - это был крайний вариант.

Ну что ж!

Если его нет, я могу его создать!

Я сделаю мистером Темплом кого-то другого, более грозного претендента.

При этом способности этого человека достались бы мне бесплатно. В конце концов, разве не было здесь многих с редкими и ценными талантами, которые нельзя было купить за очки достижений?

Если бы я смог найти кого-то с талантом, превосходящим мастерство Бертуса в фехтовании, и сделать его мистером Темплом, это было бы возможно.

Мне просто нужно было, чтобы кто-то привлек мое внимание.

Если бы кто-то привлек, я бы сделал его мистером Темплом.

Если бы все было неясно, я всегда мог бы воспользоваться правом вето!

Обдумывая различные кандидатуры, я направился к вестибюлю общежития.

Выносливость Людвига.

Это тоже была грозная способность. Может, мне стоит подумать о том, чтобы сделать Людвига мистером Темпл?

Пока я размышлял над этими мыслями, я заметил троицу бестолочей, сгрудившихся вместе в вестибюле общежития.

Там присутствовала не только эта троица, но и Генрих фон Шварц.

Этот парень, всегда таившийся где-то поблизости, теперь присоединился к троице.

Честно говоря, он был не таким уж никчемным, как они.

Судя по всему, они учились вместе, собравшись вокруг и заглядывая в книгу.

- Вы все.

Я подошел к ним.

- А, эм… Рейнхард.

Когда я неожиданно подошел и опустился на свободный стул рядом с ними, их лица наполнились напряжением.

- Хм… У вас есть к нам дело?

Враждебность Генриха по отношению ко мне исчезла, но он все еще не мог не быть осторожным.

- Посмотрите на меня внимательно.

Как будто следуя моей команде, они напряглись и уставились на меня.

- Хм…

Первый, Генрих фон Шварц.

Его способность - пирокинез.

Я уже подтвердил, что человек может обладать несколькими сверхъестественными способностями, но благодаря моему Пламени Вторника, пирокинез мне не нужен.

Даже без Пламени Вторника, я подозреваю, что с ростом уровня моего мастерства духа, самовозгорание может стать возможным.

Он выбывает.

Следующий - Коно Линт.

Его талант - телепортация.

Однако его недостатки очень серьезны. Мне жаль, что я наделил его такой способностью. Его недостаток исчезает слишком поздно, чтобы он мог стать безумно сильным.

Он тоже выбывает.

Эрих де Лафаэри.

Его таланты - божественная сила, боевые искусства и фехтование.

Хотя у меня нет ни одной из этих трех способностей, они не являются всеобъемлющими талантами, поэтому они несколько разочаровывают.

И последнее.

Кайер Войден.

У него только один талант: огромная магическая сила.

- …

Он идеален.

Талант Кайера Войдена к огромной магической силе заключается именно в этом: обладание огромным количеством магической силы.

Он не только обладает огромным количеством магической силы, но и его скорость роста магической силы также невероятна. Просто он не умеет манипулировать магической силой, поэтому не может её использовать.

Его ранг магической силы выше, чем даже у Эллен. Текущий ранг магической силы Эллен - A+, а его ранг - S, на шаг впереди Эллен.

Магическая сила ранга S.

Вот почему, несмотря на существенный недостаток в виде плохой манипуляции магической силой, он все еще может быть в Королевском классе.

Более того, у меня нет проблемы с манипуляцией магической силой.

Поэтому, если бы я приобрел талант к огромной магической силе, я бы смог использовать её в полной мере, и это дало бы значительный толчок к укреплению моего магического тела.

Кроме того, я знаю, что, когда моя магическая сила достигнет ранга А, мои манипуляции магической силой и реакция на магическую силу разовьются в новый талант, называемый доминированием магической силы.

Если я обрету огромную магическую силу, то за ней последует всеобъемлющий талант доминирования над магической силой.

Он совершенен.

Он совершенен, но…

- Ха…

- Почему, почему ты такой… ?

Кайер Войден казался удрученным моим внезапным вздохом.

Нет смысла делать из него мистера Темпла.

Я встал со своего места и похлопал Кайера по плечу.

- Забудь об этом. Это не твоя вина.

Даже если бы он воскрес из мертвых, он никогда не смог бы стать мистером Темплом.

Это не совсем физиогномика, но…

Ну…

Если это не работает, это не работает.

Даже если переписать… Это просто не сработает.

У меня не было выбора, кроме как изящно сдаться перед лицом реальности.

Я бы не знал, если бы речь шла об угадывании последнего места.

Но предсказать первое место не получается.

Самый желанный талант был недостижим в качестве кандидата на звание мистера Темпла из-за реалистичных проблем.

Был вариант справиться и как-то обойти это.

Однако…

Были случаи, когда это просто не срабатывало, и, к сожалению, Кайер был одним из них.

Кого же мне тогда сделать мистером Темплом? Должен ли я на этот раз создать достойного протагониста, учитывая, что предыдущие были слишком незначительными?

Вернувшись в учебную комнату, Эллен и Харриет уставились на меня с озадаченными выражениями лиц.

- Я же сказал вам, что ходил к Бертусу.

- Кто сказал что?

- …

Казалось, они обе были очень рассержены, думая, что я собираюсь участвовать в конкурсе.

Ну, я немного перегнул палку с этим шутовством, но…

Конечно, мы были не единственными в учебной комнате.

В укромном уголке сидел парень, старательно занимавшийся в одиночестве.

Настолько незаметный, что мы едва заметили его в прошлый раз, Харриет извинилась за шум, и он успокоил её, покрывшись холодным потом.

Парень, страдающий от сильной антропофобии.

Мой друг по фехтованию.

Клиффман.

Его талант был исключительно боевой.

Всеобъемлющий талант чит-уровня, который инстинктивно находит лучший способ достичь победы во всех типах поединков.

Хотя 'Гигантская мана' в настоящее время является самым необходимым талантом для меня, талант этого парня не имеет себе равных в плане универсальности.

На самом деле, учитывая будущее, боевой талант может оказаться более полезным для меня. В конце концов, я все равно получу 'Контроль маны'.

- …

Как будто почувствовав мой взгляд, Клиффман, который зарылся с головой в свои занятия, посмотрел на меня.

- Вы хотите что-то сказать… ?

Я подошел к Клиффману и положил руку ему на плечо.

- Клиффман.

- Э, э? Что?

- Давай примем участие в "мистер Темпл".

У него есть потенциал.

У него более чем достаточный потенциал!

- Э, э, э, э?

- ???

- … ?

Мое неожиданное замечание привело в полное недоумение не только Клиффмана, но и Харриет с Эллен.

- Твоя антропофобия уже должна быть вылечена! Что это было? Шоковая терапия! Нацелься стать мистером Темпл! Исправь все сразу! Я прав? А, прав?

- Ч-что ты вообще говоришь?

Клиффман даже не мог понять, что он слышит.

- Просто сделай это! Ты из тех, кто может, верно?

- Это слишком неожиданно, я не понимаю, что ты говоришь…

- Почему бы тебе не попробовать?

- Почему ты вдруг пристаешь к мирному ребенку, псих?!

Шлёп!

- Ай!

В конце концов, Харриет ударила меня по затылку.

–––

Ни с того ни с сего заявить ребенку, который спокойно учился, что он должен участвовать в конкурсе мистер Темпл.

Даже я подумал, что это было слишком резко. Естественно, Клиффман был озадачен, а Харриет и Эллен не могли понять, почему я вдруг так себя веду.

Нет.

Если бы вы знали мою ситуацию сейчас, вы бы подумали, что это возможно, верно? Проблема в том, что это трудно объяснить.

Боевой талант Клиффмана - это способность высшего уровня, которая соперничает с мастерством Эллен в магии и заклинаниями Харриет. Его приобретение обойдется в 50 000 очков достижений.

Учитывая, что турнир первого года предлагает ошеломляющую награду в 10 000 очков достижений для победителя, его способность стоит в пять раз больше.

Если есть возможность сделать это без участия в турнире, лучше сразу сделать его мистером Темплом.

Харриет качает головой.

- Что это за внезапная причина, по которой ты хочешь, чтобы он стал мистером Темплом?

- Разве это не очевидно? Фестиваль не за горами. Я пытаюсь помочь ему преодолеть его хроническую человеческую морскую болезнь.

На мои слова Эллен теперь качает головой.

- Это его вылечит?

- По крайней мере, он обретет уверенность в себе. Что бы ни случилось.

- Хммм…

Клиффман стоял между нами, застыв, как будто его линчевали, по его лицу стекали бисеринки холодного пота. Харриет прищелкнула языком, наблюдая, как он увядает под нашим взглядом.

- У него будет сердечный приступ, если он станет мистером Темплом, просто от нашего взгляда на него. Ты действительно думаешь, что он сможет это выдержать?

- …

Хотя я и не знаю о мистере Темпле, но, похоже, ты только что нанесла последний удар?

Харриет иногда поражает детей словами, даже не осознавая этого, и это был один из тех случаев.

- В любом случае… Как я могу… участвовать в таком конкурсе… Должно быть, есть много более удивительных людей, чем я…

Это была лучшая защита, которую Клиффман смог придумать.

- Нет, ты слишком недооцениваешь себя.

У тебя есть потенциал, в отличие от Кайера. Я говорю это не просто так. Хотя оправдание о возможном лечении его человеческой морской болезни может быть надуманным, наблюдать за Клиффманом было неприятно.

И я могу сделать так, чтобы что-то пограничное произошло, если это не может произойти прямо!

Мне просто нужно использовать Перезапись!

Это само собой разумеется, что он заикается перед всеми, но он находится на таком уровне, что умственно истощается просто от разговора.

На самом деле, во время тренировочных матчей он не может полностью продемонстрировать большинство своих способностей. Конечно, даже в таком состоянии он все равно побеждает меня, но то же самое происходит, когда он тренируется против Эллен.

Сначала он был настолько взволнован, что не мог ничего сделать, пока не получил удар и не потерял сознание. И после этого ничего не изменилось.

- Думай об этом как о части совершенствования своего мастерства. Ты склонен слишком напрягаться. Это может сделать вещи, которые должны быть возможными, невозможными. Посмотри на меня, я сумел увеличить свою магическую силу, безрассудно давя на себя с переполняющей меня уверенностью, несмотря на то, что мне нечем похвастаться.

- Это нечто, что ты можешь сказать так откровенно… правда.

- … Я не думаю, что это повод для гордости.

Хотя я сказал это ради Клиффмана, Харриет и Эллен нахмурились.

Вы двое, уходите! Вы нам не нужны! Разве вы не видите, что из-за вас он нервничает еще больше? Кажется, что он сейчас заплачет и его вырвет!

… Но разве это, в конце концов, не мучает его?

Может, мне прекратить?

Но все же…

Это действительно возможность, которую нельзя упустить.

Я смотрю на застывшего Клифмана.

Он самый высокий среди первокурсников, и, строго говоря, у него несколько холодный, но красивый вид. Издалека от него исходит аура, которая не дает к нему подойти, но на самом деле, если подойти к нему так близко, он оказывается довольно взволнованным парнем.

Честно говоря, этого должно быть достаточно.

- Что вы двое думаете?

В конце концов, мое мнение имеет свои границы, поэтому я спрашиваю Эллен и Харриет, глядя на них.

Возможность того, что Клиффман станет мистером Темплом.

- Ну…

По мере того, как эти двое пристально смотрят на Клиффмана, выражение его лица становится все более и более страдальческим.

- … Я не думаю, что он будет устранен в предварительном отборе? - честно отвечает Харриет.

- Я тоже так думаю, - согласилась Эллен.

Неожиданно лицо Клиффмана становится еще краснее от их похвалы. Я уверенно кладу руку на плечо Клиффмана.

- Видишь? Все думают, что ты можешь это сделать, так что попробуй. Неужели ты думаешь, что я говорю это только для того, чтобы увидеть твое унижение?

- Но все же…

Это действительно неправильно?

В таком состоянии, это будет благословением, если он не заплачет, когда его заставят выйти на сцену. А если он заплачет и станет посмешищем для других? Это может оставить неизгладимый шрам на его психике, из-за чего он бросит Темпл.

Я могу полностью испортить ребенка из-за пустяка.

Жаль, но мне кажется, что лучше вывести на сцену кого-то вроде Людвига, который согласится, если его подтолкнуть.

- Если это слишком, не нужно себя заставлять. Прости меня, за мои необдуманные слова… - в конце концов, когда я уже собираюсь извиниться и сдаться, потому что дальнейшая настойчивость будет только мучить его.

- Я не знаю, почему Рейнхард вдруг так себя ведет… Ты действительно не против? - внезапно вмешивается Эллен.

- …

Это не может продолжаться.

Это касается не только отношений между людьми. Даже столкнувшись с кем-либо, Клиффман не может полностью проявить свои способности. Однако, несмотря на то, что он не может показать свои истинные навыки, его подавляющий талант компенсирует это.

Он занимается с Эллен и проходит упражнения по укреплению магического тела, но из-за своей нервозности он так и не добился прогресса.

Это все из-за его неуверенности в себе и укачивания.

- Ты ведь тоже это знаешь, да?

- … Да.

Клиффман слегка кивает, склонив голову, похоже, осознавая свои недостатки и то, что ему нужно их преодолеть.

- Я не знаю, почему ты должен участвовать в мистере Темпле, но если это может улучшить этот твой аспект, я не думаю, что это плохая идея.

- Это… Это так… ?

- Да.

Эллен продолжает смотреть на Клиффмана со своим обычным безэмоциональным выражением.

Ого…

Эллен лучше меня…

- Если ты не хочешь исправлять это, я понимаю, но если ты хочешь, ты должен попробовать что-то сделать, верно?

- …

Моя причина желания отправить Клиффмана на мистер Темпл совершенно другая, но неожиданно Эллен поддерживает эту идею.

- … Я подумаю об этом.

И вот, казалось, Клиффман действительно стремится преодолеть свои недостатки.

Дав ответ, Клиффман резко встал со своего места. Эллен, Харриет и я уставились на него, удивленные его внезапным движением.

- Куда это ты вдруг собрался?

В ответ на вопрос Харриет Клиффман прикрыл рот рукой и начал неуверенно раскачиваться.

- У меня в животе что-то не так…

- Ах.

- …

Этот парень.

С ним действительно все в порядке?

Я создаю ненужные проблемы?

Клиффман, пошатываясь, поднялся со своего места.

http://tl.rulate.ru/book/60012/2819076