Готовый перевод Starting From Today I'll Work As A City Lord / С сегодняшнего дня я лорд города: Глава 38. Молодой мастер - не человек?

Рано утром, когда солнечный свет освещает спящих людей.

Мина открыла глаза. Прошлой ночью она не спала с Анри до двух-трех часов ночи, а потом окончательно заснула, когда ей так захотелось спать, что она уже не могла бодрствовать.

- Э? - Мина нахмурилась. Она одернула одеяло и увидела маленькую руку перед своей грудью, которая лежала на ней. Она скривила губы и посмотрела на человека, который все еще мирно спал.

Мина вспомнила те два/три года, когда она спала с Анри. За это время маленькая рука Анри всегда лежала на ее груди. Возможно, именно поэтому ее грудь была такой большой.

- Эн? - Анри проснулась, когда Мина сдернула одеяло. Она протерла глаза и лениво сказала. - Доброе утро, Мина!

- Доброе утро! - сказала Мина, зевая.

Они лежали, ничего не говоря, наслаждаясь тишиной. Как будто они вернулись в ту зиму, когда впервые встретились.

- Мина, ты действительно не собираешься уходить? - неожиданно спросила Анри. - Этот Лю Фэн может быть не так хорош, как ты думаешь. Все может быть подделкой.

- Нет, молодой мастер - хороший человек, - с тревогой сказала Мина. - Он не дискриминирует зверолюдей.

- Может, ему просто нравится твоя красота? Знаешь, ты очень красивая. сказала Анри, надувшись. Она видела слишком много продажных дворян.

- Нет, молодой господин не такой человек, - быстро сказала Мина. - Ты просто не понимаешь молодого господина. Когда ты узнаешь его, ты не будешь так думать.

Мина знала, что молодой господин определенно не жаден до ее красоты. Если бы он действительно был таким, он мог бы держать ее в темнице, и она не была бы сегодня свободным человеком.

- Правда? Мина, ты изменилась. Раньше ты больше всего ненавидела дворян, а теперь... - сказала Анри, ее глаза мерцали.

- Потому что молодой мастер Лю Фэн отличается от этих продажных дворян. Он не человек - он не обычный человек.

- Хорошо, я понаблюдаю за ним сегодня. Если я узнаю, что у него есть план, ты должна немедленно уехать со мной, - сказала Анри.

- Нет... нет никакого плана. Я верю в молодого мастера, - сказала Мина.

- Тебя соблазнила мужественность Лю Фэна. Только то, что я вижу своими глазами, реально, - сказала Анри что-то неприличное с приличным лицом.

- Что? Это ты соблазнилась мужественностью, - сердито сказала Мина, ее щеки слегка покраснели.

Урчание... Желудок Анри внезапно заурчал. Она посмотрела на Мину и даже моргнула глазами, чтобы притвориться милой.

- Тогда вставай и умывайся, а потом я отведу тебя на перерыв - пообедать, - Мина посмотрела на небо и поспешно изменила свои слова.

Они вошли в ванную. Анри была как любопытный ребенок, задавая всевозможные вопросы. Особенно про зубную пасту, от которой у нее во рту было полно пузырьков, и она даже случайно подавилась ею. Ей было очень весело.

Тогда Анри впервые узнала, что дворяне настолько экстравагантны, что при купании используют нечто, называемое мылом. После купания все ее тело благоухало. Она поняла, насколько грязной была сама, как только увидела свою грязную воду для купания.

После купания Анри почувствовала, что даже воздух стал свежим. По словам Мины, мыло было тем, что было только у Лю Фэна. У других дворян мыла не было.

Была даже такая вещь, как зубная щетка и паста для чистки зубов по утрам. Раньше она просто полоскала рот водой. Теперь, после чистки зубов, она чувствовала себя свежей, просто разговаривая.

«Проклятые злые дворяне, но почему, почему я так завидую?» - мысленно произнесла Анри. «Кому не нравятся такие дни?»

Мина посмотрела на то, как Анри ведет себя как деревенщина, и уголки ее рта непроизвольно приподнялись. Она сама вела себя точно так же.

- Зубная щетка и паста - это то, что есть только у молодого господина. У других дворян их нет, они просто полощут рот водой, - похвалила Мина, слегка приподняв подбородок.

- О! - Анри надулась своим маленьким ртом. Сейчас ей не хотелось разговаривать. Это было совсем не похоже на ту благородную жизнь, о которой она узнала.

«Хм! «Любовный дневник благородной девушки» - полная ложь. Эта Люси, неужели она на самом деле не принцесса? Иначе она не стала бы портить жизнь и обычаи дворян, верно?» - в голове Анри сейчас было много мыслей. Даже с учетом того, насколько она была умна, она не могла представить, что в этом мире только у Лю Фэна была такая благородная жизнь.

- Пойдем, пора поесть, - Мина взяла Анри за руку и пошла в сторону столовой.

Когда они вошли в столовую, еда уже стояла на столе, а Лю Фэн только что вернулся.

- Добрый день! - Лю Фэн поприветствовал их с легкой улыбкой.

- Добрый день, молодой господин! - Мина быстро ответила на приветствие приветствием. Она положила одну руку на голову Анри и надавила, заставив Анри слегка опустить голову.

- Не нужно слишком много любезностей, давайте поедим, - сказал Лю Фэн, смеясь. Девушка-лиса надула щеки и выглядела очень мило.

Анри безучастно смотрела на Лю Фэна. Анри не чувствовала от него ни злобы, ни похоти, его глаза были чистыми и черными.

«Это... он действительно не дискриминирует благородных?» - Анри могла чувствовать чужую злобу или доброту. Если бы другой человек испытывал к ней недоброжелательность, то ее волосы распрямились бы.

Лю Фэн не был уроженцем этого мира, и ему не промывали мозги культурой этого мира. Он был омыт нормами и ценностями общества Хань и многочисленными аниме из своего мира.

Он мог сказать, что возможность увидеть девушку-кошку и девушку-лису в реальной жизни - это такая удивительная вещь, что, возможно, в прошлой жизни он был хорошим человеком.

Сейчас Анри не осмеливалась быть самонадеянной. Несмотря на то, что она подозревала Лю Фэна в присутствии Мины, она все еще была потрясена Лю Фэном в этот момент. Особенно эта великолепная и изысканная одежда. Из всех одежд, которые она видела раньше, она не могла найти ни одной, которая могла бы сравниться с одеждой, которую Лю Фэн носил в данный момент.

Может ли он быть принцем, который объявился в этом отдаленном месте?

http://tl.rulate.ru/book/59921/1869290