Готовый перевод Лимб: Дракон / Limbus / Rim: The Dragon: Глава 18. Посланник Неприятностей

…

С недавних пор кошмары резко прекратились. Это вроде бы была хорошая новость, однако:

«Но ты ведь…» - в голосе наставнице читалась некая грусть и даже скорбь, разочарование. Зелинг не мог понять причину, но решил не акцентировать на этом свое внимание.

«Хорошо, это значит, что теперь у тебя будет больше сил для наших тренировок. Приступим, сегодня мы попробуем как можно быстрее создать ледяное копье и с как можно большим импульсом запустить его в стену…» - немного опомнившись, взялась за начало нового урока Венди.

Под стенкой она подразумевала плоскость на границе этого огорода. Это была невидимая и непробиваемая стена, служившая барьером между пространством грядкой и странной дымчатой жидкостью снаружи. Под копьями же имелись в виду маленькие заостренные сосульки, что наш рогатый герой мог сейчас создавать. Его сил и навыков еще вчера еле хватало, чтобы создать небольшую замерзшую иглу и докинуть этот ледяной снаряд до этой самой «стенки», что располагалась всего в ста пятидесяти сантиметрах от него. О каком-то катастрофическом уроне и говорить не приходилось.

Ну, это было и не странно, ведь требования к контролю возрастали в геометрической прогрессии с каждым новым отрезком расстояния от мага. А Зелингу приходилось творить все это волшебство без каких-либо массивов, стихотворений, молитв и иных ритуалов. Единственное, что ему разрешалось так это задействование движения собственного тела и рук.

Однако уже сегодня ощущался гигантский прогресс. Как следует отдохнувший юный ящер, уже мог создавать достаточно большую и острую сосульку всего за секунду и швырять ее об барьер с достаточной силой, чтобы та, не выдержав, разбилась на множество мелких безвредных осколков.

«Хорошо, очень хорошо, а теперь попробуй создать несколько штук и заставить их кружить вокруг тебя…» - урок продолжался, впереди у них была целая ночь.

…

Утро нового дня. Как следует умывшись и позавтракав, наш чернокожий герой двинулся на центральную и, по сути, практически единственную улицу их села. Сегодня в очередной раз должны были прийти посланники «доброй воли» за своими налоговыми поборами в натуральном эквиваленте. Хотя их стоило бы называть баскаками, даругачами или шихне: сборщиками налогов и приставами если по-русски.

Задачей Зелинга было убедиться, что им достанутся наихудшие из их товаров в требуемом количестве. Для этого было заранее заготовлено пару поддонов, на которые жители деревни и сносили свои товары, были там и бочки с овощными, фруктовыми и различными лечебными концентратами, полученными из слаймов. Завидев маленького драгнита опирающегося на свою трость, окружающие обратили все свое внимание на этого пятилетнего мальчика. Это происходило уже далеко не в первый раз.

- Так, дядюшка Бинх, вот эти мешки с рисом оставьте, а эти заберите обратно себе. Дедушка Трук эти бочки слишком ценны, вот поставьте лучше эти на поддоны. Уважаемый Шан, Хай, пожалуйста, помогите ему. Итак, а вот эти кожаные изделия действительно хороши, нет, их отдавать ни в коем случае нельзя бабушка. Учитель Арке, эти снадобья некуда не годятся! Так давайте же отдадим их нашим глубокоуважаемым гостям…, - это вызвало лишь добрые улыбки и дружелюбный смех односельчан, только шаман поворчал немного для виду.

Тут присутствовали почти все жители поселения, не исключением были и четверо хе, даже Земин, наблюдал за всем этим действом где-то со стороны. Вот в такой теплой атмосфере и происходила сортировка всех товаров...

…

Бо был не в духе и вид этого захолустья да местных оборванцев не придавал ему радости:

«Вонючие топи, и почему мы вообще терпим их присутствие, не проще ли просто всех здесь превратить в рабов и дело с концов? Эти жалкие ящерицы не знают, что такое настоящие сражения и битва…» - думал про себя огромных бежевый ящер, попутно сплевывая накопившуюся неприязнь к местному населению на грунтовую дорогу.

«И что они для нас подготовили? Нечего впечатляющего, как и ожидалось от дрянных бетов…» - начал оглядывать товары на поддоне воин, параллельно  почесывая свой подбородок при помощи огромного металлического ножа.

- Все ли нормально уважаемый хе племени Бронзового Молота? – вежливо спросил Винх, стоящий рядом и да: именно так и называлось юго-западное племя, в честь фамильного оружия их хета.

- Сойдет, большего от подобных вам слизняков и не стоит ожидать.

Все-таки это был, наверное, такой талант, задевать окружающих людей и влипать в неприятности. А так как обратился к нему никто иной, как представитель синих выродков, то можно сказать, это был еще довольно вежливый ответ. Так уж повелось, что в большинстве племен синекожим драгнитам доставалась роль исключительно алефов.

Никто из хе Земина не смел отвечать на подобные провокации. Потому Винх и остальные просто проглотили свое негодование и претворились, что не слышали подобного высказывания. Для настоящего воина это являлось хуже плевка в лицо, но иного выхода не имелось, приходилось терпеть. Где-то в укромном уголке стоял чернокожий Зелинг, и он также отчетливо все это видел и слышал. И все же его темный окрас не помог избежать взгляда опытного хе:

«Хм, а это должно быть тот самый легендарный черный драгнит о котором я слышал. О, Дракон: какое убожество…» - с явным отвращением посмотрел Бо на пятилетнего ребенка и далее вновь не смог сдержать своего языка:

- Ха! Настоящий ублюдок, какое разочарование. Вот почему нельзя смешивать свою кровь со всяким сбродом да еще и противоположного атрибута, - бежевый громила именно таким чрезвычайно грубым образом упоминал сейчас Лин-Лан.

Эта женщина была представительницей синих лизардов, а также матерью Зелинга, что, по словам его отца, вручила свою жизнь в лапы богов драконов, лишь бы ее сын мог жить. Тем не менее, парень смог сдержаться, иссиня черный малец не промолвил ни единого слова. Однако его острый злобный взгляд сказал все прекрасно за него. Зелинг не смог его сдержать, либо же отвести вовремя и это была ошибка:

- Что такое? Да как ты смеешь смотреть на посла Бронзового Молота подобным взглядом?

Бо и так был крайне раздражен и недоволен, а тут еще и это: какой-то наглый пятилетний паршивец забывший свое место. Ну, с другой стороны это была прекрасная возможность избавиться от своего стресса. Нет, убивать он, конечно же, его не собирался, но вот переломать ему пару конечностей в назидание явно стоило.

- Прошу вас, он всего лишь несмышленый ребенок, кроме того, его здоровье…, - было хотел вмешаться Арке.

- Молчать! – первый удар принял на себя вав поселения, отлетев в один из поддонов с податью.

Кажется, у старого шамана был сломан нос, хотя Бо даже и не напрягался особо: это был простой относительно легкий удар ладонью наотмашь. Арке своим телом умудрился даже разбить и опрокинуть пару тар с живительным соком, что тут же начал заливать собой всю землю под ногами. Любые же возможные поползновения стражников деревни состоящих из таких воинов как: Шан, Винх, Хай и Суиин были быстро и грамотно остановлены другой коричневой четверкой.

- Что, хочешь что-то сказать? А быть может ударить? Ха-ха-ха, - обратился бежевый верзила, слегка наклонившись над своей назначенной грушей для биться.

И все же, наглый пацан не подавал признаков паники, либо же страха и это раздражало еще больше.

«Вот жжешь, сопля безмозглая, ну ничего, скоро ты у нас совсем по-другому запляшешь!»

…

✵ Группа VK: https://vk.com/myth_library                                                                                                                              

✵ Ссылка для поддержки автора: https://donate.qiwi.com/payin/unrealll                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

http://tl.rulate.ru/book/59914/1555789