Готовый перевод The Rich and Vicious Male Supporting Character is Tearing up the Script / Богатый и Порочный Персонаж Мужского Пола Второго Плана Разрывает Сценарий: Глава 13.

Как такое могло случиться? Жуань Минчэнь был окружён несколькими полицейскими. В тускло освещённой комнате был только квадратный стол и слепящая лампа.

«Согласно нашему расследованию, ваша жена однажды нашла ребёнка в деревне Цзинаня. Этим ребёнком был Су Цинъюань, которого похитил один человек. Вы знаете об этом?»

«Ваша жена вступила в сговор с похитителем? Они сговорились похитить Су Цинъюаня? Вы что-то знали об этом?»

«У вас вдруг появился ребёнок, и вы ничего не подозревали?»

«Неужели ты...» - оба глаза Жуань Минчэня были налиты кровью, и он был в ужасе. «Я же сказал тебе, я не знаю! Я ничего не знаю!»

Независимо от того, что спрашивает полиция, Жуань Минчэнь всегда поддерживал состояние агрессии. После долгих расспросов Жуань Минчэнь пережил множество превратностей судьбы. Он выглядел так, словно его выловили из воды, с двумя огромными мешками под глазами, которые потеряли свою эластичность и висели так, что их можно было завязать как бантик.

Когда Бай Юншу пришёл забрать Жуань Минчэня, он был напуган этим зрелищем.

«Папа, ты плохо спал? Жуань Гэ… он зашёл слишком далеко!» - Казалось, он о чём-то задумался, слезы Бай Юншу потекли ручьем. «Я забыл, что он больше не брат Жуань… Жуань Гэ слишком безразличен, даже после того, как он поступил так с папой, он вообще не заботился о чувствах своего возлюбленного, хотя именно папа так долго воспитывал его.»

Теперь Жуань Минчэнь боялся услышать имя Жуань Цинъюаня.

Он очень устал и уже когда подъезжал, его лицо было нездоровым. «Папа, не стой здесь слишком долго. Здесь репортёры.»

Жуань Минчэн вытер пот и поспешно спрятался в машине. Как только он сел в машину, он увидел приближающуюся группу репортёров.

«Мистер Жуань, это правда, что вы подозреваетесь в похищении и торговле детьми?»

«Я слышал, что вы похищали детей из-за плохой функции почек. Могу я спросить, не являетесь ли вы сексуально озабоченным?»

«Родственники и друзья Юй сказали, что вы двое не в ладах, это из-за вашей эректильной дисфункции?»

Хэ И чувствовал слабую боль, если бы не волшебное лекарство Бай Юншу, он боялся, что сейчас ему было бы до смерти больно. Он оттолкнул встревоженных репортёров и закрыл дверцу машины. “»Папа, садись в машину и уезжай. Не отвечай на их вопросы, это всё провокация!»

Репортёры услышали, что Хэ сказал, и мгновенно разозлились. Они набросились на Хэ И, который собирался уходить.

«Интернет пользователи говорят, что вы подонок, как вы себя чувствуете после этого?»

«Как вы оказались с Бай Юншу? Это вы первый изменили Су Цинъюаню?»

«Подонок, почему ты ещё не умер?»

«Не так давно вы попросили Су Цинъюаня снова стать парой. Ваше лицо сделано из кирпичных стен? Вы уверены, что вам всё ещё нужно лицо?»

Он выдохнул. Хэ И изменил поток своих мыслей и помог провести интервью бесплатно, что было хорошим временем, чтобы выразить свою позицию и прояснить ситуацию. Он обнял Бай Юншу за талию одной рукой, повернувшись всем лицом к камере, и злобно улыбнулся. «Мы с Шушу многое пережили вместе, и было естественно, что в конечном итоге мы оказались вместе. Между нами есть настоящая любовь, и я надеюсь, что люди по всей стране смогут благословить нас. Я верю, что любви между нами достаточно, чтобы сдвинуть небо и землю, это сравнимо с тем, как Мэн Цзянну плачет с великой горы, я надеюсь, что вы все не будете так дико теоретизировать нас. Я расстался с Жуань Цинъюанем мирно, так что никакого обмана не происходит.»

Репортёры: «.....»

«Ты действительно думаешь, что мы идиоты?» Один репортёр сплюнул на землю. «Я впервые вижу такого бесстыдного человека! Хэ И, мы чётко исследовали временную шкалу. Во время ваших отношений с господином Жуань Цинъюанем вы были тем, кто сначала изменил ему с его младшим братом, а затем плюнул ему в лицо своими мерзкими словами и это называется мирно расстались? Три ключа за десять баксов, вот столько ты стоишь! Такого рода бесстыдные вещи, ты вообще можешь говорить правду? Давайте, давайте, товарищи, он просто издевался над нами, как над идиотами, давайте наберём темп! Покажите публике правду! Пусть все увидят истинное лицо этой твари!»

Огни вспыхнули яростно, заставив его сесть в машину и поспешно убежать, смущённого.

В это время Жуань Минчэнь потерял сознание, его душа улетела прочь.

Он закрыл глаза и дал отдых своему разуму. В его голове продолжали крутиться слова полицейских: «Вы участвовали? Вы знали об этом?»

Много лет назад он узнал, что Ю Цзиншу была тайно влюблена в Су Ланьчжоу, но высокомерную Ю Цзиншу отвергли. Су Ланьчжоу преследовал Лю Ван в течение 7 лет, и они, наконец, достигли счастливого конца. Брак этих двоих не был похож на брак членов круга их общения, и, хотя они часто ссорились и спорили, никто никогда не мог вмешаться.

Ю Цзиншу вышла за него замуж в порыве гнева, но она всегда хранила своё тело именно для Су Ланьчжоу. Она чувствовала, что однажды Су Ланьчжоу передумает. Потом, когда она однажды вышла на улицу, с собой она взяла на руки ребёнка. Основываясь на знаниях Ю Цзиншу и понимании семьи Су Ланьчжоу, она, безусловно, знала, кем был ребёнок, но за это время у неё развился небольшой эгоизм.

Она думала относиться к Жуань Цинъюаню как к ребёнку, сделанному ею и Су Ланьчжоу. Она воспитывала его так, чтобы позволить ему унаследовать всё, что у неё есть.

Все свои мысли и планы она записала в своём дневнике.

Но Ю Цзиншу не знала, что Жуань Минчэнь установил в комнате камеру… Каждый день Жуань Минчэнь находился в другом конце комнаты, наблюдая за каждым движением Ю Цзиншу. Он наблюдал, как Ю Цзиншу вдыхала и выдыхала, увидев фотографию Су Ланьчжоу, он наблюдал, как Ю Цзиншу назвала свою компанию «Цзинлань». Он скрыл весь свой гнев, и когда наступила ночь, он выместил свой гнев на теле Ю Цзиншу.

«Вы действительно не знаете?» Голос полиции продолжал звучать в его ушах.

Глаза Жуань Минчэня вспыхнули гневом и негодованием, а голос задрожал. «Я... не знаю.» Он может знать только то, что не может сопровождать эту нерешительную суку в ад! Ад горяч и холоден, только её одной там будет достаточно!

После шумного банкета прошло тридцать часов.

Жуань Цинъюань, подождите, нет, теперь его следует называть Су Цинъюань. Он сел на шёлковую кровать королевских размеров. Шёлк соскользнул с его плеч, обнажив покрасневшую кожу. В помятой со сна одежде Су Цинъюань выглядел слегка смущённым.

Когда он пришёл в семью Су, его определение «богатый» было пересмотрено. Несмотря на то, что семья Жуань была богата, по сравнению с богатствами семьи Су это была лишь маленькая щепоть ценностей рода Су. Разрыв был слишком велик. Первоначальная вилла семьи Су была сожжена дотла, поэтому Су Цинъюань последовал за своими братьями на новую виллу в центре города. На этом дорогом участке лишь половина принадлежит семье Су.

В настоящее время в доме есть только тётя Лю. Она последовала за Су Цинъюанем в семью Су после того, как покинула семью Жуань. Узнав об истории жизни Жуань Цинъюаня, она стала больше беспокоиться о Су Цинъюане, как будто пыталась искупить грехи Ю Цзиншу – она воспитывала Ю Цзиншу всю свою жизнь, поэтому знала о ней всё, но не ожидала, что Ю Цзиншу сделает что-то подобное.

Когда он спустился вниз, то увидел трёх высоких молодых людей в строгих костюмах, выглядевших очень серьёзными.

Су Тайцзян, Су Цзыи и Су Яоцзи все ждали его. Из-за того, что выражения лиц троих людей были слишком серьёзными, Су Цинъюань было немного неловко. Как только он спустился с лестницы, выражения лиц троих людей мгновенно изменились.

Су Яоцзи был весёлым и красивым, улыбка на его лице растянулась до предела. Он, смеясь, помог Су Цинъюаню пододвинуть стул. «Я уже говорил, что вам, ребята, не нужно выглядеть такими серьёзными, вы напугали нашего дорогого младшего брата. Ах, сегодня тоже день поклонения красавцам, лицо младшего брата должно быть показано всем во всём мире, поистине процветающего красавца.»

«Кашель.» Слова Су Яоцзи были неудержимо сладкими для уха. Су Тайцзян был занят тем, что вёл себя как отец и зарабатывал деньги, а Су Цзыи вёл себя как мать и заботился о своём младшем брате. Су Цзыи слегка кашлянул, и Су Яоцзи поспешно прикрыл голову.

«Младший брат, пожалуйста, сядь.» Су Цзыи носит очки в золотой оправе и обычно не любит улыбаться, но сейчас, когда он видит Су Цинъюаня, он не может не улыбнуться. «Ты уже привык быть здесь? Недавно в нашей семье кое-что случилось, так что мы не смогли ничего подготовить. Мы отвезли тебя домой, так что, если тебе что-нибудь понадобится, ты можешь просто спросить брата.»

Су Яоцзи надул губы, высмеивая его. «Это первый раз, когда пень зацвёл за тысячу лет. Брат, мне нужна фигурка ультрамена ограниченным тиражом!»

Су Цзыи, у этого подонка сразу же вытянулось лицо. «Купи, что купить? Наша семья бедна, разве ты не знал об этом? Выйди на улицу и сам попроси кого-нибудь об этом.»

Чёрт возьми, этот богатый парень называет себя бедным! Су Яоцзи надулся от гнева.

Но в одно мгновение Су Цзыи повернул голову, улыбнулся и сказал Су Цинъюаню: «Но, если младший брат чего-то захочет, просто скажи об этом. Деньги на изучение старшего брата, я отдам всё это тебе.»

«......» Су Яоцзи хотелось плакать без слёз, разница среди них была слишком велика! Кто сказал, что младшего балуют все? Правильно то, что над ними все издеваются! Но как он, Су Яоцзи, мог поддаться угрозе безжалостного большого хулигана Су Цзыи!

Су (самый молодой цыпленок) Яодзи не хотел, чтобы его превзошли. «Третий брат, третий брат, посмотри на меня, я популярный кумир, у меня недавно было много денег, всё, что ты хочешь, я могу дать тебе. Никогда не ходи на поводу Су Цзыи, он просто неудачник, эти части одежды стоят дорого, не смотри на его обманчивую внешность, он на самом деле очень придирчивый! А ещё он очень скупой! О, я также помог ему с его первой речью.»

Су Цзыи: «.......»

Су Яоцзи радостно запел. «Бог бедности на небесах, второй брат на земле. Он копает и копает под себя, даже лучше, чем железный петух. Не можешь из него даже вытащить перо, а если выдернешь перо, то выпадет зуб...»

Су Цинъюань: «...... очень талантливо.»

Су Цзыи: «......» Чёрт, они не могут и не посмеют ругаться.

Су Яоцзи чувствовал себя хорошо. После того, как он был удовлетворён, он заговорил. «Старший брат, разве ты не тот, кому больше всего нравится младший третий брат? Почему после возвращения младшего брата ты не произносишь ни слова?»

Су Тайцзян вздохнул. «Сначала поешь. Цинъюаня притащили вы оба, но его еда всё ещё нетронута.»

Его отношение к ним не слишком приближённое, скорее довольно спокойное и отчужденное. Су Цинъюань не стал слишком много думать об этом и сел, чтобы что-нибудь съесть. В течение этого периода он заметил, что Су Тайцзян всё время печатал слова. В глубине души он чувствовал, что Су Тайцзян, самый богатый человек в Фучжоу, был слишком занят, чтобы даже нормально поесть.

Поев, он пошёл прогуляться. Благодаря совместной идее Су Тайцзяна и Су Яоцзи, он, наконец, дал Глупышу имя, подобающее собаке богатых людей – Том Хэнкс.

«Том Хэнкс, иди сюда.»

Даже собака получила радушный приём от трёх человек в доме Су, и даже он стал дворянином среди собак, которому даже вода, которую он пил, была специально доставлена из Франции. Глупыш завилял хвостом, похожий на маленького кумира маленьких детишек и похожий на Тома Хэнкса, с золотой цепочкой на шее.

Су Тайцзян и Су Цзыи сидели перед окнами от пола до потолка, один смотрел на мобильный телефон, другой писал бумагу, и время от времени они смотрели на двух людей, дико бегающих снаружи.

Су Цзыи ударил Су Тайцзяна рукой. «Что с тобой сегодня происходит? Зачем ты надеваешь эту маску перед младшим братом? Ты так ждал возвращения третьего брата и даже приютил его у меня. Почему ты ничего не сказал сегодня? Цинъюань теперь избегает нас обоих.»

Отчуждённое выражение лица мачо мгновенно изменилось, а затем его глаза наполнились слезами. Он положил телефон на стол, перевернул его и глухо заговорил. «….. Сгорела самая большая вилла семьи Су, как я могу обидеть своего маленького третьего брата, позволив ему жить на такой маленькой вилле! Мне это не нравится!»

«Так это уже почти сделано.» Су Цзыи беспомощно посмотрел на собеседника и взял его телефон. На нём были написаны предпочтения Су Цинъюаня в еде с того утра.

Любит острую пищу, не любит кислую. Съел пару кусочков и блядь! Какие острые кусочки ААА....

Су Цзыи закусил губы, его плечи задрожали. «Брат.... такой необычный.»

http://tl.rulate.ru/book/59886/1568195

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Из "Болвана" в "Тома Хэнкса"....
О-о-о-о, Энчантикс —
************ пыль!
Что же ты приииняяял,
когда кличку выыыдумал~...!?
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Вот кто настоящая злодейка, а гг ее ещё восхваляет...
Бай-сучёныш тоже тот ещё кусок.
Но с папаней не все так просто.
Развернуть
#
Меня логика автора возмутила!!! Какой "небольшой эгоизм"?? Она уничтожила ребёнка, ведь в первой ветке он умер! ЦШ маньячка, преследовала мужчину, который её отверг и счастливо был женат, похитила его ребёнка, вышла замуж, не наладив отношения с мужиком, не подумав о ребенке, не оставила лазейки в завещании. Она похитительница детей! Поэтому автор и убил и её, и биологических родителей гг, потому те сами бы ЮШ уничтожили с особой жестокостью, и все бы поняли их.
Развернуть
#
SPOILER Там довольно интересно это объясняется
Там дальше где-то говорилось, что она нашла ребенка одного на улице. И по задумке ЦШ спасла его, когда он сбежал от похитителей, а она в то время сбежала от мужа. Ну, а вот почему не вернула родным, это уже проблемы с психикой... Она хотела умереть, но ребёнок стел её смыслом жизни.
Развернуть
#
Это только её проблемы. По факту после спасения она должна была вернуть ребёнка домой. Все, что она ему оставила, не является и 10% богатства СЦ. Но самое главное - она лишила его любящей семьи. Из-за неё он и умер! Исполнители другие, но первопричина - её эгоизм, её манъячность. Ей лечиться надо было! А она ребёнка похитила! Будь в реальности такая ситуация, никто б ЦШ не пожалел (она знала, кто он, с не спасла неизвестного ребенка) и не понял. Кроме ребёнка, но оно и понятно. И то, со временем осознание пришло б. Все почему-то смягчаются, типо, она ж любила, она страдала, привела в богатство, наследство оставила... Но её любовь - это только её проблема, а не Су и ребёнка.
Развернуть
#
Согласна с комментатором выше. Похитить ребенка - преступление, какими бы там не были объяснения.

Вообще, часто встречаю такую идею в новеллах, мол если ради любви/с любовью то прощается все поеступления. К примеру та же "черная комната" с заточением человека в неволе, которую почему-то все любят. А еще куча всего как изнасилование, унижение, подсыпание лекарств, шантаж, угрозы увольнения/ограбления и т.д.

Садо-мазо конечно интересный опыт, но исключительно в постели, а не в здоровых отношениях.
Развернуть
#
Это отличный выход потаённых и низменных желаний человека, в которые так любят окунаться многие читатели, избегающие этого в реальной жизни. Агрессия, жестокость, равнодушие, четкий расчёт эмоций и желаний, завёрнутые в фантики из праведности, стремления к справедливости и мести, даже в руках тупоголового и "наивного" героя активизирует аппетиты читателей и привлекают некоторое внимание. Но сейчас, из-за избытка подобных "конфет", авторы всё-таки стараются опираться на более качественную проработку сюжета и шаблонов, а не на всплеск пустых, но очень ярких эмоций героев.

И да, тоже выбешивает, когда перс(даже не главный герой) собирает себя по кусочкам ради мести, но в конечном счёте оставляет виновников в покое(пусть и немного потрепав) из-за своей внезапно вспыхнувшей любви. И становиться неважно, что он чувствовал на протяжении многих столетий до роковой встречи с нежным/недопонятым/глупым цветочком. Мозги полощат и крутят так, что создается впечатление правильности и закономерности, а другие варианты обращаются в мелочность и неблагодарность.
Тьфу!
Думаю, что в конечном итоге подобных историй они никогда не будут счастливы или довольны своей жизнью в дальнейшем.
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь