Готовый перевод The Rich and Vicious Male Supporting Character is Tearing up the Script / Богатый и Порочный Персонаж Мужского Пола Второго Плана Разрывает Сценарий: Глава 12.

Жуань Минчэнь встал из-за Ван Лю, и ему некуда было девать свои руки. Его рука внезапно прижалась к чему-то, отчего лицо Ван Лю посинело от боли.

Жуань Минчэнь встал, задыхаясь от гнева. «Жуань Цинъюань, ты неблагодарный белоглазый волчара!»

Бай Юншу, который прятался в стороне, больше не мог этого выносить. «Жуань Гэ, ты зашёл слишком далеко! Папа воспитывал тебя столько лет, что наследство, оставленное мамой - это папино наследство!»

«Как ты вообще посмел называть Ю Цзиншу своей мамой?» Жуань Цинъюань не перевёл взгляда, чтобы посмотреть на него, и вообще не относился к нему как к равному. «Нет убийцы, достойного стоять перед мёртвыми, Бай Юншу, ты всё ещё осмеливаешься называть её мамой?»

«Я.... Я....» Слёзы навернулись на глаза Бай Юншу, он выглядел так, как будто хотел разрыдаться.

Жуань Цинъюань улыбнулся и посмотрел на него. «Плачь ещё. Ты не проронил ни единой слезинки, когда умерла моя мама, теперь компенсируй это.»

«Жуань Цинъюань, ты слишком много врал!» Хэ И обнял Бай Юншу, который был напуган Жуань Цинъюанем и даже не смел плакать. «Шушу, не бойся, я здесь. Он не посмеет ничего с тобой сделать. Прямо сейчас он брошенный ребёнок семьи Жуань, он не подходит тебе. Как только его вышвырнут из семьи Жуань, Жуань Цинъюань - ничто!»

Хэ И посмотрел прямо на Жуань Цинъюаня и был ошпарен его спокойным взглядом. Хэ И не понимал, как Жуань Цинъюань мог быть таким спокойным и безразличным, даже после таких слов. Жуань Цинъюань был сдержан и элегантен. В течение стольких лет Хэ И всегда чувствовал, как Жуань Цинъюань смотрит на него свысока, и поэтому, ему всегда тайно хотелось посмотреть, как Жуань Цинъюань плачет. Годы обид придали ему смелости посмотреть прямо в глаза Жуань Цинъюаню. «Feihong Group заключила со мной контракт, и твоя компания была заброшена! Жуань Цинъюань, ты полностью проиграл!»

Некогда Жуань Цинъюань возглавил небольшую компанию, которую Жуань Минчэнь собирался покинуть, и усердно практиковался в роли руководителя компании. Хотя это и небольшой шаг к самостоятельности, его можно рассматривать как небольшое достижение. После перерождения Жуань Цинъюань не очень заботился о судьбе этой компании, тем более, что не так давно проект планирования потребовал сотрудничества с Feihong Group. Но вскоре Жуань Минчэнь забрал компанию Жуань Цинъюаня обратно.

Хэ И был беспечен по отношению к Жуань Цинъюаню, совершенно не подозревая, что дело о сотрудничестве, которое он провалил, уже дошло до его будущего тестя.

Он всё ещё счастливо смеялся, чувствуя себя прекрасно, когда наступил на тонущую собаку. Жуань Минчэнь, который был рядом с ним, не мог дождаться, чтобы просто забить Хэ И до смерти. Это дело о сотрудничестве было лучшим, что он сделал для восстановления компании Жуань Цинъюаня. Он не ожидал, что его опрокинет маленький зверёк!

«Хех.» Жуань Цинъюань ласково посмотрел на него и даже дружелюбно улыбнулся. «Хэ И, ты так мне помог и не говори мне, что ты всё ещё одержим мной. Спасибо тебе за то, что помог мне победить Жуань Минчэня после того, как я покинул семью Жуань.»

Выражение лица Хэ: «???» Он, казалось, что-то понял и повернул голову, чтобы посмотреть на Жуань Минчэня и Бай Юншу.

Бай Юншу хотелось плакать. «Цзи, если тебе всё ещё нравится Жуань Цзи, не делай таких вещей.»

Жуань Минчэнь: «Хорошо! Хорошо! Хорошо! Хэ И, убирайся нахуй с моих глаз!»

Хэ И сглотнул слюну и понял, что его разыграл Жуань Цинъюань. Он хотел шагнуть вперёд и схватить Жуань Цинъюаня за руку, но его оттолкнула группа охранников. Увидев, что Жуань Цинъюань собирается уходить, пот выступил у него на лбу, и он был убит горем.

«Жуань Цинъюань! Как только ты покинешь семью Жуань, у тебя ничего не будет! Всё, чем ты владеешь, передано тебе семьей Жуань, даже если ты унаследуешь компанию Ю Цзиншу, все с тобой не будут даже разговаривать! Жуань Цинъюань, признайся, ты полностью проиграл!»

Жуань Цинъюань не обернулся.

Жуань Минчэнь злобно посмотрел на Жуань Цинъюаня, крепко сжав кулаки. «Без меня у тебя ничего нет.»

Это правда. Как только Жуань Цинъюань покинет семью Жуань, он будет как птенец без гнезда. Однако, если он не покинет семью Жуань, простит ли его Жуань Минчэнь? С самого начала Жуань Минчэнь планировал сломать ему крылья, соскрести с него плоть и, наконец, заставит его упасть в кучу грязи. Жуань Цинъюань опустил глаза, его глаза цвета персика очертили смутный силуэт.

«Это действительно большое шоу! Это потрясающе.»

«Подход Жуань Цинъюаня недостаточно рационален. Хотя он пасынок, в будущем он должен уступить место незаконнорождённому сыну, но в это время пострадают обе стороны. Неизбежно будет неловко поднимать глаза и встречаться друг с другом в будущем в сфере бизнеса.»

«Хех, не будет никакого смущения. С ужасным характером Жуань Минчэня он будет преследовать его повсюду. Что может сделать Жуань Цинъюань, даже если у него есть наследство Ю Цзиншу? Что касается недавних потерь Jinglan Group, банкротство - это вопрос времени.»

Слушая дискуссию вокруг него, бокал красного вина в руке Лу Ди был вот-вот должен был быть раздавлен. То, что произошло сегодня, заставило Лу Ди ещё больше восхищаться Жуань Цинъюанем. Он даже подумал про себя, что бы он сделал, если бы оказался в ситуации Жуань Цинъюаня. Мрачное выражение лица Лу Ди заметил его старший брат Лу Юань.

Лу Юань пошутил над ним. «Ты негодяй, почему у тебя такой странный вид? Разве ты не ненавидел Жуань Цинъюаня? Теперь, когда ты увидел его в отчаянии, разве ты не хочешь затащить меня, помолиться и возблагодарить звёзды за это? Почему у тебя такой мрачный вид?»

Лу Ди покраснел. Он уставился на спину Жуань Цинъюаня и вздохнул. «Старший брат, я подумал, что, если бы мы с тобой оказались в ситуации Жуань Цинъюаня, то что бы мы сделали?»

«Жуань Минчэнь намерен забрать его, пока не останется ни одной кости, и даже хочет использовать Ю Цзиншу и его, чтобы проложить путь для своего ублюдка. Если бы я был Руан Цинъюань...» Если бы он был Жуань Цинъюань, хватило бы у него смелости разорвать их отношения? Лу Юань с восхищением посмотрел на Жуань Цинъюаня, покачал бокал в руке, а затем прикоснулся к бокалу с вином Лу Ди. Он прищурил глаза. «Уважайте самых храбрых людей человечества.»

Лу Ди необъяснимым образом потянуло его произнести тост. Он подумал про себя, что Жуань Цинъюань на самом деле был хорошим человеком. Если бы он не ладил с ним в будущем, он был бы не прочь порекомендовать его в качестве помощника.

Думая об этом таким образом, Лу Ди почувствовал себя расслабленным.

Большинство людей на вечеринке понимали это, но были только некоторые, кто был сосредоточен. Большинство из них раньше уже имели дело с Жуань Минчэнем. Те, кто в курсе последних новостей, на самом деле очень хорошо разбираются в делах Бай Юншу. В этом случае подарить Бай Юншу белую розу, символизирующую чистоту - это скорее подарок Жуань Минчэню, чем Бай Юншу.

Всё выглядело также, о чём и догадывались гости. Жуань Цинъюань талантлив, ну и что? Он же зависим.

И именно в тот момент, все почувствовали жалость к Жуань Цинъюаню.

Охрана снаружи внезапно закричала. «Господа! Эти джентльмены, у вас нет приглашения, вы не можете войти вот так просто!»

«Ха? Ты что, не узнаешь меня? Неужели мы недостаточно привилегированны, чтобы быть приглашёнными семьей Жуань? Ты действительно требуешь от меня письмо-приглашение?»

«Брат, остерегайся своего образа. И убери свои проклятия от меня.»

«Старший брат, заткнись. Я хочу посмотреть, кто посмеет пойти против меня, Су Тайцзяна! Младший, пошли!»

Жуань Минчэнь был очень расстроен, когда услышал диалог за пределами вечеринки. Банкет был испорчен, да и к тому же появилась группа каких-то оборванцев, но от их вида хозяин Жуань Минчэнь был очень удивлён.

Жуань Минчэнь подошёл и сердито заговорил. «Что происходит? О чём ты хочешь поговорить...» Он даже не закончил говорить, когда увидел, как Су Тайцзяна, у которого было злобное лицо и сильно нахмурился.

Су Тайцзян нахмурился, часть его лица была скрыта тенями, что делало его устрашающим. «О, что хотел сказать мистер Жуань? Разве ты не поздороваешься со мной, с Су Тайцзяном?»

«!!!» Минчэнь, который был напуган до смерти, стоял на ватных ногах. «Я не смею, не смею, сэр Су, пожалуйста, входите, для нас действительно большая честь, что вы здесь. Пожалуйста, проходите, пожалуйста, проходите. Я думал, что когда я выходил сегодня, перед дверью стоял какой-то оборванец, но оказалось, что это был знатный человек, который пришёл к нам!»

Таких богатых людей, как Су Тайцзян, Жуань Минчэнь, видел только в газетах, но он никогда раньше не видел его лично. Ради сохранения своего лица он сначала пригласил их войти, а затем попросил своего помощника найти фотографии и сравнить их со всех ракурсов. Жуань Минчэнь втянул в себя воздух и шагнул вперёд, поспешно пытаясь пожать ему руку.

Люди уже, сидевшие в гостях не ожидали, что все трое сыновей семьи Су, которые всегда были в тени, были здесь, и какое-то время они были немного взволнованы. Все хотели выйти вперёд и поговорить с ними, но Жуань Минчэнь взял инициативу на себя. Жуань Минчэнь хотел пожать руку, но Су Тайцзян отказался.

Су Тайцзян оглядел зал и холодно сказал: «Не нужно, мы пришли сюда, чтобы кое-кого найти.»

«Кого же? Мы определённо поможем вам их найти.» Жуань Минчэнь неловко убрал руку, но у него мелькнула мысль показать её снова.

Су Тайцзян окинул взглядом зал, и его взгляд остановился на Жуань Цинъюане, который собирался уходить. Холодный и безжалостный глава семьи тут же расплылся в улыбке. «Брат…!»

Жуань Цинъюань: «???»

Гости: «???»

Жуань Минчэнь наклонил голову. «????»

Жуань Минчэнь отреагировал, потянув Су Тайцзяна за собой и заговорив. «Мистер Су, должно быть, ошибся, он просто сирота, которого подобрала моя жена, как он мог быть вашим младшим братом?»

«Ублюдок!» Су Тайцзян дала ему пощечину. «Я ударил тебя, прости. Если у тебя хватит мужества, ты можешь ударить меня в ответ.»

Xxxxx, Жуань Минчэнь стар и хрупок, так что эта пощечина сломала ему зуб. Жуань Минчэнь был в ярости, но из-за положения Су Тайцзяна он не осмеливался ничего сказать, поэтому ему пришлось принять стеснение своим старым лицом. «Всё в порядке, всё в порядке.»

Су Тайцзян схватил Жуань Цинъюаня за руку и протянул ему брошюру с отчётом о ДНК, а затем обнял Жуань Цинъюаня в слезах. «Извини, мы опоздали. Ты через многое прошёл.»

«?» Жуань Цинъюань открыл брошюру с отёетом и увидел на ней точные результаты. Он был в замешательстве. Он уже давно смирился с тем, что он сирота, но теперь ему вдруг сказали, что он третий брат Су Тайцзяна, который пропал без вести.

«Давай вернёмся и медленно поговорим.» Су Тайцзян сжал руку своего младшего брата, и радостный Су Яоцзи позади них запрыгал вокруг. «Позволь мне обнять третьего брата!» Су Цзыи ударил его кулаком с пустым выражением лица. «Ты заткнись, следующий - я. Почему третий брат такой худой, должно быть, семья Жуань плохо его кормила.»

Услышав это, Жуань Минчэнь запаниковал ещё больше, а затем внезапно появилось несколько полицейских. «Господин Жуань Минчэнь, пожалуйста, пройдите с нами.»

«Подождите, подождите, я порядочный гражданин, я никогда не делал ничего плохого!» Жуань Минчэнь запаниковал. Такие бизнесмены, как он, больше всего боялись столкнуться с полицейским.

Полицейский: «Что касается исчезновения Су Цинъюаня, третьего сына семьи Су, нам нужно, чтобы вы сотрудничали с нами в расследовании.»

Жуань Минчэнь крикнул. «Какое это имеет отношение ко мне, я ничего не знаю! Я даже не знаю, кто такой Су Цинъюань... Цинъюань?» Он вдруг о чём-то подумал, повернул голову, а потом его глаза расширились.

Этого не может быть? Оказывается, он был потерянным фениксом!

После того, как Жуань Минчэня увезли, весь банкет был распущен. Хэ И явно не ожидал, что Жуань Цинъюань будет третьим сыном в семье Су. Он открыл рот, но не смог произнести ни слова. С тех пор как появилась троица во главе с Су Тайцзяном, Бай Юншу спрятался и не осмеливался издать ни звука, боясь, что они столкнутся с ним.

Увидев, как Жуань Цинъюань последовал за Су Тайцзяном в машину, сердце Хэ И бешено подпрыгнуло. Он подбежал к передней части машины Жуань Цинъюаня и распахнул дверцу. «Цинъюань, я всё ещё твой парень! Давай начнём всё сначала, хорошо?»

«......» Выражение лица Жуань Цинъюаня было безразличным. Су Яоцзи больше не мог этого выносить. «Дядя, тебе следует сохранить лицо. Любовь всей твоей жизни всё ещё ждёт тебя! Неужели наш Цинъюань - это такой мусор, как ты, которому легко позвонить?»

Су Цзыи сдвинул очки, намереваясь увести этого человека подальше. В это время Жуань Цинъюань пошевелился с нежным выражением на лице. Он открыл дверцу машины и ткнул пальцем в Хэ И. В свою очередь Хэ И заметил, что Жуань Цинъюань всё ещё питает к нему привязанность, и поспешно приблизился к нему.

«Ты, ты, теперь богат?» Жуань Цинъюань посмотрел в ту сторону, а затем вышвырнул Хэ И наружу.

«Ааааааххх...» Он почувствовал боль, отпустив руку на дверце машины, и Су Цзыи соответственно закрыл дверь.

Длинный лимузин постепенно скрылся из виду Хэ И. Он перекатился от боли, быстро вынул из рук маленькую фарфоровую бутылочку и выпил её.

«Жуань Цинъюань!»

Он яростно ударился о землю, его планы рухнули.

http://tl.rulate.ru/book/59886/1566278

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Спасибо!
Развернуть
#
Рояль
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Вот это экшен
Моя голова. Боже. Я половину текста не понимаю 😂
Развернуть
#
Гарем разрушился ещё до того как был создан)
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Если бы я был Руан (!) Цинъюань...»

Опять герои пол меняют)
Развернуть
#
Ну это же бред посторонние врываются без приглашения и раздают пощечины. Вот к вам бы Киркоров вломился на Новый год и сказал что у вашей бабушки уродливая розовая кофточка и дал бы ей по шее - кому непофиг бы было что он Киркоров?
Развернуть
#
Читать это - настоящий мазохизм
Развернуть
#
И на какой 💉 они все там сидят, все чего-то глотают из бутылочек...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь