Готовый перевод My Post-Apocalyptic Shelter Levels Up Infinitely! / Постапокалипсис: бесконечное повышение уровня убежища! / ПБПУУ: Глава 198 — Надежда не угасает! Сердца не умирают!

Призрачный образ ядра убежища У Фэйгуана был несколько больше, чем у обычных людей, и на нем так же можно было заметить мечущиеся искры света, символизирующие «сверхъестественное благословение».

У головы черепашьего панциря, по воле У Фэйгуана, переплелись сотни нитей, опускавшихся на головы каждого жителя убежища.

Разумеется, среди этих нитей, как заметил Су Мо, не было той, что вела бы к Чжун Циншу.

— Да, Брат Су, этот талисман вытащил я, но в руках начальника У он проявил иные свойства.

— Раньше, во время бурана, на талисмане отразилось, что следующим бедствием станут огромные волны, и вся суша в одночасье полностью...

— Исчезнет.

Гул!

Перед лицом сотни людей это дело, которое изначально было высшей тайной Убежища Свечного Пламени, стало явным. О нем знали лишь немногие.

Кроме Чэнь Шэня и У Фэйгуана, об этом лишь краем уха слышал капитан охотников Ци Цинь, а даже Чжун Циншу оставалась в неведении.

В этот момент все, услышав слова Чэнь Шэня, несмотря на дисциплину последних дней, зашумели.

— Наводнение! Суши не останется, что же нам делать? Мы так низко, гор нет, нам остается только ждать смерти!

— Строить лодки, быстрее стройте лодки, иначе, когда придет следующее бедствие, мы все погибнем!

— Сначала буран, снег еще не растаял, а теперь великий потоп. Неужели конец человечества — это действительно вымирание?…

— Тишина!

Видя, что голоса сотни людей внизу становятся все громче, а паника нарастает, У Фэйгуан обернулся и резко прикрикнул.

Не зря эти четверо смогли создать такое «огромное» убежище. Под управлением У Фэйгуана все в следующую секунду рефлекторно замолчали.

— Вольно, смирно, равнение налево! Всем по порядку, слева направо, рассчитайсь!

Несмотря на то, что в душах людей роились тысячи слов, после того как они выкрикнули свои номера, толпа успокоилась.

— Чего вы паникуете? Если небо упадет, его удержит Бог Су. Вы забыли, как мы пережили прошлый буран?

— Благодаря вам? Или вам?! — У Фэйгуан по очереди указал на нескольких мужчин средних лет, которые кричали громче всех. Видя, как те стыдливо опускают головы, лицо У Фэйгуана похолодело.

— Пока есть правила, есть убежище. Если правил не будет — мы разойдемся. Каждый пойдет своей дорогой.

— Те, кто готов следовать за Богом Су и жить дальше, встаньте слева от меня. Те, кто не хочет жить, хочет умереть или желает сам отправиться скитаться — идите направо.

Услышав громовой окрик У Фэйгуана, люди внизу переглядывались, в их глазах читалась растерянность, но они почти синхронно сделали шаг...

Влево!

Никто не хотел умирать. После двадцати с лишним дней испытаний в Мире Пустоши те, кто выжил или присоединился к убежищу, в основном обладали твердой волей и желанием жить!

Услышав слова У Фэйгуана и взглянув на отлично экипированного Су Мо, а также на огромный экскаватор позади него, люди пришли в себя и устремили полные надежды взгляды на лицо Су Мо.

«Сборище умников. Неудивительно, что они смогли собрать такую команду в этот апокалипсис и так дисциплинированно ею управлять».

Под маской Су Мо слегка кивнул, одобряя «представление» У Фэйгуана и остальных.

Видя, что Су Мо не возражает, У Фэйгуан проявил понятливость и почтительно передал талисман Чэнь Шэню.

— Брат Су, вот этот талисман. Братья не знают, как им пользоваться, мы можем только судить по изображениям на нем. В прошлый раз был снег, в этот раз — наводнение. Что касается благодатного бедствия... его мы не видели!

Следуя словам Чэнь Шэня, Су Мо перевел взгляд на этот чудесный талисман.

И действительно, в руках Чэнь Шэня на пожелтевшей бумаге то и дело пробегала рябь воды.

Сквозь талисман Су Мо словно увидел стену воды, застилающую небо и землю. Она неслась вперед, поглощая всех живых существ на суше, которые еще не подозревали об опасности.

Люди бежали, спасаясь, мутировавшие существа выли в отчаянии, инородцы тоже были в плачевном состоянии, борясь на грани жизни и смерти.

Это наводнение было подобно Ноеву ковчегу из Библии или даже великому потопу из фильма «2012» — зрелище было крайне пугающим.

Когда гибнет гнездо, уцелеют ли яйца?

Прежде чем Су Мо успел увидеть, чем закончится этот потоп, изображение резко оборвалось, и перед глазами снова появилось лицо Чэнь Шэня.

— Брат Су, возьми этот талисман себе. Братья действительно боятся, что если будут долго смотреть на него, их воля сломается. В буран мы полагались на одежду и факелы, чтобы выжить, но в это наводнение, если у нас не будет настоящих мер противодействия, боюсь...

С этими словами Чэнь Шэнь протянул талисман, в его глазах все еще не рассеялся ужас.

С древних времен каждое великое наводнение, зафиксированное в истории, становилось катастрофой для всего человечества.

Потоп — это не только неодолимая сила природы. После него наступают невообразимый продовольственный кризис и эпидемии.

Если бы Су Мо не открыл в этот раз дверь благодатного бедствия, то после бурана и наводнения количество людей...

Сократилось бы до одного из ста!

Взяв талисман из рук Чэнь Шэня и подавив желание немедленно изучить его с помощью системы, Су Мо мысленным усилием убрал его в пространство для хранения.

Страх со временем бродит, как вино, но и мужество многократно возрастает, когда людей много!

Глядя на сотни пар полных надежды глаз внизу, Су Мо снял маску, открыв молодое, но мужественное лицо.

Хотя в интерфейсе добавления друзей они уже не раз видели аватар Су Мо, в этот момент, увидев его вживую, люди внизу все равно на мгновение замерли.

Слишком молод. Самое большее — лет двадцать четыре!

Такой возраст в сочетании с совершенно несоответствующей ему огромной боевой мощью и различными способностями казался пугающим, выходящим за рамки воображения.

Увидев, что четверо тюремных надзирателей благоразумно отступили на шаг и встали вместе со всеми, Су Мо улыбнулся, развернулся и запрыгнул на подножку Цзиньгана.

— Я знаю, вы все боитесь приближающегося наводнения. Боитесь, что наш дом в мгновение ока превратится в ничто под ударом стихии.

Хотя он впервые выступал перед таким количеством людей, в этот момент, сжимая в руке холодную винтовку, Су Мо почувствовал, как в его сердце неистово вскипает отвага!

Руководить десятью людьми или сотней — суть одна.

Если людей мало — делай все сам, вникай в каждую мелочь!

Если людей много — назначай ответственных и разделяй задачи!

Внизу по-прежнему царила тишина. Особенно когда Су Мо заговорил, глаза Чжун Циншу заблестели — казалось, она снова открывает Су Мо с новой стороны.

— Я хочу спросить всех присутствующих: кто знает, когда именно придет наводнение? Через три дня, через тридцать или через триста?!

Чтобы поднять боевой дух, нельзя просто давать пустые обещания. Сначала нужно воздействовать на источник страха и полностью искоренить отчаяние.

И действительно, как только прозвучали эти слова, люди, в душах которых еще теплилось отчаяние, мгновенно прозрели. Они один за другим в озарении начали почесывать затылки.

Верно, ну и что с того, что следующим будет наводнение?

А что, если оно придет только через десятки или сотни дней?

По прежним правилам, если это не благодатное бедствие, интервал между катастрофами определенно становится все длиннее.

Если в запасе есть месяц или даже два, то с урожаем зерна от этого благодатного бедствия пережить наводнение действительно не будет большой проблемой!

Слушая Су Мо и глядя на лица более чем сотни людей позади, на которых отчаяния становилось все меньше, четверо надзирателей были крайне потрясены.

В столь сложном деле даже они могли лишь скрывать информацию, не решаясь ее огласить.

Теперь же, благодаря паре фраз Су Мо, в людях не только пробудилась надежда на будущее, но и поднялся боевой дух: «Что нам это наводнение!»

Не дожидаясь реакции толпы, Су Мо, видя выражение их лиц, незаметно сжал правый кулак, и его последующие слова посыпались как пулеметная очередь:

— Мы — люди! У нас есть разум, у нас есть трудолюбивые руки! Пока бедствие не пришло завтра, сегодня мы должны жить полной жизнью!

— Пришел буран — мы построим более теплые дома, создадим больше отопительных приборов!

— Растения буйно растут — мы освоим больше земель, посадим больше культур и запасемся ресурсами на несколько лет вперед!

— Придет наводнение — мы возведем дамбы, сменим позиции, построим лодки!

— Что это за бедствие такое? С чего бы ему нас победить? Пока надежда не угасает, каждый из присутствующих сможет жить достойно, пока мы не вернемся на Землю!

— Надежда не угасает! Вернемся на Землю! — увидев, что Су Мо закончил речь, Чэнь Шэнь первым выступил вперед и, стоя перед толпой, вскинул руку, громко выкликая лозунг с нескрываемым фанатизмом на лице.

— Надежда не угасает! Вернемся на Землю!

— Надежда не угасает! Вернемся на Землю!

Остальные беженцы, в которых пробудилось мужество, тоже были охвачены восторгом. Они поднимали руки над головами и начали громко ликовать.

Это продолжалось целую минуту. Когда голоса не только не стихли, а стали еще громче, Су Мо, стоя на подножке Цзиньгана, вытянул руки и слегка прижал их ладонями вниз.

Тотчас же все люди замолчали и начали самостоятельно выравнивать строй.

— Хорошо! Именно такая дисциплина мне и нужна!

— Теперь трое тех, кто умеет управлять экскаватором, выйти из строя!

Как только слова отзвучали, трое мужчин, о которых говорил Чэнь Шэнь, сделали шаг вперед и встали отдельно от толпы.

— Вы трое будете управлять по очереди. Сегодняшняя цель — постараться вспахать для меня пятьдесят му земли. Есть уверенность в своих силах?!

Пятьдесят му — число немалое. Будь это трактор с роторным плугом, такая цифра не стала бы проблемой. Но экскаватор — это инженерная техника, у него есть только один большой ковш, и работа на нем крайне требовательна к уровню мастера и качеству почвы.

— Есть уверенность! Бог Су, мы уверены! — мужчина лет тридцати с лишним почти мгновенно выкрикнул ответ, а двое других не желали отставать и так же громко прокричали свои подтверждения.

— Хорошо, именно этого я и ждал. Залезайте в машину, начинайте работу, не теряйте времени.

— Остальные, согласно прежним указаниям, приступайте к подготовке первой партии удобрений. Не бездельничайте, за работу!

Медленно спрыгнув с машины и глядя, как люди расходятся и спешат на свои посты, Су Мо удовлетворенно кивнул и подошел к Чжун Циншу, которая лениво прислонилась к деревцу неподалеку.

— А ты неплох, Бог Су...

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

http://tl.rulate.ru/book/59877/2051516