Готовый перевод Assassin in The Witcher / Убийца в Ведьмаке: Глава 8: Знакомство

Глава 8: Знакомство

"Мило"

Это все, что я сказал, увидев ее. Она выглядела как ангел. У нее были черные волосы, как оперение ворона. Эти черные волосы развевались на ветру. Фиолетовые глаза контрастировали с ее волосами. Два аметиста сияли, как солнце. Ее тонкие губы с легким красным оттенком. Ее маленькие щечки были такими милыми, что хотелось поиграть с ними. Ее волосы ниспадали на тонкие, изящные плечи. Ее тонкая шея идеально сочеталась с ее милым лицом.

"Ты ранен?"

Его вопрос вывел меня из сна.

"Я ушиб плечо, но это со временем заживет, не волнуйся".

Она расслабленно вздохнула. Она смотрит мне в глаза и улыбается. Ее яркая улыбка, вдохновляла, и давала мне ощущение счастья, радости и покоя.

Я могу еще долго любоваться этим, но надо бы заканчивать.

"Скажи мне, что ты делаешь в этом лесу одна, и почему этот медведь преследовал тебя".

"Я хожу в лес, когда хочу побыть одна, подумать ..... А на твой другой вопрос ответ прост: я зашла на его территорию, не специально, и он видимо принял меня за захватчика", - отвечает она мягким и немного виноватым голосом.

"Мне еще раз жаль, что ты так ушибся, чтобы помочь мне".

"Все в порядке, не волнуйся, я быстро восстанавливаюсь".

Наступила тишина, и в конце концов она нарушила ее.

"Чтобы загладить свою вину, я помогу тебе исцелить себя. Пойдем со мной к ручью, который течет из водопада, чтобы очистить твою рану".

"Ох ну хорошо… спасибо."

Она улыбнулась мне, встала, помогла мне подняться и пошла со мной. Затем, подойдя к ручью, она попросила меня сесть на камень на берегу.

"Хорошо, сними свой рубаху", - сказала она мне с красным, невинным лицом.

"Хорошо".

Я одергиваю футболку и снимаю ее полностью.

Увидев мою верхнюю часть тела, она начинает краснеть, но качает головой, чтобы прийти в норму.

Она начинает аккуратно мыть меня, чтобы не причинить мне боль. В это время я смотрю на ее лицо. Даже при всей ее серьезности она остается очаровательной. Ахххх, о чем ты думаешь? Ты призрак, величайший убийца на земле, самое страшное бедствие, и ты становишься лоликонщиком. Ты блин сейчас серьезно?

"Вот, она очищена, но на заживление потребуется время, поэтому я использую заклинание, чтобы ускорить заживление".

Это предложение шокировало меня. Эта маленькая девочка использовала магию. Даже если это маленькое заклинание, это все равно магия.

"Ты умеешь колдовать?"

"Да, с самого детства я умею колдовать", - ответила она тоненьким голоском.

"Ты думаешь, что я ведьма, потому что могу колдовать?" - спросила она с беспокойством в голосе.

"Нет, почему же, наоборот, мне кажется это очень крутым".

"Эээ правда?"

"Да", - улыбаюсь я ей, и она краснеет, а затем начинает исцеление

В ее руках появился свет, и она положила их на мою рану. Когда свет соприкоснулся с моей кожей, я почувствовал, что моя кожа начинает нагреваться. И где-то через две минуты рана выглядела менее серьезной. Пот струйкой стекал по ее щеке.

«Фуух»

"Ты в порядке?"

"Да, не волнуйся, я не очень сильна в этом, поэтому, когда я произношу заклинание, я немного устаю после него".

Затем мы видим оранжевый свет, простирающийся над водой ручья. Тут мы замечаем, что солнце начинает садиться.

"Мне нужно идти домой, иначе родители будут волноваться", - сказала она мне.

"Хорошо, завтра мы ведь могли бы поиграть вместе, правда?"

"Да, с удовольствием".

Мы встаем и начинаем прощаться. Но она задает вопрос

"Извини, но я до сих пор не знаю, как тебя зовут".

"Сайбус, Сайбус ди Вайн а как тебя".

"Йен, Йеннефер из Венгерберга"

"Красивое имя".

"Спасибо", - она одарила меня чистой, невинной улыбкой, которая делала ее такой милой, а затем он сразу ушла.

Я стоял там, не двигаясь, не сводя с нее глаз. Она пошла вдоль ручья, и я потерял ее из виду.

"Йеннефер из Венгерберга", - сказал я вслух. Я улыбнулся и побежал домой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/59873/1782040