Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 672. Туннель

Вскоре началась хаотичная схватка, когда появившиеся из ниоткуда ужасы с шипами заревели, как разъяренные звери, и бросились на рыцарей и клириков. Несмотря на то, что их каркасы были гигантскими, а тела представляли собой рваное месиво, их скорость и сила были просто невероятными. Королевский рыцарь в полном вооружении поднял свой щит, чтобы отразить атаку, но был отброшен на десять метров назад. В результате он врезался в склон горы. Видя это, маршал Офра бросила приказ: — Не встречать их лоб в лоб! Антигигантский строй, быстро!

Сразу же после приказа рыцари быстро сменили строй. Передовая линия превратилась в команду из трех человек, которые пытались уничтожить эту мерзость из сшитой плоти. Клирики тоже приступили к работе, приготовив свои божественные заклинания. Независимо от того, что это были за монстры, божественные заклинания наверняка сработают против них.

Хао Жэнь взмахнул копьем, направляясь к ближайшему противнику, и как только он сократил расстояние, на него напала тошнотворная вонь. Это был гнилостный запах разлагающихся трупов. Затаив дыхание, он вонзил копье в противника, а затем отпрыгнул в сторону.

— Чёрт возьми! Это ходячее биологическое оружие!

Лили уже приготовила бурю огня и льда с помощью своих когтей Холода и Огня. Когда она вынырнула из облака пара, это было похоже на китайских небожителей, спускающихся с небес. Когда белый туман рассеялся, белобрысая хаски подпрыгнула, ворча.

— Просто мне повезло, что у меня такой чувствительный нос!

Ролли металась по полю боя. Врагов было много, но она не решалась вступить с ними в бой. Наконец глупая кошка решила, что хватит, забралась на засохшее дерево и осталась там. Сидя на дереве, она успела предупредить остальных.

— Там еще мяунстеры! Из-под земли!

— Из-под земли? — удивился Хао Жэнь.

В это время Аякс ударом кулака сбил одного из прошитых ужасов с обрыва. Против этих монстров ему было проще простого. Когда у него появилось время, он окликнул Хао Жэня.

— Спустись и посмотри. Я могу справиться с этим в одиночку.

Хао Рен ответил «О» и помчался к месту, на которое указал Ролли. Лили тоже последовала за ним.

— Подожди! Я защищу тебя!

Она больше не могла выносить вонь.

Хао Жэнь быстро расправился копьем с несколькими зашитыми ужасами, стоявшими на пути, а затем с помощью пистолета превратил в хрустальную пыль еще несколько приближающихся врагов. Вскоре он обнаружил нору, из которой появился монстр, и увиденное потрясло его и Лили.

В земле было по меньшей мере дюжина больших отверстий, а сами отверстия представляли собой туннели металлического оттенка, а выход был похож на лепестковые ворота, созданные из кристаллов цвета оникса. Через эти туннели на поверхность вышли зашитые ужасы. Лили посмотрела на выход, который, казалось бы, должен существовать только в ультрасовременной научно-фантастической среде.

— Эта штука точно не вписывается в архитектуру Холетты, а?

Пока она говорила, одна из металлических дверей открылась, и из выхода выпрыгнул прошитый ужас, по которому пробежало электричество. Он сразу же заметил Хао Жэня и Лили и с грохотом бросился к ним. Электричество плясало по жилету из ониксового кристалла, и монстр стал похож на заряженную молнию. Лили, увидев вонючее оправдание существа, несущегося к ней, тут же подняла камень весом в полтонны и, не задумываясь, швырнула его в монстра. С громовым треском монстр был уничтожен. Хао Жэнь поднял голову и увидел лишь лужу крови...

— Успокойся. — Хао Жэнь посмотрел на хаски, а затем направился к шлюзу. Он заметил, что в нижней части выхода находилась металлическая катапульта, заимствованная глубоко в землю. Из туннеля исходила слишком знакомая вонь, и было очевидно, что туннель ведет глубоко под землю.

— Отойдите. — Хао Жэнь приказал Лили найти укрытие, после чего достал из своего пространственного кармана сияющую трубку. Он повернул оба конца трубки, чтобы разблокировать предохранитель и запустить обратный отсчет, а затем бросил её в туннель. Трубка была своего рода бомбой, и её отличие от гравитонной бомбы в том, что взрыв не вызовет пространственного искажения, а выпустит мощный электромагнитный импульс.

Хао Жэнь заметил, что электрифицированный жилет на монстре как-то связан с тем, как они двигаются, и понял, что это не нежить, а наполовину механический монстр, который действует на основе электрической передачи. Электромагнитный импульс, вероятно, испортит им весь день.

Яркая вспышка света появилась из глубины туннеля, когда труба взорвалась. После взрыва Хао Жэнь услышал несколько ударов. Когда грохот утих, из туннеля и еще нескольких туннелей поблизости начал выходить дым. Похоже, что туннели были связаны между собой под землей.

Через мгновение Хао Жэнь понял, что вся работа машин прекратилась, а из туннеля не появилось ни одного монстра. Похоже, электромагнитный импульс нарушил работу туннеля, но сколько вшитых ужасов было уничтожено, он пока не знал.

Другие вшитые ужасы, появившиеся ранее, были легко уничтожены Аяксом и остальными. Леди Офра возглавила отряд, когда они бросились к Хао Жэню.

— Вы... вы расправились с ними?

Вивиан увидела трупы, разбросанные вокруг Хао Рена, и несколько дымящихся дыр и моргнула.

— Я как раз собиралась сообщить тебе, что использование электричества высокого напряжения хорошо работает против них. Им приходит конец, когда их жилет замыкается.

Лисабет пнула одного из мертвых зашитых ужасов своей крошечной ножкой.

— Посмотрим, спасет ли тебя теперь твой жилет, а?

Наньгун Уюэ тоже показалась из норы, в которой ей удалось спрятаться. Сирена убедилась, что бой окончен, и, собрав все свое мужество, подошла к Хао Жэню. Первое, что привлекло её внимание, были дымящиеся туннели.

— Что это? Это сделали еретики?

— Не думаю, что еретики обладают таким мастерством, а даже если бы и обладали, то у них не было бы технологий. Видишь соединительные элементы и рычаг ворот? Это довольно продвинутая гидравлика. — Хао Жэнь указал на часть металлических ворот.

— Это, вероятно, сделано монстром... У меня плохое предчувствие.

МТД полетел вперед, чтобы просканировать местность. Это был всего лишь КПК, а поскольку Священная гора была окутана странным энергетическим полем, его радар мог только определить, что под ним была большая дыра, и больше ничего не появилось на экране.

— Похоже, что под ней находится гнездо Культа Истока. — Хао Жэнь посмотрел на неё.

— Давайте поищем другие входы... Если нет, придется идти через этот.

Лили вдруг вспомнила прогорклый пахнущий шов-ужас, вышедший из туннеля, и её шерсть тут же встала дыбом.

— Вы уверены, что это хорошая идея, мистер домовладелец?

— Не самая лучшая, но хотя бы одна. — Хао Жэнь бросил взгляд на Лили.

— Ты сможешь активировать спасательный круг позже, нет? Просто обращайтесь с ним, как будто это открытый космос. Вивиан, брось летучую мышь, разведай всё вокруг на предмет того, куда мы можем ступить.

пробормотала Лили, идя следом.

— Я боюсь, что мы упадем в море трупов и крови. Не вини меня, если тебя вырвет тем, что ты ел на ужин в честь воссоединения.

Хао Жэнь не думал об этом, и ему захотелось блевать, когда Лили упомянула об этом...

Вивиан вызвала летучую мышь и бросила ее в туннель, после чего сосредоточилась. Через мгновение она кивнула Хао Жэню.

— Летучая мышь потерялась.

— ...Тогда почему ты киваешь?

— Пыталась изобразить спокойствие. — Вивиан отвернулась, слегка смутившись.

— Не вини меня, там внизу лабиринт, и многие пути пересекаются, как муравьиное гнездо. А у моей летучей мыши не было защитного кристалла. У нее закружилась голова через несколько секунд, и мне повезло, что я успел отбросить ее до того, как она попала под контроль разума.

— Ладно, неважно, есть там что-то или нет, если там все так хорошо взаимосвязано, мы должны посмотреть. Что ты делаешь, Лили?

Лили вскарабкалась на камень и легла на него, обнюхивая место.

— Ищем нормальный вход!

Хао Жэнь действительно попросил остальных поискать другой вход, но он знал, что мозговой монстр не позволит так просто найти вход в свое святилище. Поэтому он просто закатил глаза на Лили.

— Так... ты нашла?

Лили шагнула в туннель, от которого всё ещё исходило зловоние, а её выражение лица было бесстрашным.

— Слава и известность достаются только через смертельные опасности, и ты думаешь, что простое зловоние удержит этого оборотня?

— Сними этот спасательный круг и повтори ещё раз, — ответила Вивиан недоверчивым взглядом.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2332243