Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 629. Ещё один мстительный дух

Гром и молнии наполняли Громовой пик, когда бесконечные грозы непрерывно бушевали над горой. Чем ближе они подходили к массивным цилиндрам из черного камня, тем сильнее чувствовалось давление, создаваемое огромным древним оборудованием.

Галазур пронеслась мимо плавающих колец камня, а Лили высунула голову и увидела несколько домов и шпилей на одном из колец камня. Дома и шпили выглядели как мини-город, защищенный от грозы снаружи тонким слоем полусферических щитов. Она с любопытством спросила: — Там кто-то живет?

— Это база, принадлежащая магам Квилсидоры. Квилсидора — волшебный город на этом континенте. Большинство людей в городе — маги. Они единственные из смертных, кто успешно исследовал периферию Громового Пика и построил здесь базу, — громко ответила Галазур.

— Но они могут основать свою базу только на первом магнитном кольце; дальше внутри, куда могут проникнуть только драконы, условия гораздо хуже.

— Что они делают в этом месте? — Наньгун Санба был немного озадачен.

— Изучают магию. Первое магнитное кольцо — это бесконечная сокровищница для электромантов. Они построили здесь свои магические башни, чтобы собирать молнии и анализировать элементарные силы Громового пика. Все они очень авантюрны, и это заслуживает нашего уважения. Люди умирают здесь каждый год, но маги продолжают приходить.

Хао Жэнь громко спросил: — Ты хочешь поздороваться с ними?

— Поздороваться? У многих людей будут бессонные ночи, если королева драконов посетит их без приглашения, — сказала Галазур, покачав головой.

— Они уже видят нас, но это не проблема, так как мы летим далеко. Все, пожалуйста, держитесь крепче, мы собираемся пройти через пространство между вторым магнитным кольцом и градирней!

Золотой дракон зарычал, когда на ее теле сработал слой полупрозрачной пленки, похожей на магический щит. Затем она направилась прямо в лес грома и молний. На базе Квилсидора на первом кольце скал вспыхнуло несколько лучей света. Это был жест почтения со стороны магов. Несколько старых волшебников с белыми волосами измеряли показания молний с Громового пика на платформе на вершине магической башни. Они с изумлением смотрели, как золотой дракон, возможно, самое могущественное существо в мире, бросился в грозу.

— Королева драконов снова здесь?

— Я помню, что она прилетала несколько дней назад — она строит гнездо на Громовом пике?

— Надеюсь, что нет... Кстати, я только что видел несколько человек на её спине...

— О, ваши глазные капли на стойке. Возьми сам.

Тем временем Хао Жэнь и остальные уже вошли во внутренний слой Громового Пика. Среди вездесущих гроз золотой дракон маневрировал по просветам между черными столбами. Лили смотрела на захватывающий пейзаж и не могла не воскликнуть от благоговения.

Хао Жэнь потянулся, чтобы потрогать Лили за хвост. Её красивый серебристо-белый хвост полностью распушился.

— В этом месте очень много статики.

— Не трогай мой хвост, мне щекотно. — Лили виляла хвостом, когда яркая молния отражалась в ее глазах.

— Этот гигантский генератор вообще безопасен?

— Я уверена, что нет. Поэтому первое, что я сделал, когда стал инспектором несколько тысяч лет назад, — это тайно подключила Консорциум «Феи Пустоты». Я заставил их отправить своих инженеров модифицировать ядро реактора в Громовом пике, устранив скрытые опасности и обеспечив безопасность горы. Иначе этот реликт предыдущей цивилизации мог взорваться и уничтожить половину континента, — голос Галазура звучал немного подавленно.

— Эти хитрые дельцы... взяли непомерную цену за простой ремонт реактора.

Хао Жэнь сочувственно кивнул. Из ее слов он почувствовал своего коллегу.

Ролли с трепетом и страхом смотрела на молнию и гром. Она невольно прижалась к Лили. Оба длинноволосых существа казались ещё прекраснее, так как из-за статического электричества их мех был более пушистым, чем обычно. Конечно, Лили привлекала к себе больше всего внимания, так как под действием статики её хвост раздулся до размеров человека.

Теперь они находились внутри гигантского реактора. Это было запретное место, куда не мог войти никто в мире, кроме нескольких драконов. Высоковольтная энергия была там лишь незначительным фактором риска; существовало множество более смертоносных вещей. Этот термоядерный реактор не был похож ни на одну установку, созданную людьми на Земле; он управлялся магией и во время работы разрушал минеральные породы в своей основе. Это приводило к накоплению внутри высокотоксичных газов; в то же время уникальная электромагнитная среда вызывала обратную реакцию почти всей магии.

Это явление также было известно как Чистилище магов. Если удачливые воины могли противостоять этой среде лишь несколько мгновений, то для магов единственной наградой была мгновенная смерть. Сильная электромагнитная среда реактора мгновенно воспламеняла магическую энергию в их теле и взрывалась.

— Интересно, что принцип действия знаменитого запрещенного проклятия человеческого мага под названием Запретное магическое поле Лавена очень похож на этот реактор, — рассказывала Галазур своим новым друзьям о разных вещах в мире. Возможно, дракону было скучно: когда она находила с кем поболтать, то становилась особенно разговорчивой.

— Использование сильного магнитного поля для запуска широкого спектра магической обратной реакции сильно отличается от использования обычной человеческой или эльфийской магии. Поэтому я подозреваю, что однажды нашелся удачливый маг, которому удалось обогнуть изнутри Громовой пик... Конечно, это всего лишь предположение. О, мы прибыли.

Золотой дракон влетел в ярко освещенный зал. Вернее, это был не зал как таковой; они находились на дне огромной полой трубы, окруженной кругом стен с закрытыми концами наверху. Стены были выложены аккуратными трубами и металлическими перилами, а в центре через всю трубу проходил луч света. Пол зала был сделан из какого-то прозрачного материала, который был инкрустирован сложной структурой металлических линий. Эти металлические линии явно были не просто украшением. Возможно, это были какие-то магические символы.

Лили посмотрела вниз и увидела большое количество гигантских дисков, которые медленно вращались. Она также увидела под прозрачным полом огненный шар, похожий на солнце. Она задумалась на мгновение, и ее ноги задрожали. Тогда она решила не идти, а ползти...

Там не было ни грома, ни молнии. Электрическая энергия передавалась от боковых труб к направляющим рельсам, оставляя основную область очень спокойной и тихой.

— Температура внизу достигает миллионов градусов, но мы не сможем её почувствовать. Изоляция состоит только из двух слоев кристаллического материала толщиной в несколько миллиметров, — сказала Галазур, выглядя эмоционально.

— На этой планете когда-то существовала очень развитая цивилизация. К сожалению, она закончилась преждевременно. Жизнь тяжела... Ладно, не будем об этом. Дамы и господа, позвольте представить вам мстительного духа.

Галазур указала подбородком на центр зала. Рядом с гигантским лучом света в воздухе висело несколько магических камней. Эти магические камни брали энергию от светового луча, образуя сильное магнитное поле. Внутри магнитного поля находилось сдержанное, яростное существо.

МТД немедленно полетел туда-сюда, проверяя.

— ...Ну, оно очень энергичное. Оно выглядит лучше, чем то, которое мы поймали.

— Лучше? — Это привлекло внимание Хао Жэня. Это была лучшая новость из всех, что он слышал.

— Это значит, что его легче читать?

— Теоретически, да. Это зависит от данных. — MТД слегка задрожал. — Но с ним должно быть легче справиться, чем с тем, которого мы поймали. Знаете, ваша дочь чуть не разбила его своим гулом. Но этот явно ещё цел.

— Вы пытались его проанализировать? — Хао Жэнь посмотрел на Галазур.

Королева драконов снова превратилась в гуманоида, затем подошла и ввела несколько сигналов, используя драконьи руны рядом с магическими камнями.

— Я пыталась несколько раз, но без особого успеха. Мой МТД не очень хорош в расшифровке... Это правда, что вы изобрели прибор, который может общаться с мстительным духом?

Хао Жэнь не сказал ни слова. МТД тут же гордо поднялся.

— Это я придумал гениальную конструкцию...

Хао Жэнь отмахнулся от него.

— Иди и поиграй со своим другом... О, у меня тут есть специальное оборудование, но оно на моем космическом корабле. Позволь мне взять его оттуда.

МТД был расстроен, но подошел к МТД Галазур, хотя и неохотно.

— Видите ли, он очень скучный... Хочешь поговорить?

— Запрос отклонен. Недостойное поведение. Рекомендуется проверить вашу логическую базу данных.

— Чёрт, да ты ещё и не такой умный.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2301117