Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 610. Таинственный космический корабль

Впереди лежал огромный черный обломок, и окружающие его пышные светящиеся глубоководные растения раскрывали детали обломка. Он был длиной около десяти километров, имел тонкое тело и большое количество кристаллических листов металла, распределенных вокруг него. Кристаллические листы металла были разных размеров, от десятков метров до сотен метров в ширину. Они были разбросаны, как лепестки или паруса, вдоль оси обломков и во всех направлениях.

С обратной стороны обломков находились какие-то странные металлические структуры, которые вздулись. На них были аккуратно расположены что-то вроде радиаторных решеток.

Обломки лежали на морском дне, и их поддерживало большое количество зданий, чтобы они не обрушились полностью. Некоторые из его кристаллических металлических листов, вероятно, были разбиты в процессе падения. В итоге они оказались разбиты и разбросаны вокруг. На обломках они не увидели никаких толковых знаков, кроме большого абстрактного символа, напоминающего солнце. Он был изображен на одном из черных кристаллических листов, но они не знали, что он означает.

Хао Жэнь сразу же понял, что это космический корабль. Это было результатом того, что он потратил некоторое время на тщательное изучение учебных пособий. После дальнейшего сканирования МТД пришел к более точному выводу: — Это космический корабль, но его материалы полностью отличаются от материалов космического корабля сирен.

— Ну, это очевидно. Стиль тоже не тот, — сказал Хао Жэнь, медленно направляя Петрачелис к обломкам. Когда они приблизились к обломкам, стальной монстр длиной более 10 км произвел на них еще большее впечатление. Его причудливая «лепестковая» структура и черная окраска впечатляли.

— Эта штука действительно большая... Это линкор или обычный космический корабль?

— Уверяю вас, что это не совпадение, что обычный космический корабль разбился на этом месте. И судя по его структуре, он больше похож на линкор, — сказал МТД, обходя вокруг головы Хао Жэня.

— Что ж, неплохо. Я не ожидал, что ты уже так хорошо ориентируешься в космических кораблях. Я думал, что мне придется помогать тебе всю жизнь.

Хао Жэнь махнул рукой, чтобы отодвинуть MТД в сторону.

— Конечно. Я тоже изучил инструкции. Я не могу управлять им в бою, но я все еще могу сделать что-то простое, например, передвинуть его.

Гигантские черные обломки явно были построены не сиренами. Это заставило Хао Жэня вспомнить о «Залазарне», взорвавшемся на орбите, и он усомнился, что этот корабль был тем боевым кораблем пришельцев, который напал на Ио. Однако оставался ещё один вопрос, который не поддавался объяснению: почему он потерпел крушение именно там?

Маленький и легкий Петрачелис быстро пронеслись сквозь кристаллический лист металла. Несколько маленьких детекторов были выпущены в поисках входа. Вдруг в коммуникаторе раздался голос Наньгун Уюэ.

— Домовладелец! Мы что-то нашли!

— Вы нашли портал телепортации?

— Нет, я нашел другой корабль беглецов, — быстро сказала Наньгун Уюэ.

— Он взорван и разорван на части. Здесь есть ещё одна странная вещь... Она действительно огромная!

Хао Жэнь немедленно сориентировал космический корабль и сказал: — Оставайтесь там, не двигайтесь. Я отслеживаю вашу позицию.

Скорость «Сирены» в воде была ошеломляюще быстрой. Всего за один-два часа они проплыли сотни километров. Хао Жэнь нашел Наньгун Вуюэ на краю Эвадуранта. Она помахала рукой космическому кораблю, подняла руку и указала на огромный реликт за городом.

Это был другой иммигрантский звездолет. Он по-прежнему лежал там, недалеко от города Эвадурант. Из-за своих огромных размеров он выглядел как еще один город, лежащий на морском дне. Этот «город» был разорван на части, более жалкие, чем Залазарн на орбитальной станции. Огромный разрыв протянулся через весь звездолет, почти разорвав его пополам. И бесчисленные раздробленные обломки были разбросаны по радиусу вокруг него.

— Это и есть Паласион, — заключил Хао Жэнь, когда обнаружил, что обломки были той же модели, что и обломки орбитальной станции: — Мы нашли корабль... Он не ушёл. Он был взорван прямо на стартовой площадке.

Если бы не вмешательство Стены реальности, из-за которой весь регион находился в облачном состоянии и плохой «видимости», Хао Жэнь мог бы подтвердить структуру морского дна с большой высоты. Он увидел бы Эвадурант посреди равнины, и четыре большие платформы, сравнимые с размерами города, распределенные симметрично вокруг столицы сирен. Это была стартовая площадка, с которой был запущен ковчег.

Раньше там стояли четыре звездолета. Теперь «Насатон» обосновался на Земле, «Залазарн» одиноко парил на высшей орбите Ио, а «Паласион» жалко лежал там, разорванный на части какой-то могучей силой. От огромного звездолета остались лишь разрушенные стены.

А «Антверн», о котором говорили, что он специально создан... Его стартовая площадка была пуста, и никто не знал, куда он отправился.

— Местонахождение трех изгнанных космических кораблей, включая Насатон, подтверждено, — тихо подсчитал Аякс и сказал.

— А последний, Антверн, верно? Его пока не нашли.

— Возможно, его тоже где-то взорвали, но я искренне надеюсь, что он был успешно запущен и благополучно приземлился, как и Насатон, —сказала Вивиан, покачав головой и вздохнув, — По обломкам видно, как старались эти сирены... Жаль. Очень жаль.

— Это и есть та «странная вещь», о которой говорила Уюэ? — Наньгун Санба указал на темную тень рядом с обломками: — Похоже на... ещё один черный космический корабль.

— Ну да, это та же модель, что и неопознанный корабль, который мы только что нашли, — Хао Жэнь повернул внешний монитор, увеличил тень и увидел, что это тоже черный гигантский корабль. Он был более десяти километров в длину, на нем аккуратно располагались характерные, похожие на паруса кристаллические листы металла. Он неподвижно лежал рядом с руинами Паласиона и направлял в сторону руин ряд структур, похожих на дула пушек, как будто он всё ещё стрелял в последнюю минуту перед тем, как разбиться и погибнуть вместе с ними.

— Я думаю... Нам нужно забрать космический корабль в качестве образца.

— Я согласен, — сказал MТД, — Этот неопознанный космический корабль тесно связан с разрушением Ио, и его следует взять на пробу и проанализировать.

— Сколько у нас гравитационных регуляторов? — Хао Жэнь постучал по МТД и спросил.

— Я помню, мы оставили много гравитационных регуляторов с собой, когда помогали Ванге перебраться домой, должно хватить, чтобы поднять эту штуку из моря в космос.

МТД произвел простой расчет и сказал: — Количество достаточно, но нам нужен корабль-буксир. Петрачелис может это сделать.

— Хорошо, давайте вытащим его из воды прямо сейчас. — Хао Жэнь сразу же принял решение.

— Я не хочу, чтобы произошел какой-нибудь несчастный случай и впоследствии повредил образец.

Внезапно из коммуникатора раздался голос Королевы.

— Алло? Алло? Вы меня слышите?

— Катрейна?

— Да. Я нашла портал... Он очень грязный. Я не могу подойти ближе.

— Сейчас будет основное блюдо. — Хао Жэнь посмотрел на людей вокруг него, а затем взглянул на обломки огромного черного линкора на голографической проекции. Взвесив все за и против, он кивнул и сказал: — Терминал данных, займись космическим кораблем. Вытащи его из воды. Теперь дай мне интегрированную инженерную машину. Я отправляю взрывчатку в портал телепортации.

Лили взволнованно вскочила и спросила: — Хозяин, можно я пойду с тобой?

Хао Жэнь прижал ее к себе и сказал: —Ты слишком медлительна, оставайся на корабле. Вивиан, ты тоже оставайся здесь. Я просто собираюсь установить бомбу. Я в этом разбираюсь, проблем не должно быть.

Затем он подозвал Аякса и сказал: — Подойди и помоги мне. Помоги мне справиться с любыми несчастными случаями. А остальные, включая Уюэ, оставайтесь на корабле, пока я не взорву бомбу.

— Ох... — с горечью сказала Лили. Все согласились, кроме Лили. У всех хаски была похожая реакция, когда их оставляли дома. Она посмотрела на пульт управления и спросила: — Тогда могу ли я...

— Нельзя, — Хао Жэнь прижал её спиной к креслу.

— Ничего не нажимайте. MТД, заблокируйте операционную систему. Ограничь доступ ко всему, кроме проигрывателя фильмов и Super Mario.

Распределив задания, Хао Жэнь и Аякс вместе покинули мостик.

Петрачелис начал приближаться к черному космическому кораблю, лежащему на дне моря. С одной стороны от него открылось множество дверей, из которых вышло множество автономных роботов, которые отталкивали антигравитационные устройства и плыли к обломкам, готовясь к их установке и эксплуатации. Тем временем вторая половина Петрачелиса открыла ещё одни ворота, и из них вылетел небольшой зонд длиной около десяти метров.

Перед зондом был воткнут серебристый блестящий куб — это был огненный подарок, который Хао Жэнь приготовил для портала.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2286564