Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 566. Ядро мозга

Две красные сферы парили на хрустальной платформе, а под их грубой, узловатой кожей разгоралось красное свечение. Они выглядели как пара странных лавовых ламп. Несколько кристаллических кластеров были подвешены над платформой, и свет от них сканировал электрические сигналы в сферах, а также проводил некоторые безобидные, простые тесты на стимуляцию.

Аякс с интересом рассматривал невероятно странный мозг — строго говоря, они были лишь частью мозга.

— Почему после смерти Перворожденный оставил семя, а не мозг?

— Потому что мозг — это семя! — МТД, казалось, внезапно обнаружил это.

Он включил серию голографических проекций, на которых отображались не только изображения Перворожденных в контейнере № 1 и № 2. Голограммы также показывали останки Перворожденных, которые они привезли из родного мира Аякса, часть структуры щупалец, которую они сканировали на поверхности Таннагоста, а также большое количество странных щупалец и живых органов. Это были симуляции различных форм Перворожденного на разных стадиях роста.

— Я проанализировал результаты исследований Перворожденных и провел симуляцию их роста. Мы можем считать Перворожденного на борту затонувшего корабля младенцем, Перворожденного на Холетте — юношей, а Перворожденного на Таннагосте — взрослым. Сравнивая эти три стадии, я сделал удивительное открытие: возможно, Перворожденный вначале был лишь «ядром мозга», а по мере увеличения его размеров он порождал другие мозги в теле. Эти мозги опираются на нейронные сети, чтобы сформировать целостное сознание. Это и есть та стадия, которая была отсканирована в контейнере № 1 и № 2. Но после определенного периода развития Перворожденный расщепляется, при этом ядро мозга отделяется и вырастает в новое тело. Также может быть, что осталось только ядро мозга, потому что красные сферы содержат много структур, не связанных с нейронной активностью, и они могут развиться в эмбрионы. Короче говоря, мозг Перворожденного — это семя, и его воспроизводство чрезвычайно интересно. Это чрезвычайно развитая форма жизни, но она размножается, используя свой подход к делению клеток. Каждый потомок является полной копией своего предшественника, от тела до мыслей, все они идентичны. Только после разрыва нейронной связи они могут развиваться отдельно. Образец из Холлетты должен находиться на средней стадии своего роста, то есть старое тело разделилось, а новое выращивает сложный мозг. Перворожденный, увядший 200 000 лет назад, умер в молодом возрасте. Таким образом, на обломках остался только один Перворожденный и три ядра мозга...

Чем больше Хао Жэнь слушал, тем больше удивлялся. В этот момент он не мог не прерваться.

— Значит, на Холетте три перворожденных? И все они — результат разделения?

Количество Перворожденных на Холетте всегда вызывало большое беспокойство, потому что после контакта с Перворожденным в родном мире Аякса Хао Жэнь обнаружил, что Семя Истока рождает только одного человека. Кроме того, чрезвычайно сложный «детектор», созданный богиней творения, не мог не обладать способностью идентифицировать другого себе подобного. Это означало, что теоретически составное Семя Истока не может приземлиться на планету (это было бы пустой тратой времени). Следовательно, почему на Холетте было три Перворожденных?

Хао Жэнь всегда думал, что в Семени Истока был какой-то дефект. Но теперь казалось, что это не так. Перворожденные размножались путем деления.

— Тогда почему Перворожденные на Таннагосте не разделились? — Лили рванулась вперед.

— Оно было таким огромным! Оно покрыло всю планету!

— Это ещё не ясно, — признал МТД.

— Я могу лишь предположить его физиологическую форму на основе имеющихся фактических данных, но я не могу знать его механизм суждения в его действиях. Возможно, Таннагост был особым экспериментальным местом, поэтому Перворожденные решили продолжать расти здесь, или, может быть, Холетта была очень особенной, и это привело к тому, что Перворожденные там разделились на троих. У нас под рукой слишком мало образцов, без сравнения не может быть никакого заключения.

— Давайте отложим репродуктивную проблему Перворожденных в сторону, — неожиданно махнула рукой Вивиан.

— И поговорим об этих двух сферах. Они могут создать проекцию Хелькрауна во сне?

— Сон — это всего лишь метафора, — немного поколебался МТД.

— Возможно, это какая-то нейронная активность. Функции этих двух ядер мозга нарушены, поэтому они могут сильно пострадать от внешних раздражителей. Когда Хелькраун использовал одно из ядер мозга в качестве источника энергии, было извлечено большое количество энергии, но в процессе его «датчик» также распространился по всему городу через энергосистему Хелькрауна. Благодаря существованию городского щита, его сканирование города было тщательным. При определенных условиях он начал видеть сны. Ему приснилось его собственное «новое тело», и появилась проекция Хелькрауна. Вы также помните, что видели на вершине атмосферы? В иллюзии Хелькрауна, существовавшей до того, как он был доставлен в Аэрим, рядом с городом не было наземного моста. Значит, это послеобраз.

Лили длинно и широко открыла рот и изумилась, когда её уши поникли.

— Как романист, моё воображение не так хорошо, как у кирпича... У меня даже не может быть такого воображения!

— Это не воображение. Это твердые факты и разумные выводы! — сказал MТД, притворяясь, что у него большой волчий хвост.

— Я собрал схему электрического сигнала красных сфер и обосновал её, сравнив с нейронной структурой Образцов №1 и №2. После нейронной структуры…

Хао Жэнь почесал подбородок в глубокой задумчивости. Он вдруг сказал: — Если это мозг Перворожденного... значит ли это, что у нас есть возможность поговорить с нормальным Перворожденным?!

— Я пытаюсь, — МТД направил свой свет на кристаллический кластер рядом с двумя сферами.

— Но все методы общения пока не дали результата. Реакция мозга на внешние сигналы очень слабая, и логика практически отсутствует. Чтение с помощью силы не сработает: стабильность ядра мозга начинает снижаться после определенного количества стимуляции сигналами. Возможно, именно поэтому оно взорвалось, когда Лисабет впервые испытала реактор.

Хао Жэнь странно посмотрел на Лисбет, поражаясь смелости маленькой девочки, которая использовала мозг Перворожденного для питания всей Хелькрауна в течение более полугода! От одной мысли об этом по его позвоночнику пробежал холодок.

Даже у Аякс холодный пот струйками стекал по голому лбу. Он погладил дочь по голове и сказал:

— Повезло, что тогда ничего не случилось.

Лисабет не чувствовала опасности по отношению к Перворожденному. Она держала на руках Лил Пиа, и обе они просто хихикали.

Вивиан беспомощно покачала головой.

— Есть причина, почему у них обоих одинаковые имена — они оба осмеливаются умереть!

Лили посмотрела на двух детей, а затем снова на красные сферы. И с сожалением вздохнула.

— Мозг этих двоих слишком сильно поврежден, и у них нет возможности общаться... Можем ли мы их вылечить?

— Предыдущие попытки вырастить Семя Истока и примитивные органы не увенчались успехом. Первые творения богини творения — это не обычные жизни. Если божественная информация богини не может быть разгадана, нет никакого способа искусственно культивировать или восстановить эти примитивные жизни, — с сожалением сказал МТД.

— На данный момент мы можем только надеяться, что они будут медленно самовосстанавливаться. Мы можем обеспечить их достаточным количеством внешних питательных веществ: например, пропитать их жизненной кровью, но кроме этого мы ничего не можем сделать.

— Значит, мы можем только позволить им спать? — Вивиан обняла себя за плечи.

— Или они снова будут видеть сны? Возможно, их сны могут что-то рассказать.

Внезапно Лили бросилась вперед и осторожно похлопала по одной из красных сфер.

— Спящая красавица, пора просыпаться!

Все заткнулись.

— Не работает, — Лили вернулась к Хао Жэню.

— Или ты сам попробуешь?

Вивиан отошла в сторону, стараясь держаться на расстоянии от Лили.

— Как ты думаешь, можно ли вообще это делать?

— Почему бы нам не сказать, что пусть мистер домовладелец попробует и посмотрит, может ли он читать мысли мозга. Разве он обычно не может иногда соединяться с сознанием странных существ? Раньше он соединялся с гигантским мозгом, — Лили закатила глаза.

— Ты не можешь иметь предубеждение против меня только потому, что я хаски.

Девушка призналась, что она хаски, не моргнув глазом.

С другой стороны, Хао Жэню показалось, что предположение Лили выглядит правдоподобным. Поэтому он шагнул вперед.

— Тогда... давайте попробуем.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2253904