Готовый перевод Quick Transmigration with Female Lead Aura / Перерождение с аурой главной героини!: Глава 6.1

Цзян Нянь можно было считать известной в Университете «А». Нельзя сказать, что все ее знали, но, по крайней мере, слышали ее имя. Во-первых, выдающаяся внешность делала ее довольно заметной. Во-вторых, она каждый год попадала в список лучших учеников, получающих стипендию. Трудно быть привлекательной и талантливой. 

Поэтому когда появилась статья о Цзян Нянь, о девушке сразу узнал весь университет. Некоторые даже сообщили, что действительно видели, как она забирается в машину и выходит из нее возле школьных ворот. 

Постепенно все начали верить, что Цзян Нянь «воспитывают». 

— Эти люди противны. Всего несколько неясных фотографий, а все сразу поверили слухам. Нет никаких конкретных фактов, подтверждающих это. Почему бы не сказать, что это твой парень? Дорогая машина означает, что у тебя должен быть покровитель. Как неординарно. 

Линь Сяоюэ держала в руках мобильный телефон, чем дольше она смотрела в него, тем больше приходила в ярость. Девушка закатала рукава и пошла проклинать нескольких человек! 

Цзян Нянь ничего не почувствовала. Она обняла Линь Сяоюэ и сказала:  

— Не беспокойся. Люди, которые повесили на меня этот ярлык, уже все для себя решили. Даже если я все объясню, они просто скажут, что я пытаюсь скрыть правду. Мне не страшны ложные слухи. 

Линь Сяоюэ несколько раз посмотрела на Цзян Нянь и сердито сказала:  

— Ты не злишься? Эти болтливые люди несут полную чушь! Они – элитные студенты. Неужели у них нет ума? Если ты действительно хочешь проучить их, то должна позволить боссу Шэнь увидеть это и напугать их до смерти! 

«… Разве Шэнь Мин – щенок, которого можно выпустить, чтобы держать людей в страхе?» 

Цзян Нянь сказала:  

— Не стоит злиться. Все, что они говорят, неправда. 

Линь Сяоюэ удивилась и сказала:  

— Ты такая спокойная. Какой прекрасный характер. Если бы это была я, то определенно не выдержала бы. 

Цзян Нянь улыбнулась. Вероятно, это те взлеты и падения, которые приходилось переживать на пути исполнительницы главной женской роли. После того как девушка сыграла столько спектаклей и посмотрела много выступлений, она уже давно приняла эту так называемую рутину. 

Теперь ей оставалось только ждать, когда главный герой спасет ее от беды. 

Цзян Нянь не обращала внимания на слухи и просто обратилась к администратору с просьбой удалить сообщение. Однако она столкнулась с проблемой. С тех пор как сообщение написали утром, под ним было уже более десяти страниц комментариев, и новость о Цзян Нянь, казалось, становилась все более и более популярной. 

Когда она шла в класс, многие тайком наблюдали за ней по дороге, перешептываясь друг с другом. 

Девушка выглядела спокойной и ничем не отличалась от прежней себя. Линь Сяоюэ подняла руку вверх и похвалила:

— Ты так долго была с боссом Шэнь, что научилась, как и он, быть сдержанной и самодостаточной. Посмотри, как ты сейчас спокойна! 

— Боюсь, что мне придется тебя расстроить. Эти хорошие качества у меня уже были. 

— О... 

http://tl.rulate.ru/book/59806/1635436