Готовый перевод God of Chaos / Бог хаоса: Глава 34

Глава 34.

Виллард застыл, услышав слова Айолы. «На нашу деревню напали разбойники», — продолжало звучать у него в голове.

- О чём ты? Глава и другие воины смогли бы защититься от любых разбойников, — произнёс он наконец, выйдя из оцепенения.

- Это были не просто какие-то разбойники, это были люди из банды Синий туман, — ответила Айола, внимательно глядя на юношу.

- Мои родители выжили?

- Я не знаю. В это время я была в лесу, собирала хворост, потом увидела, как люди бегут из деревни. Я присоединилась к ним и сбежала в безопасное место.

Виллард тут же вскочил и выбежал из ресторана. Мысли о матери наводнили его сознание. Несмотря на то, что он полностью восстановил свою память о прошлой жизни, воспоминания о детстве, проведённом с семьёй, всё ещё были его частью. Впервые за всё своё существование он познал родительскую любовь. Хоть он и ненавидел свою человеческую жизнь, он приобрёл подсознательную любовь к своим родителям. Это было чувство, к которому он постепенно привязался. «Простой смертный пытается отнять то, что принадлежит мне», — в ярости думал он, пока бежал. Внутри его стихийного ядра начала постепенно разгораться странная красная энергия. Каждый раз, когда в его голове возникала мысль, что его родители, возможно, убиты, вспышки в его ядре усиливались. Кольцо, подаренное отцом перед отъездом и теперь висевшее на его шее, начало испускать слабое голубоватое сияние. Но юноша даже не заметил этого, его голова была занята мыслями о судьбе его семьи.

Далеко от этого места, в другой деревне, Аора пила вино в компании каких-то незнакомых ей людей. Она изменила внешность, превратившись в одну из местных жительниц. Внезапно она исчезла, оставив этих людей в полнейшем недоумении.

Виллард увидел Нану, присматривающую за лошадьми, издалека. Не говоря ни слова, он схватил один из ремней, которыми была привязана лошадь.

- Что ты творишь? — с явной неприязнью спросила Нана. Виллард повернулся к ней, его глаза были настолько жуткими, будто он по-настоящему жаждал крови. Его взгляд был настолько властным и пронзительным, что Нана попятилась на пару шагов, хватаясь за кулон на шее.

Паря в воздухе над ними, Аора наблюдала за происходящим, хмуря брови. Она исчезла и тут же появилась прямо перед Виллардом.

- Что ты делаешь?

- Мне нужно как можно скорее попасть в мою деревню, — ответил Виллард, забираясь верхом на лошадь.

- Стой! Подожди! — крикнула Айола, подбегая к ним. — Тебе туда нельзя. Бандиты Синего тумана убьют тебя! — продолжила она, задыхаясь.

- Я отправляюсь сейчас же.

- Никуда ты не пойдёшь, — отрезала Аора.

Взгляд Вилларда потяжелел, когда он её услышал. От него распространялась какая-то огненная аура. Не тратя слова, Аора высвободила сферу, которая остановила всё движение вокруг неё. Всё живое, будь то животные или люди, замерли, кроме Вилларад, который мог немного двигаться.

- Подумай хоть немного перед тем, как действовать. Что ты знаешь об этих бандитах? Кто их лидер, и можешь ли ты вообще противостоять им? — слова Аоры имели смысл, но Виллард не был из тех, кто избегал битв.

- Мне плевать, кто они, любой, кто оскорбит меня, поплатится за это.

- Ты обязательно погибнешь, если поедешь туда сейчас. Даже я не смогу защитить тебя.

Виллард был изумлён, услышав такое от неё. Он уже неплохо знал, насколько Аора могущественна, но, раз даже она так говорит, значит, их противник действительно силён. Аора узнала об этих бандитах Синего тумана благодаря своей привычке смешиваться с толпой жителей разных мест во время своих путешествий. Она разузнала о том, что успел натворить водяной демон в тех местах, и узнала побольше о банде.

- Я обещала, что позволю тебе навестить твою деревню, но ситуация изменилась. Бандитов возглавляет водяной демон. А все демоны по силе равны святым.

Это был первый раз, когда Виллард услышал понятия «демон» и «святой». Хотя он много узнал о различных рангах развития во время проживания в деревне Жёлтый край, но он никогда не слышал об этих двух рангах. Виной тому были скудные знания деревенских жителей и очень малое количество людей на таком уровне.

- Если ты хочешь хоть чем-то помочь своим родителям и селянам, при условии, что они живы, то тебе нужно успокоиться и выслушать меня.

Пока Виллард слушал её и думал о её словах, он начинал понимать, что она права. Пока ему, по крайней мере, нужно узнать, кто эти бандиты Синего тумана.

- Когда ты предлагаешь отправиться? — спросил юноша.

- Как только ты как следует отдохнёшь, мы выезжаем.

Аора убрала сферу, и все вернулось в норму. Айола продолжала тяжело дышать от быстрого бега, а Нана подошла ближе к женщине. Вместе они пошли в гостиницу, где Нана заказала комнаты по просьбе юноши. Айола рассказала обо всём, что произошло, и благодаря этому неприязнь Наны к предыдущим действиям Вилларда немного уменьшилась. Разумеется, юного воина не интересовали её чувства. Будь его воля, он бы вообще к ним не присоединялся.

Виллард сел на кровать в медитативной позе. Он подумал о своём теперешнем душевном состоянии и осознал, что все эти чувства для него абсолютно незнакомые. Он не мог объяснить себе, почему так сильно злится. Он заметил, что испытываемые им эмоции как-то по-новому влияют на его душу. Её сила возросла намного больше, чем когда-либо с тех пор, как он вернул себе воспоминания. Он так и не смог дать объяснения этому явлению и решил просто не думать об этом.

Приняв душ и сменив одежду на чистую, Айола вошла в комнату, где находился Виллард. Она надеялась привлечь его внимание, но, к её разочарованию, юноша даже не взглянул на неё. Ей ничего не оставалось, кроме как уйти и остаться с Наной.

- Иди за мной, — прозвучал в голове Вилларда голос Аоры. После этого юноша исчез из комнаты и появился на крыше здания.

- Когда человек полностью осознаёт один из универсальных законов, его тело, душа и стихийное ядро сливаются в единую сущность, — Аора ненадолго замолчала. — Таких людей мы называем святыми. Но есть люди, которые подчиняются божественной воле, и их называют демонами. Я точно не знаю, как это работает, но частенько божественная воля снисходит на землю и ищет подходящего человека. Такие люди не осознают универсальные законы, но они могут получать от бога много силы, и эта сила равна силе святых.

Виллард намного лучше Аоры разбирался в передаче так называемой «божественной воли». Он сам бесчисленное количество раз занимался этим на девяти небесах. Для богов это было способом заполучить последователей в разных мирах смертных. В соответствии с приказом Геи, всем богам было запрещено входить в мир смертных. Поэтому боги использовали вышеописанный способ оповестить некоторых смертных о своём существовании и заставить служить себе, увеличивая силу своих душ. Когда подходящий смертный получает божественную волю, он приобретает частицу силы от бога, который способен с ним общаться. Величина силы, которую может обрести смертный, зависит от силы самого бога и боевого мастерства смертного.

- Хоть я и имею ранг святого, я всё же не могу гарантированно защитить тебя от водяного демона.

http://tl.rulate.ru/book/598/19551