Готовый перевод Hero Carnage / Резня Героя: Глава 7: Опустошение

Тайтл набрал 30 лайков: глава бесплатная.

***

Глава 7: Опустошение

— Чёрт, подумать только, нас бросил новичок первого уровня! — Джон в гневе топтал землю.

— Я не понимаю... С чего бы ему нас бросать? Он просто новичок, который никогда раньше не был в подземелье. Такой как он не выживет в одиночку, даже если это данж уровня новичка. Что нам теперь делать, Дариус?..

— К счастью, в рюкзаке, который он украл, нет ничего ценного, только лекарства и еда. Мы продолжим охотиться на монстров. Если снова наткнемся на этого маленького ублюдка, тогда и займемся им.

— Хорошо.

Дариус и его команда продолжили обход подземелья в поисках монстров.

Тем временем, в полумиле от их местоположения, можно было увидеть молодого человека в больничном халате с большим рюкзаком, бегущего по прямой.

— Хаа... хаа... хаа... хаа...

Лукас внезапно прекратил бег и начал задыхаться, когда у него закончилась выносливость.

Он сбросил рюкзак и сел на землю, чтобы перевести дух.

Несмотря на повышенные показатели, он не ел уже больше недели. Это просто чудо, что он смог стоять, а тем более бежать с таким тяжелым грузом на спине.

Как только дыхание успокоилось, Лукас повернулся к украденному рюкзаку и открыл его, вывалив все вещи через минуту.

Оттуда посыпалось множество вещей. Полотенца, большой металлический ящик, аптечки, еда, бутылки с водой и даже нож.

Лукас сразу же принялся за еду и воду, игнорируя всё остальное, и всего за несколько минут он съел три больших бутерброда и выпил четыре бутылки воды.

Закончив, он медленно осмотрел остальные предметы.

Там были три полотенца, большой металлический ящик, две аптечки и кухонный нож. Только металлический ящик и аптечки весили не менее 20 кг.

Лукас открыл ящик, чтобы посмотреть, что внутри.

— Куча инструментов и походных материалов?

Он был разочарован, увидев содержимое. Однако затем он заметил небольшой мешочек на верёвочке, аккуратно пристроенный в углу.

Лукас достал мешочек и открыл его, и, к его удивлению, внутри оказалось два небольших флакона, оба содержали какую-то светло-голубую жидкость.

— Зелья маны? Это довольно неплохо.

Когда игрок использует свою способность, он расходует часть маны, а восстановить ману можно только естественным путем, за исключением зелий маны, которые могут либо ускорить скорость восстановления, либо просто дать ману.

Лукас посмотрел на нож и взял его в руки, так как собирался использовать его в качестве оружия на всякий случай.

Спустя некоторое время, Лукас упаковал полотенца и аптечки в рюкзак, и снова надел его, оставив металлический ящик в стороне, так как он был слишком тяжел для него, а инструменты ему все равно были не нужны.

— Теперь, когда я наконец-то в данже, я могу начать повышать уровень и становиться сильнее, — пробормотал Лукас с улыбкой на лице.

Он согласился вступить в команду Дариуса только ради того, чтобы попасть в данж.

Даже если он зарегистрировался в Гильдии, это не гарантировало ему вход в данж, и, помимо общественных данжей, в которые мог войти любой желающий, если в команде было не менее трех человек, за вход в частные данжи нужно было платить Гильдии.

“Я, возможно, только первого уровня, но мои способности позволяют мне справляться с монстрами ниже 10-го уровня. Пока я не столкнусь с монстрами выше этого уровня, всё будет впорядке,” — подумал Лукас, начиная блуждать по данжу в состоянии повышенной готовности.

Примерно через десять минут Лукас вдруг перестал двигаться и замер, как статуя.

Сузив глаза, он увидел одну маленькую зелёную фигуру, сидящую в нескольких десятках метров от него.

— Зелёный гоблин… — Лукас нервно сглотнул.

Хотя это были самые слабые монстры, Лукас был только первого уровня, и это была его первая настоящая встреча с монстром.

Он закрыл глаза и сделал глубокий вдох.

Когда он снова открыл их, в его глазах появился спокойный и злобный блеск.

— Я больше не бессилен. Теперь я Игрок! Герой!

Лукас крепко сжимал нож в руке, но не собирался его использовать.

— ...Посмотрим, что за силу дала мне эта богиня...

С этими мыслями Лукас начал приближаться к зелёному гоблину, стараясь остаться незамеченным.

Однако он был слишком сосредоточен на монстре и не заметил ветки деревьев на земле, случайно наступив на некоторые из них, когда был всего в нескольких метрах от гоблина.

*Крэк*

Раздался хрустящий звук, настороживший зеленого гоблина.

'Черт!' внутренне выругался Лукас.

Услышав шум, зелёный гоблин быстро встал и повернулся, чтобы посмотреть на Лукаса с маленьким кинжалом в руках.

Однако вместо того, чтобы развернуться и убежать, Лукас шагнул вперёд и продолжил приближаться к зелёному гоблину.

Увидев это, гоблин поднял руку и приготовился нанести удар.

Лукасу было всё равно, и он продолжал бежать на него с видимым безрассудством.

Как только он оказался достаточно близко, зелёный гоблин атаковал.

Лукас не вздрогнул, даже когда в него полетел кинжал. Вместо этого он держал глаза широко открытыми и сосредоточился на ржавом лезвии кинжала.

[Опустошение!]

Лукас внезапно двинул рукой и точным движением ударил по руке гоблина, державшей кинжал, не поранившись, отбросив кинжал в сторону.

Па!

Гоблин был удивлен силой подростка, который одним ударом сломал почти все кости в его руке, заставив выронить кинжал.

И, прежде чем он смог сделать что-либо ещё, он заметил, что сила быстро покидает его тело.

Когда гоблин посмотрел на то место, куда ударил Лукас, он заметил на руке большое чёрное пятно.

Это чёрное пятно начало быстро распространяться, пока не покрыло всё тело гоблина. Более того, пока тьма поглощала его тело, те участки, которые уже были поражены, начали распадаться на мелкие, похожие на песок фрагменты, будто тело превращалось в пепел.

Гоблин хотел закричать, но к тому времени, как он понял, что происходит, половина его тела уже превратилась в пепел.

Когда гоблин полностью распался, он оставил после себя небольшой зеленый кристалл.

Тем временем для Лукаса появились уведомления.

[Вы повысили уровень]

[Вы получили 5 очков статуса]

[Вы украли способность [Малое увеличение силы] у своей жертвы]

[Малое увеличение силы (Lv. 1): Постоянно увеличивает силу на 5]

Убив зелёного гоблина, Лукас облегчённо вздохнул, но не успел он полностью расслабиться, как перед ним внезапно появились ещё два зелёных гоблина, что были неподалеку и услышали шум.

http://tl.rulate.ru/book/59744/1632437