Готовый перевод King of Fighting / Король Битвы: Глава 23

Мицуё кивнул, подойдя к Данса. Затем он снял с Данса рубашку, и трое детей увидели ужасающий шрам.

На спине Данса был выгравирован большой след. Несмотря на то, что рана выглядела старой, она все еще была пурпурного цвета. Шрам был настолько страшным, что напугал троих подростков. "Ладно, хватит, Мицуё", - сказал Данса.

Этого было достаточно, чтобы вселить страх в трех подростков.

"Что, черт возьми, это было?" спросил Сато испуганным голосом.

"Он", - сказал Данса. Тут все поняли, о ком он говорит. "Мы дрались, и я был в одном ударе от победы, но потом...

У Данса почти из всех частей тела текла кровь. Его правая рука была сломана, а левая вывихнута. Его голова болела от постоянного кровотечения и ударов. Правый глаз был не задет, да и с левым дела обстояли не лучшим образом. Однако это не имело значения, потому что его ноги все еще были в порядке. Его противник тоже был не в лучшем состоянии.

Сенши потерял левую руку, а правая нога была сломана. Его желудок и печень были почти разрушены. Его челюсть была сломана, и он также потерял несколько зубов. Просто взглянув на него, можно было понять, что ему почти конец. Казалось, что даже ребенок может победить его.

'Я могу это сделать. Я стану королем", - кричал Данса в своей голове. Он повернул свое тело на три шестьдесят градусов и нанес последний удар. Однако он не достиг цели. Сенши уклонился от удара и схватил Дансу за рубашку.

В одно мгновение Данса оказался на земле. 'Ты думаешь, это меня остановит, ну, ты...' Данса не успел закончить эту мысль. Он вдруг почувствовал сильную боль в спине.

"АХХХХ", - закричал Данса от боли.

"С того дня я больше никогда не мог ходить", - объяснил Данса, - "Но я вспоминаю не это. Это было лицо, которое он сделал", - в этот момент Данса начал кусать свой палец: "Это было подобие, нечеловеческое подобие". Из его пальца начала течь кровь.

Мицуё положил руку на плечо Данса. "Думаю, нам лучше закончить тренировку".

"Так что, сенши, я собираюсь изучать еще одно боевое искусство?" спросил Мидория, "Или я собираюсь узнать больше о стиле Нико?".

Сенши не слушал, его мысли были где-то в другом месте. "Мидория, ты свободен в пятницу?"

Мидория был озадачен: "Да, а что?".

"В пятницу я собираюсь показать тебе, почему меня называют Королем Битвы".

ПЯТНИЦА:

Изуку Мидория нервничал. Сегодня был день, когда он должен был узнать правду о своем сэнсее. Честно говоря, он не знал, как к этому относиться. Его учитель всегда был загадкой для юноши. Он почти не рассказывал о своем прошлом или о том, что с ним связано. Ближе всего к прошлому сэнсея его связывало видео и люди, которых сэнсей представил ему, но этого было недостаточно.

Изуку размышлял, пока одевался. Он сказал матери, что идет на вечеринку к другу и что тема вечеринки будет мода. Потребовалось некоторое время, чтобы убедить маму в том, что у него есть друзья, но в конце концов она сдалась. Она была рада, что у Изуку появились новые друзья после его "инвалидности". Она неоднократно спрашивала, когда она с ними познакомится, но Мидория только отвечал, что скоро.

Изуку посмотрел на себя в зеркало. Его костюм был вполне пригоден для ношения. Это был помятый черный морской костюм с двумя пуговицами. Брюки были единственными черными, которые он смог найти. Они также были не самого высокого качества. Однако это были единственные брюки, которые у него были.

Стук в дверь эхом разнесся по дому Мидория. "Я открою", - крикнул Мидория своей матери. Мидория бегом бросился к двери и посмотрел в глазок. Это был его сэнсей в более шикарном костюме, чем у Мидория.

Во-первых, он был совсем не помят, да и вообще выглядел как новый костюм. Во-вторых, на нем был черный галстук, а у Мидориия не было ни черного, ни какого-либо другого галстука. В-третьих, на нем были блестящие черные туфли, в отличие от обычных красных туфель Мидория. В общем, он был так хорошо одет, что Мидория даже позавидовал.

Однако время было упущено, и Мидорию нужно было куда-то идти. Мидория открыл дверь и поприветствовал своего сэнсея. "Здравствуйте, сэнсей, как дела?"

"Хорошо, ты ведь не ужинал?" спросил Сенши. В ответ Мидория кивнул головой в сторону. "Это хорошо; мы поедим кое-гд.

"Эм, сэнсей, а куда мы вообще идем?" спросил Мидория, выходя из дома.

"Лучше ты узнаешь, когда мы приедем. Ты не поверишь мне, даже если я скажу тебе", - ответил Сенши, - "Также, когда мы приедем, убедись, что ты вежлив со всеми, кого встречаешь, независимо от того, как они с тобой разговаривают".

Тон в голосе Сенши напугал Мидория. Он отличался от того, каким обычно был его тон, когда он разговаривал с Мидорием. В его голосе была страсть и радость, но сейчас в нем звучал гнев и даже злость. Звучало так, будто он собирался кого-то убить. Мидория был так сосредоточен на голосе Сенши, что даже не заметил огромный лимузин перед собой, пока случайно не вошел прямо в него.

Сначала Изуку не мог поверить в то, что видит. Машина перед ним была больше, чем большинство автобусов. "Это твой?" спросил Мидория.

"Нет, мой друг дал мне его только на сегодня. Он даже дал нам водителя", - Сенши открыл дверь, - "Ну, чего же ты ждешь? Залезай."

Мидория сел в большой лимузин. Внутри он увидел, что сиденья были черными, а по всему салону были разбросаны тонны угощений, таких как конфеты и сладости. "Неужели это принадлежит подростку? спросил себя Мидория, садясь и пристегивая ремень безопасности.

Затем вошел его учитель, закрыв за собой дверь, он сел напротив своего ученика. "Ты можешь есть все, что угодно. Хозяин - большой фанат сладкого, но он не будет против", - сказал Сенши, взяв шоколадку и начав ее есть. Затем Мидория взял леденец и положил его в рот. Сенши постучал в окно между водителем и пассажирами: "Мы готовы".

Лимузин взлетел и уехал. "Кстати, там мы встретимся с двумя людьми. Они собираются присоединиться к нам". Если ты будешь нервничать или бояться, пожалуйста, дай мне знать".

"Да, сэнсей", - ответил Мидория, глядя в окно.

ЧАС СПУСТЯ:

Лимузин остановился, и пара прибыла к месту назначения. Как только Изуку вышел, его челюсть упала.

Он стоял прямо перед Токийским куполом. Исторический памятник был прямо перед ним. Он никогда не был здесь, только видел в интернете. Это был прекрасный памятник сельского хозяйства, который поразил молодого парня.

Затем он заметил большую толпу, собравшуюся у входа. "Ах да, я слышал, что сегодня выступает известная американская рок-группа", - пронеслось в голове Мидория, - "Стоп, неужели мой сэнсей ведет меня на концерт?".

"ШИНУ", - крикнул громкий голос позади него. Мидория узнал этот голос. Это была учительница Киришима. Как же ее зовут? Ах, да, это Хагеши Дагеки.

Мидория обернулся и увидел взрослую женщину, обнимающую его учителя на земле. "Черт возьми, сколько раз ты собираешься делать это Хагеши?" спросил Сенши, пытаясь оторвать Хагеши от себя.

"До бесконечности", - ответила Хагеши.

"Пожалуйста, прекрати это, люди смотрят", - раздался голос. Повернув голову, Мидория второй раз за день уронил челюсть.

"ЖИРНОЖВАЧ", - выкрикнул Мидория.

Это было правдой, большой герой стоял прямо перед ним. На нем была комбинация костюма героя и делового костюма. Он плохо сидел на нем, но Мидория это не волновало. Это был первый раз, когда Мидория видел героя, тем более очень популярного героя, который ему нравился.

"Боже мой, я не могу поверить, что это Жирножвач. Он очень известный герой в Осаке и часто работает в полиции. Хотя он в основном известен своими продуктами питания, он сделал много хороших вещей и был назван самым милым героем №2 сразу после Уоша. Я также был бла-бла-бла", - бормотание Мидория вышло из-под контроля.

"Он всегда такой?" - спросил герой-профи у Сенши.

"Да, но к этому привыкаешь", - ответил Сенши, - "Поверь мне". Затем он начал постукивать Мидория по голове, пока Мидория, наконец перестал бормотать. "Ты в порядке?"

"Да, но как ты стал таким известным героем?" спросил Мидория.

"Это долгая история", - сказал Сенши, - "Нам пора идти, у нас тоже есть шоу".

"Ты имеешь в виду концерт".

"Нет, шоу намного лучше, поверьте мне", - сказал Сенши, начиная идти к большому памятнику. Все трое последовали за мужчиной, пока он шел к большому памятнику. Однако вместо того, чтобы идти по тому же маршруту, что и все остальные, они пошли совсем другим путем.

http://tl.rulate.ru/book/59743/1854479