Готовый перевод Harry Potter: The legendary Successor System / Гарри Поттер Легендарная система преемников: Глава 31

"Поторопитесь!!!"

"Это опасно! Пригнитесь!" Все в панике следили за направлением движения бладжера.

Среди них только профессора Квиррелл и Снейп постоянно смотрели на Гарри в небе, не замечая приближающегося сбоку бладжера.

"Осторожно! Уйдите с дороги!" Люди рядом с профессором Квирреллом были в панике, но, глядя на безответное выражение лица профессора Квиррелла, они любезно оттащили его в сторону.

"Бум...!!! Бум...!!! Бум...!!!"

В конце концов, бладжер сильно ударил в центр аудитории, где сидел профессор Квиррелл, и попал в деревянные сиденья, вздыбив опилки.

"Нет!"

Хотя профессора Квиррелла оттащили в сторону, он вовсе не чувствовал себя невезучим. Вместо этого на его лице появилась злость.

"Я опять провалился! в сердцах сказал Квиррелл с мрачным лицом.

В прошлый раз он выпустил гигантских троллей, чтобы привлечь к себе внимание и воспользоваться возможностью украсть философский камень, но он не ожидал, что его попытка не увенчается успехом. Все тролли были сбиты с ног.

Ещё более неожиданно, что Снейп даже не обратил внимания на гигантских троллей, а направился прямо к месту, где был спрятан философский камень, что стало ещё одним разочарованием для Квиррелла.

Первая неудача заставила его почувствовать, что нужно работать еще усерднее и просить прощения у Мастера.

Но на этот раз опять неудача!

В следующее мгновение Квиррелл в ужасе взмолился: "Лорд... Милорд, простите меня, в следующий раз я..."

"Ха! Мусор!"

Глубокий, хриплый звук передался прямо через сердце и проник в сознание Квиррелла, заставив его задрожать.

"Лорд... Я найду способ пройти сквозь трехголового пса. Пожалуйста, дайте мне еще один шанс, учитель".

со страхом взмолился Квиррелл.

"Мое время... на исходе".

Сразу же после двух коротких фраз голос стал низким и полностью исчез.

Квиррелл тоже успокоился, и в его глазах забрезжил свет. Руки под мантией невольно сжались, но в следующий момент немного разжались.

Кто мог так напугать его, кроме присутствия и свирепости Волдеморта?

"И это всё...?!" Квиррелл не знал, о чём он думает.

Более того, с таким же выражением удивления на лице Снейп, который тоже не понял, что произошло, вдруг осознал, что его, похоже, просто оттащили в сторону. Иначе ему пришлось бы попасть под бладжер, и на восстановление потребовалось бы не меньше месяца.

"Точно!" подумал Снейп о Гарри и перевел взгляд на игру, ища след Гарри.

Тем не менее, в следующий момент, когда судья дал жестяной свисток, сопровождаемый бурными аплодисментами, в матче раздался звук гудка:

"Смотрите! Гарри поймал Золотой снитч. Он набрал сто пятьдесят очков для Гриффиндора. Игра окончена, Гриффиндор победил!".

Игра в квиддич закончилась, и Гриффиндор победил.

Уилкс, глядя на этот результат, ничуть не удивился, если только он не изменил сценарий специально. Иначе исход игры не отличался бы так сильно от первоначального.

Жаль". Уилкс почувствовал в душе жалость. Это была такая хорошая возможность избавиться от него, но его спасли остальные".

Было бы хорошо, если бы бладжер попал в Квиррелла. Хотя это и не смертельно, но достаточно, чтобы заставить его месяц пролежать в постели, не оставляя ему времени на дурные поступки.

"Пойдем, Гермиона". Игра закончилась, и оставаться здесь было бы скучно. Уилкс с застенчивым лицом взял Гермиону под руку и вышел из зала.

Пока он шел, Уилкс размышлял.

Кажется, время пришло. Прошло много времени с тех пор, как он имел дело с Квирреллом. Если он не свяжется с ним сейчас, то после Рождества может быть уже слишком поздно...

Дойдя до перехода, Уилкс и Гермиона разделились. У Равенкло и Гриффиндора не было совместных занятий, а ему нужно было сходить в библиотеку, чтобы взять книги.

Как и в этот раз, Уилкс наконец-то без всяких препятствий получил нужную ему книгу.

После обеда был урок Чародейства. Преподавателем был профессор Филиус Флитвик. Занятие прошло хорошо. Уилкс не обращал внимания на лекцию и просто зарылся головой в книгу, которую взял в библиотеке.

Профессор Флитвик заметила его поведение и ничего не сказала, даже продолжила вести урок в обычном режиме. Ведь профессор Флитвик - не только преподаватель "Класса Чародейства", но и декан Рейвенкло, и он очень любит Уилкса.

Он много раз давал Уилксу баллы на уроках, но Уилкс также предпочитал консультироваться с профессором Флитвиком, чтобы разобраться в продвинутой магии, которую он изучал в библиотеке.

Профессор Флитвик, как волшебник в Волшебном мире, входящий в десятку лучших в понимании чар, должен был похвалить Уилкса как настоящего гения.

По его мнению, в понимании заклинаний Уилкс почти догнал семикурсников.

Профессор Флитвик, как его драгоценный ученик, обычно не обращает внимания на поведение Уилкса.

Поэтому, не прерываясь, Уилкс закончил урок и отправился на обед, а затем под руководством представителя вернулся в общую комнату.

Так же, как и все остальные студенты.

С той лишь разницей, что обычно Уилкс предпочитал взять в руки книгу и читать перед камином в общей комнате до самого утра.

Однако сегодня все было иначе.

http://tl.rulate.ru/book/59738/3400663