Готовый перевод Rebirth: Divine Doctor, Sweet Wife / Возрождение: божественный доктор, сладкая жена: 46. Люди покупают часы, когда женятся (2)

Глава 46. Люди покупают часы, когда женятся (2)

Мо Бэйхань посмотрел на часы на прилавке и улыбнулся: «Верно! Я куплю тебе часы, чтобы тебе было удобно определять время».

Гу Цинъяо прикусила губу. Для нее, привыкшей к современной жизни и мобильным телефонам, было нелегко внезапно вернуться в 70-е, когда не было мобильных телефонов, интернета и даже телевизора.

В это время в большинстве домов даже не было настенных часов, а наручные часы встречались еще реже. Только богатые могли позволить себе эти вещи, и для их покупки также требовались купоны.

Но правда заключалась в том, что Гу Цинъяо хотела часы.

Хотя в ее пространстве были часы, все они были современными.

Тогда у нее было много денег, и все ее старшие братья души в ней не чаяли, так что у нее было много хороших вещей. Современные часы отличались от тех, что были в эту эпоху, поэтому она не могла ими пользоваться.

Девушкам обычно нравились модные и оригинальные вещи, но она не слишком интересовалась часами, поэтому у нее их было всего несколько. Все они отличались от тех, что были сейчас на рынке.

Поэтому она никак не могла их вытащить.

Если бы она могла купить часы, то могла бы легко определять время в будущем.

Пока Гу Цинъяо думала об этом, Мо Бэйхань уже разговаривал с продавцом-консультантом: «У вас есть импортные часы? Мне нужны женские часы».

«Конечно!» - бодро ответила продавщица, чьи острые глаза уже заметили часы «Rolex» на запястье Мо Бэйхань. Это были самые лучшие часы.

Продавец-консультант нетерпеливо достала часы и показала Мо Бэйхань: «У нас здесь довольно много видов часов! «Rolex» «Omega», «Roamer» и «Titoni»!»

По часам «Rolex» на запястье Мо Бэйхань и тому факту, что он сразу же попросил импортные часы, она поняла, что это богатый клиент. Поэтому продавец-консультант достала самые дорогие часы.

У Мо Бэйхань было бедное происхождение, и он вырос в деревне. Но он провел много лет в этом мире и приобрел большой опыт. Его возрождение, в частности, принесло десятилетия опыта из его предыдущей жизни. Так что у него определенно был хороший вкус.

С первого взгляда он заметил женские часы «Rolex» и радостно поднял его: «Эти часы не так уж плохи. Яояо, тебе это нравится?»

Это был высококлассный роскошный предмет. Выражение лица Гу Цинъяо стало довольно жестким, когда она увидела это.

«Это... лучше не надо! Мне не нужны настолько дорогие часы. Просто купи те часы, которые стоять десять юаней или около того. Это...» Это было слишком чересчур!

Импортные часы, к тому же «Rolex». По ее оценкам, это обойдется в несколько сотен юаней.

Но Мо Бэйхань не хотел их отпускать. Он сказал: «Эти часы выглядят мило! Мы возьмем это. Они долговечные»

На этот раз Гу Цинъяо действительно была слишком смущена, чтобы согласиться: «Мне действительно... это не нужно. Просто купи обычные часы. Я... обычно работаю дома, и все время занята домашними делами. Что мне делать с такими дорогими часами? Мне просто нужно знать время!»

Когда он увидел, что молодая девушка стала довольно застенчивой, Мо Бэйхань догадался, что вызвало ее смущение. Его сердце стало еще более нежным, но он сохранил невозмутимое выражение лица и сказал: «Именно поэтому я покупаю тебе дорогие часы! Это импортные часы, очень прочные. Они водонепроницаемы и ударопрочные. Если ты купишь дешевую модель более низкого качества, ты можешь случайно задеть эти часы во время работы, и они сломаются. Лучше купить именно эти часы, так как ничего с ними не случится, даже если ты их кинешь куда-то!»

Гу Цинъяо: «...»

Продавец-консультант: «...»

Это был первый раз, когда она слышала подобное объяснение при покупке чего-то настолько дорогого.

Другие бережно хранили свои ценные и дорогие вещи, боясь о что-нибудь стукнуться. Но он…

Гу Цинъяо не знала, смеяться ей или плакать, но ей все еще не хотелось принимать это. Она сказала: «Мне это действительно не нужно. Нельзя просто небрежно купить часы. Их покупают… когда люди женятся!»

В это время часы были похожи на обручальные кольца и были одним из четырех желанных предметов, которые каждый пытался приобрести в своей жизни.

http://tl.rulate.ru/book/59732/1602598