Готовый перевод The Struggle of a Weak Aristocrat in a Different World Our Domain is Surrounded by Large Aristocrats, and It’s a Big Problem! / Борьба Слабого Аристократа в Другом Мире Наши Владения Окружены Крупными Аристократами, и Это Большая Проблема!: С1: Я стану лордом

С1: Я стану лордом

“Эти глупые, лысые и дерьмовые братья!”

Я был так потрясен содержанием письма, что не мог удержаться от разглагольствования.

“Крис-сама, для потенциального лорда недопустимо использовать такие нецензурные выражения. Кроме того, твои братья не глупые и не лысые, просто они немного шире во лбу.”

Когда я повернул голову на голос, я увидел лицо женщины, которой на вид было лет двадцать с небольшим или около того, ее блестящие серебристые волосы были туго заколоты заколкой для волос, чтобы ее красивое лицо не было скрыто волосами.

“Мне очень жаль, Юлис. Я прошу прощения за свой язык, но я не думаю, что я следующий лорд”.

Не имеет значения, что я говорю себе. Вот почему я до сих пор не смог жениться.

Я немедленно извинился, чтобы избежать каких-либо неприятностей, несмотря на мои внутренние мысли.

“Поскольку старшие братья Крис-сама собираются стать математиками в столице, они отказались от фамилии, и в результате Крис-сама автоматически станет наследником семьи виконта Дрешорда.”

“Я прочитал письмо. Но знаешь, что, может быть, мои братья передумают и вернутся, потому что быть лордом — это лучшая жизнь, чем быть математиком в столице".

“Виконт Дрешорд-бедный дворянин, которому нечем гордиться, кроме своей длинной родословной престижного дворянина, так что математику в столице было бы гораздо лучше”.

“Ты старшая горничная в моей семье, ты не можешь так говорить! Вас могут обвинить в неуважении!”

“Я служу семье виконтов уже десять лет. Если вы хотите устранить меня, красивого и способного человека, который сейчас занимается всем, от домашних до политических дел, и сделать семью виконта неспособной стоять на собственных ногах, продолжайте”.

“……”

Мое небольшое сопротивление было напрасным, но меня уговорили.

Это правда, что мой отец последние несколько лет жил в столице из-за прохождения лечения. Поэтому она единственная, кто на самом деле отвечает за политические дела, и она самый влиятельный человек в нашей семье.

“Ты говорил так, будто не хочешь быть преемником, я не права?”

Ты не можешь ошибиться! Я, Крис Дрешорд, бывший японец. Будучи японцем, я был вынужден работать как лошадь в компании, заботясь о своем начальнике, следя за работой своего подчиненного и заботясь о работе своего коллеги. Я жил напряженной жизнью, мечтая о том, что однажды я буду жить неспешной жизнью в сельской местности.

Однажды, хотя причина смерти неизвестна, я возродился как третий сын семьи Дрешорд.

У меня больше никогда не будет такого шанса! В этой жизни я буду наслаждаться медленной жизнью, сильно отличающейся от моей напряженной жизни! Но если я стану лордом, я вернусь к своей занятой жизни! Я должен быть храбрым и смелым сейчас!

“Вот именно! Я не хочу быть наследником”.

“Этого не может быть, не так ли? Я получила уведомление о наследовании для лорда вместе с письмом, поэтому, пожалуйста, отправляйтесь в королевский замок через неделю, чтобы принять участие в церемонии. Кстати, это уже решено”.

Она перебила меня прежде, чем я успел все сказать.

“Это просто смешно! Это ложь! Пожалуйста, скажи мне, что это неправда!”

Я попытался прижаться к ней, но её лицо не изменило ни грамма эмоции и она ответила несколько раздраженно.

“Брось это. Это правда. К счастью, Крис-сама приобрел минимальный уровень знаний, чтобы быть лордом, благодаря моему отличному образованию за последние десять лет, поэтому, пожалуйста, не волнуйтесь”.

“Какая часть этого была образованием? Это было почти пыткой! Удивительно, как я до сих пор жив!”

В течение десяти лет, с момента моего рождения, эта доминантная женщина мучила меня под предлогом обучения, чтобы снять свой стресс, и я был вынужден ее слушаться.

Например, меня бросили в бассейн, и каждый раз, когда я хватался за край, чтобы не утонуть, она отрывала от него мои руки, заставляя плыть дальше.

Что касается учебы, то меня проверяли каждый день, но тесты были основаны на всех предыдущих уроках, и, если я ошибался хотя бы в одном вопросе, я был вынужден решать другой тест, пока не нашел бы все правильные ответы. Однажды я провел так целую ночь.

У меня есть бесчисленное множество других плохих воспоминаний, таких как избиение в бою на мечах, пока я не научился защищаться, и то, что меня заставляли бежать на полной скорости весь день, меняя лошадей на выездке.

Нет, у меня слезятся глаза, когда я вспоминаю это ... .

“Пытки звучат возмутительно. Это было из-за любви. Скорее, это вина Криса-сама в том, что результаты моего образования дали тебе лишь минимальную способность быть лордом. Пожалуйста, извинись”.

"Мне очень жаль.......”

Я не хотел извиняться, но я извинился.

“Все, что тебе нужно знать, так это то, что ты станешь моим господином, не так ли?”

"Да......”

Таким образом, я стал лордом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/59715/1572154