Готовый перевод The Lady’s Secret / Секрет леди: Глава 1

Два столпа континента, один из которых отвечает за географическое могущество.

Розентайн, старшая дочь герцогства Арджен, обычно украшалась такими словами.

С рыжевато-светлыми волосами и ясными голубыми глазами она была удивительно элегантной леди.

Леди, происходящая из рода Аргенов, которая справилась со всеми своими заданиями.

Не было ничего странного в красоте Розентины, которая была полна блеска.

За исключением воспоминаний о ее прошлой жизни.

“Увааааааах, увааааааааах!”

Первыми звуками, которые сорвались с губ Розентины на континенте Акурана, были громкие крики.

В то время она ничего не могла узнать о своем окружении из-за только что возникшей боли и давления.

Засыпая бесчисленное количество раз, она снова просыпалась и обнаруживала себя в объятиях женщины, которая смотрела на нее с любовью.

Это была герцогиня Виолетта Арджен.

С момента своего рождения Солу едва могла прикасаться к еде и старалась не спать.

Воспоминание о собственной смерти все еще травмировало ее.

Для людей было не совсем типично помнить, как они умерли в своей предыдущей жизни.

Но ее новая мать, Виолетта, была красивой и дружелюбной женщиной, которая всегда делала окружающих счастливыми.

В этом мире не существовало таких понятий, как Южная Корея или Америка.

Розентайн сначала не знала об этом.

Она узнала об этом, когда ей исполнилось пять, когда получила в подарок настенную карту и растерянно воскликнула, взглянув на нее.

До этого она просто думала, что родилась в чужой семье.

Она не знала, почему воспоминания о ее прошлой жизни не были стерты. Она также не была разочарована перерождением.

Примерно месяц спустя Солу была поражена, поняв ситуацию, в которой она оказалась. Хотя она смогла успокоиться благодаря преданности Виолетты.

В детстве она много плакала.

Но всякий раз, когда Розентина плакала, в первую очередь при виде Виолетты, это было потому, что она просила ее обнять. Осознав, что впервые смогла испытать материнскую любовь, она заплакала еще сильнее.

Так родилась Розентайн Арджен.

Родилась в Корее, погибла в автомобильной катастрофе, а затем проснулась в новом мире.

Ее родители были хорошими людьми, которые любили и успокаивали сердце Солу, которая в своей прошлой жизни жила одна, без каких-либо родственников.

Она переродилась как дочь знатной семьи.

Арджены, семья, носившая герцогский титул.

Хотя имперская власть укреплялась не по дням, а по часам, статус аристократов был снижен. Однако их статус распространился по всему континенту и за пределы Империи.

Подрастая, Розентайн постепенно осознала этот факт.

‘О, кажется, я выиграла в лотерею в этой жизни’.

Но была и отдельная проблема.

Розентайн все еще могла видеть призраков.

Когда ей было три года.

Она увидела мальчика-наездника, который упал с крыши конюшни и разбился, машущего рукой рядом с колыбелью, и элегантную леди, умершую 70 лет назад, машущую веером.

Она поняла, что небрежно кивнула в знак благодарности.

Эти ‘глаза’ из ее прошлой жизни все еще были с ней. Возможно, это было естественно, потому что воспоминания о ее прошлой жизни все еще были у нее в голове.

Она видела несколько призраков с неповрежденными телами и некоторых, потерявших определенные части тела, но Розентайн оставалась спокойной.

Призраки, которых зарезали или которые разбились насмерть, были не более отвратительны, чем видеть призраков, сбитых машиной из ее прошлой жизни.

Кроме того, я привык к таким призракам.

‘Эта жизнь будет другой. Я не могу вас видеть, ребята’.

Солу решила жить как Розентайн, скрывая, что она может "видеть".

Любящая мать и нежный отец. Все, о чем она всегда мечтала, было здесь.

Это был совсем другой опыт, чем когда кто-то бросил ее, потому что был напуган одним только ее видом.

Поскольку у Розентины были воспоминания о ее прошлой жизни, она старалась не повторять тех же ошибок.

Она полностью скрывала свои способности от всех, следя за тем, чтобы никто не узнал ее секрета.

Когда Розентине было шесть лет, родился ее младший брат Корт, и ее решимость стала еще более сильной.

В тот момент, когда юное светловолосое, ангельски выглядящее дитя схватило Розентину за палец, она была ошеломлена.

Корте улыбнулась, хотя и плакала, когда увидела Розентину.

Ее единственная маленькая младшая сестра. Корт была первым человеком, которого Розентайн стала защищать.

Она никогда раньше не знала такой теплоты.

Благодаря врожденному интеллекту, полученному в прошлой жизни, она начала свое образование раньше других. Вскоре Розентайн обнаружила, что это ее решение было ужасающе удачным.

‘Эта нация была проблемой, да?’

Итак, проблема, по-видимому, заключалась в том, что ‘колдовство запрещено" или ‘любая магия запрещена. За исключением случаев, разрешенных Империей’.

Никто не мог заниматься колдовством в Картазене, не находясь под постоянным наблюдением и жестокими притеснениями.

То же самое было верно и для Розентины.

Она не умела творить магию, и, прежде всего, ей это было неинтересно.

Меньше всего Розентайн любила жуков на ножках или скользких животных, таких как жабы, лягушки или сороконожки. Она находила их в высшей степени отталкивающими.

Следовательно, Розентайн не могла интересоваться колдовством или незаконной магией, где основные ингредиенты для исследований были найдены во дворе.

Однако слушать истории о мертвых и общаться с ними было подобно волшебству в сознании обычных людей.

Она повторяла этот процесс бесчисленное количество раз в своей предыдущей жизни.

Она десятки, возможно, сотни раз пыталась предупредить людей об окружающих их опасностях, но они просто смотрели на нее с презрением.

Также было время, когда ей дали пощечину, потому что они сказали, что она их оскорбила.

Это было понятно даже ей.

Как, должно быть, жутко было говорить им, чтобы они боялись чего-то, о чем они не знали.

Вот почему на этот раз она держала рот на замке, насколько это было возможно, и пряталась.

Здесь то же самое можно было сказать и о герцоге Ардженском.

Милый отец. Хеймт Арджен встал рядом с императором, чему способствовала находчивая работа Арджена.

Хаймт, который с юности рос вместе с императором, возвращался, обхватив голову руками, после каждой встречи с императором и всегда пил вино со своей женой.

Однажды он сказал это в награду за то, что имел дело со столькими идиотами. Его следует наградить самыми красивыми цветами в мире.

С рождением Розентины и Корте он действительно получил в награду два прекрасных цветка.

Розентайн тоже считала свою мать цветком. Нет, она определенно была цветком во всех смыслах этого слова.

Элегантные манеры, нежность и даже утонченный образ мышления.

Также Виолетта научила Розентину поступать так, как ей нравится, и всегда поступать так, как она считает правильным. Это произошло из-за того факта, что она получила образование у гувернантки. Жить как благородная леди, что угнетало ее.

Сотни раз ее секрет задерживался на ее губах.

‘Может быть, она сможет понять меня’.

Секрет в любом случае должен храниться между несколькими людьми.

Но, тем не менее, ее решение осталось прежним.

Когда Корте было десять лет, Розентина в конце концов поделилась секретом со своей сестрой.

Немагическое притеснение Картазена было довольно жестоким.

Розентайн узнала об этом на уроке истории Империи и кивнула. Это означало, что так называемый “враг” был официально назначен.

‘Тогда ты не можешь быть врагом’.

Я тоже так думал до недавнего времени.

Розентайн думала, что сможет вечно жить в тишине.

Если бы она отчаянно постаралась, то смогла бы найти подходящего мужчину для замужества и обрести счастье, которого не могла вкусить в своей предыдущей жизни.

Виолетта скончалась, но Хаймт никогда не бросал Розентайн.

Однако теперь она пыталась раскрыть секрет, который хранила все это время.

Так начался инцидент.

Это было давно, но не будет преувеличением сказать, что все началось именно тогда.

Если бы она не пошла во дворец в тот день, Розентайн не ввязалась бы в это.

Нет, она просто оплакивала бы результат только после того, как все закончилось.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/59683/4381934