Готовый перевод While Others Cultivate, I level up In My Sleep Using The Dungeon System / Демон-культиватор с Системой Подземелий: Глава 35. Забыл о награде.

- Едем? - спросил он, нарушая неловкое молчание.

- Да, да, мы опаздываем, - поспешно заявила она, торопливо надевая туфли на каблуках.

Адам, вместо того чтобы надеть шикарные туфли, дополнявшие костюм, натянул свои черные кроссовки. Он обсуждал это с Сарой, и она сдалась, увидев, насколько сильна его позиция в этом вопросе.

Адам всегда хотел быть готовым бежать или сражаться и знал, что тесная обувь затруднит движения. Он уже говорил с Сарой, и его решение ни в малейшей степени не поколебалось.

Неосознанно каждая мысль Адама была наполнена непредвиденными обстоятельствами. Он всегда пытался избежать их и стремился к безопасности тех, кто был ему небезразличен.

Они быстро вышли из квартиры и, закрыв за собой дверь, бросились к выходу.

Красиво одетые привлекательный мужчина и симпатичная девушка привлекли внимание тех, кто их видел, когда они проносились мимо. Со стороны казалось, что они пара.

Адам с нетерпением ждал встречи выпускников. Такое событие могли устроить люди с нормальной жизнью, и он был рад увидеть своих бывших школьных друзей. Это были последние хорошие моменты его жизни, прежде чем она развалилась.

Когда Адам и Сара вызвали такси и сели на заднее сиденье, сообщив таксисту местоположение, Адама поразило внезапное воспоминание.

"Я вспомнил о награде, которую должен был получить за достижение, данное мне системой за то, что я "Цеплялся за человечность"," - воскликнул Адам в своем уме.

Его волнение по поводу похода на вечеринку с друзьями, чего он никогда не мог позволить себе в течение последних 3 лет, напомнило о достижении, которое дала ему система, когда он все еще сохранял эту мысль, и о том, что он оставался человеком даже после того, что испытал в Подземелье.

В то время Адам был слишком сосредоточен на том, чтобы связаться с Сарой, и планировал открыть награду позже, но забыл это сделать.

Как раз в тот момент, когда он собирался спросить систему, какова награда, и принять ее, такси остановилось. Расплатившись, Сара вытащила его из такси.

"Думаю, что не забуду попросить свою награду в следующий раз, когда окажусь в подземелье," - решил Адам, поправляя свой слегка помятый Сарой костюм.

Адам изо всех сил старался сохранять спокойствие, глядя на 4-звездочный отель, чрезвычайно роскошный и притягательный для такого человека, как он. У Адама никогда не было роскоши богатства. Отель красовался яркой золотисто-красной цветовой гаммой, привлекая к себе внимание.

- Ты что, собираешься просто стоять? - прошептала Сара ошеломленному Адаму. Ущипнув его за бок, она втащила Адама внутрь.

Незаметно Сара взяла Адама за руку, когда они вместе вошли в ресторан.

У входа стоял мужчина, одетый в элегантный костюм. Он подошел к ним в уважительной и профессиональной манере.

- Могу я спросить, забронирован ли у вас столик или вы хотите, чтобы я нашел вам столик на двоих? - спросил мужчина.

- Мы здесь для встречи выпускников нашей средней школы, - ответила Сара, отвечая взаимностью на уважение.

- Могу я подтвердить точную среднюю школу? - спросил служащий.

- Средняя школа Грэма, бронь должна быть под именем Коул, - ответила Сара.

- Следуйте за мной, - заявил мужчина, получив ожидаемый ответ. Он привел их в большой ресторан, где висели красивые китайские украшения, очень радуя глаз.

Войдя в большой ресторан, ярко освещенный сияющими люстрами, они прошли по длинному коридору.

Через минуту ходьбы по длинному коридору мужчина резко остановился перед большой дверью.

- Отдельная комната 9, - заявил он, открывая дверь в манере служанки и позволяя им войти.

Как только он открыл дверь, накатила сильная волна болтовни и оживления.

Войдя, Адам и Сара были взволнованы, увидев около 40 молодых людей, болтавших по группам.

Сара была одновременно взволнована и нервничала, в то время как Адам находился в аналогичном состоянии, но со стороны выглядел спокойным. Он, казалось, ни в малейшей степени не был встревожен.

- Мы просто постоим здесь, - прошептал он Саре.

Саре тоже выпала изрядная доля трудностей, и у нее тоже не было много времени, чтобы поговорить и пообщаться с друзьями. Вот почему она нервничала и была взволнована, как любой был бы взволнован, чтобы хорошо провести время со старыми друзьями после долгой разлуки.

Адам был в аналогичном положении и нервничал бы еще больше, однако, по его мнению, после всего, через что он прошел за последние три года, и Подземелья, общение не могло его напугать.

- Да, давай войдем, - взволнованно заявила Сара, взглянув на Адама. Он одарил ее ободряющей улыбкой, заставив ее почувствовать уверенность, что она могла добиться чего угодно.

Они шли рука об руку, чего Адам не хотел делать, но и не хотел, чтобы Сара чувствовала себя плохо. Они привлекли внимание всех молодых людей внутри, столпившихся, чтобы поприветствовать их.

- Сара! - взвизгнула девушка, поспешив к ней на каблуках.

Девушка с прямыми черными волосами, светлой кожей и к тому же очень хорошенькая по красоте не уступала Саре.

- Эмма! - радостно закричала Сара, когда ее страстно обняла подбежавшая к ней девушка.

В это время Адам встретился взглядом с другим мужчиной, и они тоже бросились друг к другу.

http://tl.rulate.ru/book/59680/1598623