Готовый перевод Unpopular As I Am, I Have To Meet a Heroine Within Five Days / Я Непопулярный, и мне нужно встретить героиню за пять дней: 1 часть

Глава 1: Странно, Почему Моя Героиня Не Появляется?

Как одинокому псу, не осталось ничего более кроме как горевать, потому что ваши друзья, выставляют на показ свою любовную жизнь. В будние вечера перед сном я буду кататься в своей кровати и крутить телефоном с горьким выражением на лице. Положив щеку на левую руку и приподнявшись на локтях, я медленно ответил на сообщение своим правый указательный палец.

Мой друг Казуя, который только начал пользоваться смартфоном, очень раздражал. Сперва, он позвонил на домашнюю телефон и попросил мой ID в 【Смайле】.

Полное название 【Смайла】 -【Смайл+сообщение】, то бишь кратко 【Смайл】. Это бесплатное приложение, которое впервые появилось в Америке. А теперь оно гордится огромным числом пользователей по всему миру, включая Японию. Итак, я сказал Казуйе мой ID. После возвращения в свою комнату на втором этаже, мой друг начал хвастаться своей подружкой через 【Смайл】.

Это приводило в бешенство. Но если бы у меня тоже была девушка...!

Я приподнял голову и посмотрел вдаль. Теперь, когда я подумал об этом, то это было так же как и с Гон-чан ... если и сказать, что было по-другому сейчас... так это, то что я получил id девушки в【Смайле】 ... однако он принадлежал Нами-тян!

Мой взгляд упал на телефон ... разве этого недостаточно? Мне надоели истории о подруге детства Казуи...! И хватит о вашем свидании сегодня тоже!

Я решил закрыть переписку в 【Смайле】. И вернулся на главную страницу после отправки последнего сообщения. Через несколько секунд пришло письмо. Сейчас я в основном связался с моими друзьями через 【Смайл】. Моя Электронная почта теперь в основном используется для получения уведомлений из школы. Это заняло основную часть моих писем, и несколько дней назад я получил письма, касающиеся студенческих выборов. Далее будет уведомление о доставке, когда я покупаю что-то онлайн. Но я ничего не покупал... мои родителя? Они бы прислали мне длинное письмо о том, чем они занимались за границей. Может быть, так и было.

Я нажал на значок приложения электронной почты и проверил входящую почту.

Мое предположение было неверным

【Наш клиент-игрок,

Поздравляем с отбором!

Наша компания разрабатывает игровое приложение, ориентированное на мужчин, 【в моей юности нет героинь】 и игровое приложение, ориентированное на женщин, 【в моей юности нет принцев】 и проводит открытое бета-тестирования.

После строгого процесса отбора, вы были выбраны, чтобы стать бесплатным* пользователем-первопроходцем.

(*Никакой оплаты не требуется для использования приложения в вашем регионе, но покупки, сделанные во время запуска или с помощью приложения, будут классифицированы по другим расходам. Пожалуйста прочитайте руководство по эксплуатации программного обеспечения для дальнейших подробностей.)

Эта автономная программа, используя передовые технологии, способна сделать прогноз на будущее между клиентом и героиней. Она предоставит подсказки, и гарантирует вашу встречу с 【героиней, которая принадлежит только вам】.

Причина в том, что героиня в приложении будет связана с реальной.

Однако, ценность прогноза жизни (*пожалуйста см. Руководство по эксплуатации для детального объяснения терминов) меняется от человека к человеку, и опыт может быть разным для каждого клиента. У некоторых клиентов могут возникнуть ситуации, которые немного затруднительные.

Для того, чтобы испытать лучшую жизнь, пожалуйста, наслаждайтесь вашей встречей с героиней, которая произойдет с помощью этого приложения.

Код загрузки для вас 【3wen89aszu8sxezge2016】. Будет выполнена аутентификация пользователя, поэтому убедитесь, что приложение загружено и используется личном вами.

Далее, пожалуйста, нажмите на URL ниже. 】

Это было похоже на рекламное письмо о новой игре. Оно было отправлено по ошибке?

В прошлом, когда я играл в игровое приложение, то случайно запросил рассылку новостей. Я уже отменил ее, но была ли причина в этом? Из URL, не похоже, что я буду перенаправлен на какой-то порно сайт.

(пп от искателя: даже интересно как он это понял)

Тем не менее, у меня все еще есть странное чувство по этому поводу. Обычно я игнорирую такие письма. Содержание было написано серьезно, но было несколько явно глупых частей. Предсказывания будущего и подсказки ... да, это. Это не Научная фантастика! Даже прогноз погоды при использовании современных технологий, иногда бывает неточным.

Однако ключевой термин, который меня зацепил, тоже был там. Героиня, которая принадлежит только вам или еще, героиня будет связана с реальной.

Героиня хах…

Затем я получил новое сообщение в 【Смайле】. От Казуи. Он кажется запутался в смайликах, и, наконец, разобрался с помощью Нами-тян. Он ответил мне смайликом. Я почувствовал холодок, и ответил другим смайликом.

Черт возьми, я тоже хочу девушку, которая нежна бы научила меня пользоваться 【Смайлом】...!

Но в реальной жизни количество девушек, с которыми я был близок составляет 0…

В конце концов, я не мог хорошо общаться с ними из-за моего заикания…

К счастью, мои друзья, представляли меня некоторым девушкам.

Но я слишком нервничал и не знал, что сказать. Даже если бы я попытался вести разговор, то заикался бы всю дорогу. Я заикаюсь несмотря ни на что, поэтому молчу, что приводит к комбо 【скучно】 【разговор идет в никуда】! И поэтому, наступал конец взаимодействий ...!

［Если бы это была игра...］

Если бы это была игра, я бы не нервничал. И подходящее игровое приложение было прямо передо мной. Название которого -【в моей юности нет героинь】, но героиня появится в этой игре, не так ли?

Моя интерпретация дурацкого содержания состояла в том, что, вводя детали девушки, которую вам нравится, появится героиня, похожая на эту девушку, и игра будет имитировать историю любви.

Вот и все! Используя этот шанс-даже если это игра, я хочу утолить жажду! Пожалуйста, одари меня героиней!

Нажав на экран, я отправился по этому URL и мне предложили ввести код загрузки. После ввода и загрузки, появился не главном экране игры, а слова 【Сейчас создайте свой аватар, пожалуйста, не вводите вымышленную информацию】.

［Это значит, что я главный герой, угу.]

Были нужны мое настоящее имя, день рождения, рост, вес и группа крови. Это была игра, но личные данные, которые она запросила, было многовато и это удивило меня. Но это было ради моей героини, так что на этот раз я закрою глаза!

Хорошо, я ввел свои реальные данные для настроек главного персонажа. Что дальше!?

【С каким типом девушки вы хотите встречаться? Пожалуйста, подумайте о двух девушках из вашего окружения. Пожалуйста, исключите знаменитостей и идолов. В зависимости от вашего ответа, вещи, которые произошли в игре могут случиться и в реальности. 】

Хорошо. Вот оно. Я могу создать героиню по своему вкусу? Пришло время ввести данные для героини.

Поля отличались от настройки главного персонажа. Рост, фигура, прическа, лицо и личность, 5 полей.

Я не мог выбрать любое поле наугад, и пришлось выбирать всерьез. Этот выбор, вероятно, повлияет на то, какая будет моя героиня!

Потому что это была игра, я стремился к девушке из моих знакомых, которая была вне моей лиги и трудно подходила на модель для моей героини.

Не из моей Лиги ... я думал о двух девушках из моей старшей школы.

Одна на третьем году. Мочизуки Рика, которая на один класс старше меня. Богатая девушка, родители которой олигархи. И ее звали Королевой. Это не шутка, некоторые из мужской половины студентов обращались к ней таким образом и поклонялись ей. Она произвела впечатление королевы, а ее сексуальная фигура и внешность вылились во множество скандальных слухов о ней. Она была из тех, кто не любил говорить, и обычно вела себя высокомерно. Как и положено дочери богатой семьи. Тем не менее, я действительно хочу взаимодействовать с холодной красоткой, как она! Она была девушкой, которая так привлекала меня.

Все что я знал о ней, было лишь слухами, и я видел ее только с этой стороны, ведь я никогда не говорил с ней раньше. Но, глядя на нее издалека, я мог понять, почему она, как говорят, обладала аурой королевы. Не успел я опомниться как начал обращаться к ней как Рика-сама. Ведь она была явно выше чем остальные девочки.

Рика-сама -- с Мочизукой Рикой в качестве модели, я ввел данные для первого персонажа.

Рост, 165см.

Выбор формы тела был следующим по списку. Были костлявая, худая, средняя, полная и жирдяйка. Рядом стоял размер груди, плоский, адекватная и огромная. Были бесконечные комбинации ... нет. Но были ли люди, которые выбрали бы костлявая или жирдяйка? Стройная и огромная грудь! И вот, была определена форма тела.

Что касается прически, сначала цвет, а затем несколько длинных и коротких стилей. Коричневые волосы средней длины, хотя волосы Рики-самы свисали на ее грудь, но эта деталь не смогла быть точно передана. Даже несмотря на то, что этот завиток был бы плюсом для Рика-самы... какой позор.

Последний пункт-личность. Я должен был выбрать два из десяти вариантов ужасающая, нежная, высокомерная, порочная, жестокая, энергичная, смелая, тихоня, яндере, глупая. Но вперемешку, кажется, было несколько пунктов, которые были неуместными... или, вернее, что-то странное было там…

—- Было бы хорошо, если бы я не выбирал их. Личность Рики-самы, кажется, соответствовало- высокомерная, но я не хотел, чтобы моя героиня была такой реалистичной! Тогда я выберу нежную и тихую!

Отлично!

Думая, что этого было достаточно, я сделал последнюю проверку и нажмите на подтверждение.

【Ваш желаемый первый персонаж был принят успешно. Данные будут использоваться для прогнозирования. Вы хотите продолжить ввод второго персонажа? 】

http://tl.rulate.ru/book/5967/324267