Готовый перевод 23:11 / 23:11: Глава 50 – День 050

23:11.

Рико: Джинг, почему он всё ещё болит? :-(

00:02.

Джинг: Прости за поздний ответ. Была занята.

Джинг: Ты всё ещё не выдрал его?

Рико: Всё в порядке.

Рико: Всё равно ты всегда занята. :<

00:05.

Рико: У меня уже лицо горит, потому что ты всё ещё уделяешь мне своё время.

Рико: Хэштег Еху-у-у. :”>

Джинг: ПОЧЕМУ ТЫ ДО СИХ ПОР НЕ ВЫДРАЛ ЕГО?

00:08.

Рико: Моё сердце?

Джинг: Чего.

Рико: Моё сердце всё ещё болит. :<

00:11.

Джинг: Ты смотришь слишком много драмы.

Рико: Не-а. :<

Рико: Мне всего-то нужно написать тебе.

Рико: И это сразу же превращается в драму. D:

Джинг: Боже, Рико, и что у тебя не так теперь?

00:16.

Рико: Если я тебе расскажу, ты сделаешь что-либо?

00:18.

Джинг: Нет.

Прочтено в 00:18.

00:24.

Рико: Моя проблема в том, что электричество дорогое, ровно как и рис, а ещё отправка наших детей в школу. Как же я смогу жить, если мы не встретимся?!

Прочтено в 00:24.

00:27.

Джинг: Знаешь, Рико…

Рико: Я красавчик, я знаю. ТТ^ТТ

Прочтено в 00:28.

00:28.

Рико: Ауч, конечно, сосредоточься на моей привлекательности в первую очередь. :-(

Прочтено в 00:28.

00:29.

Рико: Ого-го-го… ты снова «прочитываешь» меня!

Прочтено в 00:29.

00:31.

Рико: Джинг. :-(

Прочтено в 00:34.

00:35.

Рико: Обрати на меня внимание, Джинг. :(((

Прочтено в 00:39.

00:43.

Рико: ХУ-ХУ-ХУ-ХУ-ХУ, ты возвращаешь меня в свою прочзону! :-(

Прочтено в 00:46.

00:48.

Рико: Джи-и-и-и-и-инг, если ты «прочтёшь» меня ещё раз… :-(

Джинг: Мечтай дальше. Я на тебя не запала. :p

00:50.

Рико: ВОТРИЦАНИИ!!!111111

00:52.

Джинг: Что бы я ни говорила, ты сводишь всё к «в отрицании». Ты безнадёжный романтик?

Рико: Если я безнадёжный романтик, всё в порядке… пока мы оба являемся безнадёжными романтиками в одно и то же время. :”>

1:00.

Джинг: Ты банальный.

Рико: ЭТО СЛИШКОМ, ДЖИНГ.

Рико: Так вот как ты ранишь кого-то?

Рико: Получается, фраза «словами можно убить» правдива.

Рико: Ты делаешь мне больно-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о.

Рико: Угх… агх… у… ми… раю…

1:21.

Джинг: Вот и славно. :р

Рико: OTL.

Джинг: ?

Рико: ?

1:22.

Джинг: ?

Рико: ?

Джинг: Тангина, не копируй меня.

Рико: ?

Рико: Ха-ха-ха-ха.

1:24.

Рико: Почему ???

Джинг: Что такое OTL?

Прочтено в 1:24.

1:26.

Рико: ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ?!

Рико: Моя теория верна… ты живёшь под камнем.

Джинг: Bwisit.

Джинг: Что такое OTL, просто ответь.

Рико: Bwisit. :”>

1:27.

Рико: Это человек!

Джинг: Человек?

Рико: Да… человек… стоящий на коленях. :-(

Рико: И будто говорящий: «У меня не осталось надежды». OTL.

1:29.

Джинг: А?

Рико: пип…

Рико: пип…

Рико: пип…

Рико: Ошибка загрузки.

1:30.

Рико: Эта медлительная Джинг милая… :”>

Джинг: В СМЫСЛЕ милая?!

1:31.

Джинг: Я поняла!!

Рико: О? Как насчёт такого?

Рико: А.

Прочтено в 1:32.

1:32.

Джинг печатает…

Прочтено в 1:32.

1:32.

Джинг печатает…

Прочтено в 1:32.

1:32.

Джинг печатает…

1:34.

Рико: Так долго.

1:38.

Джинг: Это что ещё за зверь такой?

Рико: Буква А. :”>

Джинг: Что?

1:39.

Джинг: Теперь ты просто дурачишься. Я пошла спать.

Рико: По-о-одо-ожди. :(((

Рико: Я ведь просто говорю как есть. :(((

Рико: Разве это не была буква А?!?!?!

1:41.

Джинг: Да-да, конечно, это буква А.

Джинг: Спать, ночи.

Рико: Джинг!!!!!! :(((

Рико: Вот всегда ты так со мной! :-(

Рико: Ты всегда закрываешься от меня, ху-ху.

1:43.

Рико: Я всё ещё хочу спросить у тебя кое-что. D:

Рико: Вернись ко мне, детка… аху-ху-ху-ху.

1:48.

Джинг: Чего?

Рико: Детка? :”>

Прочтено в 1:52.

1:55.

Рико: :-(

Прочтено в 1:57.

2:01.

Рико: Я сейчас серьёзно.

Прочтено в 2:05.

2:07.

Рико: Джинг…

Прочтено в 2:09.

2:11.

Рико печатает…

3:11.

Рико: У тебя есть парень?

http://tl.rulate.ru/book/59668/1585638