Готовый перевод 23:11 / 23:11: Глава 44 – День 044

23:11.

Рико: О_О

Рико: О_О

Рико: О_О

Рико: *&%@#)$(*&*@%@

Рико: *ЦЕНЗУРА*

Рико: *ЦЕНЗУРА*

Рико: *ЦЕНЗУРА*

Рико: *ЦЕНЗУРА*

Рико: !!!!!11!!!11!@2!2213513$!41122

 

23:12.

Рико: !!!!!!!!1!!11один!!1111!!!восклицательныйзнак!!111

Рико: !1!!111!!тандангПадамдам(1)!!1!!111!!1234

Рико: Я правильно это прочёл?!!!!

 

23:15.

Рико: Джинг?!

Рико: У меня галлюцинации? В эти дни я ложился спать очень поздно…

Рико: Я продолжаю перечитывать его, но сообщение не меняется, ни исчезает…

Рико: Приём?!

 

23:32.

Джинг: Какое сообщение?

Рико: То, которое ты отправила сегодня ран утром!!!!!

Рико: Рано*

Рико: Ран? Ха-ха-ха-ха-хах!

 

23:33.

Рико: Это правда?!!

Рико: То, что ты сказала правда?!

 

23:34.

Джинг: Нет.

Джинг: Меня взломали.

Рико: Э?!

Джинг: Больше не говори об этом.

Рико: Но… серьёзно?

Рико: Ты рада, когда разговариваешь со мной?

Рико: Правда?!

Рико: А?

Рико: А-а?!

Рико: ?!

 

23:35.

Джинг: Сказала же тебе прекратить поднимать эту тему, а.

Джинг: Меня взломали! Это была не я.

Джинг: Хватит флудить мне.

Рико: Лгунья!

Рико: Я не могу не поднимать эту тему!!!

 

23:39.

Рико: Это действительно правда?

Рико: Это так?!

 

23:40.

Рико: Джинг!!!

Рико: Скажи мне!!!

Рико: Ну же, ответь!!!

 

23:43.

Джинг: Не упрямься.

Рико: Серьёзно???

Рико: Это так?!

 

23:56.

Джинг: Такой настойчивый.

Рико: Просто ответь на мой вопрос, ха-ха-ха-ха-ха! :)))

Рико: Ты рада, потому что я тот, с кем ты разговариваешь каждый день?

Рико: М???

 

23:57.

Рико: Что???

Рико: Ты рада?

Рико: Ты рада, да?

Рико: Рада ведь???

 

00:00.

Рико: ???????????????????????????????????????????рада??ведь??????

 

00:04.

Джинг: Ну конечно.

Джинг: Твоё эго сейчас от счастья скачет?

Джинг: Какой упрямец.

Прочтено в 00:05.

 

00:05.

Джинг: Что с тобой случилось?

Прочтено в 00:05.

 

00:05.

Джинг: Приставала.

Прочтено в 00:06.

 

00:06.

Джинг: Ну и фиг с ним. Я спать.

Прочтено в 00:06.

 

00:08.

Джинг: Покеда.

 

00:10.

Рико: Я просто мщу за все те «прочтения», что ты мне устроила.

Рико: Ха-ха-ха, но путек(2).

Рико: Ха-ха-ха-ха-ха!

Джинг: Ты сходишь с ума.

 

00:11.

Рико: Ха-ха-ха-ха, ага, я так думаю, ха-ха-ха-ха!

Рико: Не могу поверить, ха-ха-ха-ха-ха!

Джинг: Чего.

 

00:12.

Рико: Я аж покраснел, ха-ха-ха-ха-ха!

Джинг: Прекрати.

Рико: Ха-ха-ха-ха, я хочу, но ха-ха-ха-ха-ха-ха!

Рико: Дай минутку, мне нужно отойти, ха-ха-ха-ха!

Рико: Мне нужно убрать эту улыбку со своего лица…

Рико: Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

 

00:14.

Джинг: Пофиг.

Рико: Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

 

3:52.

Рико: Джинг!!!

Рико: Хватит!!!

Рико: Оставь меня в покое!!!

 

3:55.

Рико: Я очень сонный, но никак не могу перестать улыбаться.

Рико: Ты сводишь меня с ума. :((

Рико: Дай мне поспать!! :)))

Рико: У меня щёки горят. D:

Рико: Моя привлекательность может заработать отрицательные очки.

Рико: Ха-ха-ха-ха-хах!

 

6:11.

Рико: Мне действительно пора спать, ха-ха-ха-ха-ха!

Рико: Теперь ты запала на меня! :)))

Рико: Наконец-таки!!!!!!

Рико: Ха-ха-ха-ха-а-ха-ха-ха-ха-ха!

Рико: Хэштег ДжингНаМеняЗапала.

Рико: Еху-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у!!

 

11:11.

Джинг: Мечтай.


  1. Восклицательный знак по-филиппински.
  2. Буквальное значение слова грязь, но оно также является филиппинским вариантом ругательства для выражения раздражения.

http://tl.rulate.ru/book/59668/1577288

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь