Готовый перевод Third-rate Thriller Novelist / Третьесортный писатель триллеров: Глава 12. Кровавый дом (12)

«Звук удара четкий и глухой».

Аноним сел на плечи Шэнь Юя, протянул руку и с угрюмым лицом постучал в потолок.

В этот момент позы их двоих таковы, что Шэнь Юй стоит внизу, держит его согнутыми руками и подносит к потолку.

Но глядя на выражение лица Анонима, кажется, что он не против.

«Сегодня никто не прислал упакованный ланч. Ты голоден? У тебя бывает низкий уровень сахара в крови по утрам?»

Шэнь Юй высоко поднял голову, продолжая с беспокойством спрашивать: «Ты все еще растешь, тебе нужно хорошо питаться. У меня все еще есть несколько мятных конфет, хочешь?»

Но человек, о котором он заботится, Аноним, становился все более напряженным, и он насуплено ответил: «Я не расту, мне не нужен сахар».

«Кхем, кхе ... кха, я в порядке, продолжайте!»

Позади них Цуйхуа чуть задохнулась от случайного смеха, она кашляла снова и снова и жестом приказала им продолжить.

Сказав это, она посмотрела на анонима с напряженным лицом, но глаза ее были полны злорадства: «У тебя есть сегодня».

Шэнь Юй внезапно внезапно спросил: «Вы двое давно знаете друг друга, не так ли?»

Движение рук мальчика на некоторое время приостановилось.

«Она моя старая подчиненная» - ответил он.

«Поскольку вы знакомы, почему вы двое притворились, что не знаете друг друга, когда впервые вошли в роман?» Шэнь Юй был еще более озадачен: «Кроме того, что, черт возьми, за "подчиненная"? Сколько тебе лет?»

На этот раз Аноним не стал объяснять больше, просто равнодушно сказал: «Это нужно для миссии».

Шэнь Юй приподнял брови: «Это довольно загадочно, что делает ее похожей на шпиона».

В этот момент Цуйхуа, которая была в стороне, не могла не вмешаться: «Понимание и логический анализ этого новичка просто на высшем уровне! Шеф, как вы нашли такого умного парня?»

Шэнь Юй горько улыбнулся: «На самом деле, я столкнулся с ним по своей инициативе!»

Там, где никто из них не мог видеть, уголок рта Анонима был слегка приподнят.

Эта улыбка была всего лишь мимолетной вспышкой, и он быстро продолжил спокойно анализировать: «Верхний антресоль очень слабый на ощупь, его нельзя сломать непосредственно насилием, и его нельзя открыть с помощью ножа.

Когда Цуйхуа услышала это, она сразу же взволновалась: «Шеф, ты точно уверен?»

Аноним холодно сказал: «Ты слишком короткая. Хочешь прыгать чтобы проверить ситуацию?»

Цуйхуа, жаждущая попробовать: «...»

Как ты можешь так говорить!

Ее рост не превышал метр шестьдесят, но сейчас бос был еще короче чем она! Она посмотрела на своего босса и оскорбленно ухмыльнулась.

Одним словом, некоторые люди хуже самих себя!

Шэнь Юй спросил: «Это тоже ограничение правил романа? Разве его нельзя взломать силой, как комнату 444 в Восточном здании?»

Аноним утвердительно кивнул, а затем, казалось, что-то нашел. С ножом между пальцами он осторожно соскребал краску со стен на потолке.

Розовая пыль полетела вниз, и он поспешно прикрыл глаза Шэнь Юй свободной рукой: «Будь осторожен, чтобы пыль не попала в глаза».

Перед ним было темно, и Шэнь Юй мог слышать только шорохи и царапины, но он был спокоен и тихо ждал.

Вскоре он услышал голос Анонима: «Позволь мне воспользоваться золотым ключом».

Когда ладонь мальчика отодвинулась, он увидел, что в неприметном стыке между потолком и стеной соскоблилась розовая краска со стен, резко открыв маленькую замочную скважину.

Они нашли выход!

На их глазах золотой ключик вонзился в замочную скважину и с поворотом издал легкий «щелчок».

Аноним нахмурился: «Этим ключом нельзя открыть антресоль».

«Что за черт?»

Цуйхуа, которая изначально была полна ожиданий, не могла не указать на имя, выгравированное на ключе, и выплюнуть: «Сначала мы не могли открыть дверь в комнату №444, мы не можем открыть даже небольшой антресоль. Ву Цзяньи, ты просто пустая трата времени!»

Причина, по которой все трое побежали в Западное здание, заключалась в предположении, что после того, как Ву Цзяньи убил свою жену, он определенно воспользуется возможностью отремонтировать свою квартиру, чтобы тайно избавиться от трупа.

Западное здание представляет собой отремонтированную квартиру, поэтому тело Чжан Лили, скорее всего, будет спрятано в «невидимом седьмом этаже», встроенном в антресоль.

Теперь ключ в их руках, но антресоль они открыть не могут, это вообще бесполезно!

Аноним спрыгнул вниз и долго думал, прежде чем сказал: «Похоже, что в конце концов мы должны вернуться в Восточное здание».

«Ключ с именем Ву Цзяньи пока бесполезен, поэтому, если мы хотим открыть комнату 444 и антресоль, можно положиться только на два других ключа - любовницы Ву Цзяньи и незаконнорожденного сына».

Шэнь Юй мгновенно понял, что он имел в виду: «В Западном здании слишком много жильцов. Это немного опасно для нас. Осада, подобная вчерашней, может повторится снова, поэтому мы идем в Восточное здание, чтобы переночевать?»

«Только в Восточном здании, без вмешательства жителей квартиры, мы сможем найти время, чтобы убить двух монстров и получить жизненно важный ключ».

«Подожди, а где мы найдем монстра?»

Цуйхуа прервала их двоих: «Даже если мы найдем монстра, царапающего стекло за окном, другого монстра не видно. Он бегает по квартире и не возможно увидеть даже его тень, не говоря уже о том, чтобы убить».

Услышав это, Шэнь Юй посмотрел вниз и на мгновение задумался, а затем прошептал: «Я знаю, как это сделать».

...

Дни прошли в спешке, и четвертая ночь наступила в мгновение ока.

Стены розовой квартиры с каждым днем ​​становились темнее, краснее неба, а нежный розовый стал бесконечно близким к ярко-красному.

Людям остается игнорировать это.

Лысый мужчина сидел на диване первого этажа с мрачным лицом, как будто его настроение было крайне плохим.

Узнав правду, он сначала уверенно пошел искать труп, но после того, как искал его в одиночестве в течение дня, он даже не перднул!

Завтра был пятый день, приближался крайний срок, но он ничего не получил, и он сомневался, что Шэнь Юй намеренно дал ему ложные подсказки!

Трое оставшихся новичков, видя его лицо в это время, избегали его.

Увидев, что другие прячутся от него, как от чумы, лысый мужчина внезапно еще больше разочаровался!

Для такого ветерана, как он, во всех предыдущих романах, новички стояли в очереди за место возле него! А сейчас он даже не мог найти новичка, чтобы исследовать дорогу!

Все трое! Эти трое цепляются друг за друга, слепо охраняя новичков! Все это было вызвано этими тремя непослушными людьми!

Думая об этом, лысый мужчина не мог не покраснеть, сердито ударил по дивану и слабо выплеснул гнев в своем сердце.

Хуже того, администратор не раздал ключи сегодня, поэтому у него остался только красный ключ, который он взял вчера.

Красный ключ позволяет спать только в восточном здании, но ...

Вспоминая трагедию, случившуюся в Восточном здании прошлой ночью, и обескураживающую алую кровь, лысый мужчина весь сжался.

Он действительно не хочет больше жить в Восточном здании!

Как только он забеспокоился, к нему внезапно кто-то подошел: «Поменяемся ключами?».

Лысый мужчина тупо посмотрел вверх, и увидел стоящую перед ним Цуйхуа.

«Что, черт возьми, ты делаешь?» - подозрительно спросил он.

Цуйхуа нетерпеливо сказала: «Ты же хочешь его поменять?»

Лысый дернулся и поспешно кинул противнику ключ в руке.

Цуйхуа взяла ключ и со свистом подошла к Шэнь Юй, но была остановлена Анонимом: «Мы двое идем в Восточное здание, а вы остаетесь в Западном здании».

«Администратор больше не следит за нами. Правило двух человек в одной комнате временно не действенно. Сегодня у вас будет четыре человека в одной комнате. Позаботься о трех новичках.

Цуйхуа опешила и внезапно вскочила: «Убить двух монстров за ночь. Вас только двое, как вы справитесь? Шеф, ты ...»

Аноним тихо сказал: «Это приказ!»

Цуйхуа внезапно замолкла.

Видя, что она все еще не убеждена, Анониму пришлось повторить: «Осада прошлой ночью может повториться сегодня вечером. Все трое новоприбывших не смогут защитить себя, поэтому помоги им».

«Восточное здание, в которое мы собираемся, опасно, но и западное здание, в котором вы находитесь, тоже небезопасно».

Цуйхуа на мгновение поколебалась, прежде чем ответила: «Да».

У лысого человека покраснели глаза, когда он услышал это. Поняв, что другая сторона собирается позаботиться о трех новичках, и он определенно не находился под их защитой, его сердце внезапно стало еще более несчастным.

Теперь он был в панике, не видел ничего хорошего, но он не мог победить других ветеранов, и, наконец, он мог только задержать дыхание, ругаться тихим голосом и уйти.

Цуйхуа также взяла с собой троих новичков, живущих в одной комнате, как курица-мать, охраняющая трех запаниковавших маленьких цыплят.

Однако Шэнь Юй и Аноним остались на месте, долго глядя друг на друга.

На этот раз никто не отвел взгляд.

Спустя некоторое время, было около одиннадцати часов, Шэнь Юй наконец встал и пошел в Восточное здание, чтобы наугад найти комнату.

У Анонима было торжественное выражение лица, и он молча последовал за ним.

В одиннадцать свет погас.

Шэнь Юй некоторое время возился в комнате, но обнаружил под кроватью холодный и окоченевший толстый труп.

Он не мог удержаться от смеха: «Я не обратил внимания, когда искал комнату. Мы сейчас в той же комнате, где был повешен босс Цянь».

Затем он на мгновение опешил, а затем улыбнулся самоуничижительным смехом.

Прошло всего несколько дней, но теперь он не боится прикоснуться к мертвому телу под кроватью посреди ночи.

Адаптивность человека действительно сильна!

Однако Аноним молчал в темноте и не отвечал на его слова. Спустя долгое время он сказал: «Я все еще не согласен с методом, который ты предложил ранее».

На шестом этаже ранее Шэнь Юй предложил ... способ избавиться от монстров.

Шэнь Юй не стал прямо опровергать это, но сел на кровать и снова терпеливо рассказал: «Из дневника Ву Цзяньи мы видим, что его незаконнорожденный сын, Сяобао, на самом деле ребенок-медведь».

«Мучал кошек и собак, сбивал пожилых людей и издевался над одноклассниками. В молодом возрасте он был высокомерным и озорным. К тому же это очень раздражало людей в квартире. Каждый раз его родителям приходилось убирать за него беспорядок. »

«Когда я впервые вошел в роман, меня вначале чуть не задушил монстр размером с ребенка, а затем монстр напал и задушил Сюй Тинтинг. Принцип действия такой же, как и у задушенных Ву Сяобао кошек и собак из дневника.

«По крайней мере я на 80% уверен, что этот монстр - Ву Сяобао. Будучи медвежонком, он - самая легкая добыча! И я ...»

С улыбкой на лице он встал и открыл дверь в темноте, и свет за коридором внезапно осветил темную комнату.

«Я единственный, кто вырвался из-под его рук. Человек, который любит истязать и убивать добычу, как я могу позволить такому человеку ускользнуть?»

«Так что он обязательно придет убить меня!»

Столкнувшись с тусклым светом, Шэнь Юй шаг за шагом вышел из квартиры.

http://tl.rulate.ru/book/59612/1540721

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Большое спасибо за перевод 😍😘😗😙😚
Развернуть
#
Хороший настрой.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь