Готовый перевод Reincarnated as an Energy with a System / Реинкарнация в Энергию с Системой: Глава 19: Большое красное пятно

Прошло около 8 дней с тех пор, как Нины оказались в телах птиц. Проблема заключалась в том, что птицы были очень маленькими по сравнению с волками и не могли давать им столько же энергии перед своей смертью. Каждая птица, прежде чем умирала, давала около 50 тысяч дополнительной энергии, так что Нины собирали энергию гораздо медленнее, чем когда они были в волках.

Птицы регулярно летали над берегом океана в поисках мертвых туш водных существ, а когда их не находили, то улетали в лес на поиски мертвых туш существ. Они никогда не приближались к живым животным, так что у Нинов не было возможности поменяться телами с чем-то лучшим. Со временем Нины уже почти смирились со своей судьбой - ждать, когда все птицы умрут и упадут куда-нибудь, где они смогут переключиться на другое существо.

Однако, ждать пока не умрут все птицы им пришлось бы очень долго, а эти птицы были не только плотоядными, но и каннибалами. Всякий раз, когда умирала птица, они пировали на себе подобных. Нинов тошнило в каждый раз, когда они это видели, но постепенно они привыкли к смертям и трупам. После нападения на деревню, во время, проведенное с волками, а теперь и с птицами, они видели достаточно много смертей. Вскоре они поняли, что когда кто-то умирает у них на глазах, они даже с усиленными эмоциями абсолютно ничего не чувствуют по этому поводу. Время шло, осталось всего с полдюжины птиц или около того и Нинам стало довольно скучно.

"Эй, а мы не можем просто переключиться на деревья? Я ненавижу этих птиц", - сказал Нин Б, глядя на 5 птиц, которые летали вокруг него.

- Просто подожди. После того, как все шесть птиц умрет, у нас будет на триста тысяч больше энергии. После этого мы сможем легко поменять тело. Это просто объективно лучше, - сказал Нин А, хотя ему тоже было невероятно скучно.

"О, да? А что, если последняя птица умрет где-нибудь, где нет деревьев? Мы поменяемся телами с грязью? - спросил Нин Б. Он был немного зол на Нина А.

Нин А проигнорировал гнев Нина Б. Он мог бы посочувствовать ему, но он тоже боялся, что так произойдет, и они навсегда застрянут, ожидая, пока труп птицы сгниет и потеряют всю свою энергию.

Птицы еще раз совершили кругосветное путешествие и прибыли на берег океана. В поисках выброшенных на берег трупов они обыскали весь пляж, который был очень длинным, и им потребовалось почти 3 дня, чтобы просто пролететь от одного конца до другого.

Внезапно Нин А заметил что-то в океане. Секундой позже Нин Б тоже это заметил. И птицам не потребовалось много времени, чтобы тоже это заметить. Птицы хорошо замечали всякое, но то, что происходило в океане, не требовало удивительного зрения или чего-то в этом роде. Даже Нины с их ужасным зрением могли видеть, что происходит. Справедливости ради, кто бы не заметил большое красное пятно посреди синего океана.

"Это кровь?" - спросил Нин А, ожидая, пока птицы подлетят ближе, чтобы лучше разглядеть.

- Я тоже так думаю. Но, не слишком ли ее много? - спросил Нин Б.

- Оно действительно похоже на кровь, которую мы видели на снегу, просто она немного разбавлена из-за воды, я полагаю", - сказал Нин А.

- Хм... В этом есть смысл. Просто, что могло там умереть, чтобы из-за этого образовалась такая большая лужа крови? " - задался вопросом Нин Б.

Птицы подлетели ближе, чтобы посмотреть, смогут ли они подобрать каких-нибудь мертвых рыб или существ в океане. Они пролетели над красным пятном воды, и Нины увидели за яростные всплески воды из-за множества рыб, которые собрались, чтобы найти себе немного пищи.

"Я не вижу ничего мертвого, а ты?" - спросил Нин А. Нин Б немного огляделся и ответил: "Нет. Я тоже ничего не вижу".

- Откуда кровь? Или мы ошибаемся насчет того, что кто-то умирает? " - задался вопросом Нин А.

"Кто-то должен был умереть. Почему тогда здесь так много красного? Даже рыбы здесь ради еды", - сказал Нин Б.

Нин А вдруг кое-что понял: "Если здесь так много красного, а здесь нет трупа. Это может означать только то, что это ...

Гигантская пасть выскочила из океана, пожирая стаю рыб, которая была рядом с красным пятном, и птиц в небе.

— ... ловушка, - прежде чем он успел закончить фразу полностью, Нины были проглочены гигантской рыбой. Нины почувствовали, как горячая, похожая на кислоту субстанция разъедает тело птицы, в которой они находились и их тоже, они тонули в желудке монстра.

-Система, быстро!! Используй паразита на гигантском монстре, или мы потеряем всю нашу энергию, прежде чем узнаем об этом", - крикнул Нин А с настойчивостью в голосе.

<Ты уверен?>

"Просто, черт возьми, сделай это!!" - сердито крикнул Нин А системе, которая не торопилась выполнять его приказы глупыми вопросами.

Внезапно они почувствовали, как их сознание дрогнуло, когда они переместились с умирающей птицы на гигантскую рыбу. В тот же миг их осязание из обжигающего и разъедающего превратилось в глубокий холод океана.

Нины вздохнули с облегчением, когда поняли, что их не разорвало на части в теле рыбы.

Они смотрели снаружи на холодную пустоту океана, и Нин А сказал: "Мы шли по лесу, потом летали высоко в небе".

Нин Б продолжил за него: "Я думаю, нам уже пора нырнуть в океан".

http://tl.rulate.ru/book/59580/1842721