Готовый перевод Fantasy Assassin in a modern world / Фантастический Ассасин в современном мире: Глава 68: Джон Юй

Глава 68: Джон Юй 

Джон Юй когда-то был так называемым бродячим мастером боевых искусств. Бродячий мастер боевых искусств - это термин, используемый для обозначения любого мастера боевых искусств, не принадлежащего ни к одному из известных кланов. Его первоначальное имя было Джон Данфи, он женился в очень влиятельной семье мастеров боевых искусств и взял фамилию жены.

Несмотря на то, что мастера боевых искусств уже не были такими влиятельными, как раньше, они все еще были классом выше обычных граждан. Даже в армии большинство высокопоставленных служащих были высококлассными мастерами боевых искусств. Хотя некоторые мастера боевых искусств и не имели званий, максимум, чего они могли достичь, - это стать первым лейтенантом, поскольку для получения более высокого звания требовалось быть мастером боевых искусств как минимум седьмого ранга или иметь силу одного из них. В этом случае не владеющим боевыми искусствами необходимо было усовершенствовать свое тело, заменив биологические части тела механическими. 

Ранги боевых искусств идут от низшего к высшему от одного до десяти. После этого были ранги гроссмейстера, которые также ранжировались от одного до десяти. Раньше существовали ранги и выше, но в последний раз записи о том, что кто-то превзошел ранг гроссмейстера, были сделаны несколько тысячелетий назад. Говорили, что в те времена мастера боевых искусств, не достигшие ранга гроссмейстера, могли одним ударом расколоть горы и поднять моря. 

Джон был боевым мастером четвертого ранга и попал в семью Юй, чей патриарх был на уровне гроссмейстера. Поначалу ее семья была против их союза, так как Джон был практически никем, а она - гением клана. Но после долгих уговоров глава клана все-таки признал Джона. 

После нескольких лет жизни в семье, способности Джона выросли до пятого ранга мастера боевых искусств, а его жена родила девочку. Именно в это время Джон был самым счастливым, и каждый день казался ему прекрасным сном. Однако, как и все сны, человек рано или поздно просыпался. 

Его жена, которая была самой талантливой из всех людей в клане Юй, умерла. Она и ее братья и сестры отправились на секретное задание клана, но по возвращении все они были ранены, а жена Джона погибла, якобы защищая своих братьев и сестер.  

Поначалу Джон верил каждому слову братьев и сестер своей жены, когда они рассказывали о произошедших событиях.

После смерти жены мало что изменилось в его положении в клане. К нему по-прежнему относились вполне справедливо, так было до смерти главы клана. После смерти Патриарха его заменили старшим из его детей, и вот тогда все начало меняться.  

Джон, который вел относительно комфортную жизнь в клане, теперь подвергался преследованиям. К нему стали холодно относиться те, кого он когда-то называл братьями и сестрами. Сначала притеснения были незначительными, но затем они постепенно усилились. Теперь его выгнали из дома и переселили в худшую часть земель клана. Мало того, его больше не приглашали ни на какие миссии клана. Все в клане стали считать его чужаком. 

Несмотря на то, что ему приходилось нелегко, Джон все еще мог продолжать свой путь благодаря своей любимой дочери. Но даже это было отнято у него. В возрасте восьми лет его дочь проявила невероятный талант, который намного превосходил талант даже ее собственной матери, признанного верховного гения клана. 

После того как она продемонстрировала свой талант клану, чтобы к ее отцу относились лучше, через несколько дней его дочь внезапно исчезла. Весь клан и Джон сделали все возможное, чтобы найти его дочь, но, что бы они ни делали, им не удалось обнаружить ни единого ее следа. Тогда клан Юй официально изгнал его из клана. Теперь, когда его жены и дочери больше не было, он не имел права находиться в клане. 

Однако, поскольку у него были особые отношения с кланом, ему было разрешено продолжать использовать фамилию Юй.   

После того как его выгнали из клана, Джон продолжил поиски своей дочери. После долгих поисков Джон наконец нашел подсказку. Эта подсказка навела его на мысль, что не кто иной, как клан Юй, забрал его дочь. 

Узнав правду, Джон быстро понял, что произошло. Клан хотел, чтобы невероятный талант его дочери стал их достоянием. С другой стороны, Джон был для них бельмом на глазу. Поэтому они, должно быть, инсценировали исчезновение его дочери и заставили его покинуть клан.

Джон хотел сообщить о случившемся в полицию, но потом вспомнил инцидент с последним комиссаром, поэтому не хотел полагаться на полицию. Он мог бы обратиться за помощью к Элитной Бригаде Драконов, но без достаточных доказательств они могли бы не предпринять никаких действий против клана Юй. 

Джон начал просить помощи у других людей, он даже просил помощи у врагов клана Юй, но кому бы он ни рассказывал свою историю, никто ему не верил, так как у него не было никаких доказательств, подтверждающих его слова. В конце концов, он обратился за помощью в полицию, но, как и раньше, полиция не смогла ничего предпринять из-за отсутствия доказательств. 

Сделав все возможное, он обнаружил, что не может сделать вообще ничего. Он не смог спасти собственную дочь, и теперь, когда он думал об этом, он был уверен, что смерть его жены была не такой явной, как казалось. Но даже зная все это, он все равно ничего не мог сделать, ни единого чертова действия. 

Впав в отчаяние и не видя выхода, Джон, наконец, решил присоединиться к жене. По крайней мере, он знал, что в клане хорошо отнесутся к его дочери, ведь им сейчас нужен был такой талантливый человек, как она. После смерти Гроссмейстера положение клана пошатнулось, поэтому им нужен был человек, способный стать Гроссмейстером.

Джон был уверен, что его дочь в будущем станет сильным человеком, и надеялся, что, узнав правду, она обретет силу, необходимую для того, чтобы что-то с этим сделать. 

Когда Джон был готов покончить со своей жизнью, именно в этот момент он получил сообщение, которое снова дало ему надежду. Он посмотрел на него и пробормотал имя. 

"Фейд." 

http://tl.rulate.ru/book/59579/2029382