Готовый перевод Fantasy Assassin in a modern world / Фантастический Ассасин в современном мире: Глава 14: Допрос

"Ты заставишь мои проблемы исчезнуть, как ты это сделаешь?". Люк уже мог догадаться об ответе на свой вопрос, но он хотел услышать его от самого человека. 

"Не беспокойтесь об этом". 

"Тогда сколько мне нужно заплатить за работу?" 

"Хм, давайте посмотрим... Как насчет каждого твоего цента, который ты взял у других путем вымогательства". 

"Что?!" 

"Ты ведь хочешь изменить свою жизнь? Тогда тебе не нужны такие деньги. Так отдай все это мне. Я уже запятнан до такой степени, что, что бы я ни делал, я никогда не смогу быть искуплен, поэтому я возьму все грехи, которые ты накопил, как часть оплаты. Так ты наймешь меня?" 

'То, что он говорит, звучало бы ужасно, если бы это говорил кто-то другой, но, наверное, потому что это он говорит, теперь это звучит немного круто'. Люк больше не колебался и ответил. 

"Я найму тебя!" 

"Тогда сделка заключена. Теперь перейдем к следующему шагу: я хочу, чтобы ты достал мне маску, темную одежду и перчатки. После этого позвони своему другу, который знает о местных бандах, и скажи ему, чтобы он встретил тебя здесь завтра. Также расскажи мне все, что ты знаешь о парнях, которых ты позвал помочь тебе. Расскажи мне каждую мелочь, которую ты знаешь, расскажи каждую пустяковую информацию, которую ты от них услышал". 

Выслушав просьбы Локи, Люк кивнул головой. Он не знал, почему верит человеку, с которым только что познакомился, но это было лучше, чем умереть. 

Пока Люк бегал на улицу за вещами, о которых просил Локи, Локи достал свой телефон и отправил Алисе текстовое сообщение. Он сообщил ей, что у него есть кое-какие дела, поэтому он вернется домой поздно. Как только он отправил сообщение, Локи вздохнул. 

'Думаю, пора приниматься за работу'. 

... 

В тускло освещенной комнате к стулу был насильно привязан человек, один из членов банды, которых Локи избил. Его руки и ноги были крепко связаны. 

'Что за хрень только что произошла. Я был с ребятами, курил в ожидании парня, которого хотел избить. Я отошел в сторону, чтобы поссать, и следующее, что я помню, это как кто-то подошел ко мне сзади и сделал удушающий захват. Кто напал, кто-то из конкурирующей банды?' 

Пока мужчина начал рассуждать, в комнату вошел человек. Вошедший был в белой маске, одет в черную куртку, черные ботинки и даже черные перчатки. Кроме белой маски, все на нем было чисто черным, человек в маске выглядел очень жутко. Мало того, почему-то, несмотря на то, что член банды смотрел на человека в маске, несмотря на то, что он стоял прямо перед ним, казалось, что его вообще нет. Этим человеком в белой маске был не кто иной, как Локи. 

"Так ты наконец-то проснулся". 

"Кто ты такой, черт возьми?! Где я, блядь, нахожусь?!" 

"Это не ты будешь задавать вопросы, это я буду их задавать. Итак, мистер член банды, давайте сыграем в небольшую игру. Это очень простая игра, она называется "Расскажи мне все о своей банде и ты покинешь это место". 

"А? Ты что, с ума сошел?! Почему я должен тебе что-то рассказывать?! Кто ты, к какой банде ты принадлежишь? Если ты... АААААААА!!!" Член банды внезапно закричал, когда что-то вонзилось в кончики его пальцев. 

"Я уже говорил тебе, ты не имеешь права задавать вопросы. Кроме того, я еще не закончил объяснять правила игры, так что ведите себя тихо. Итак, на чем я остановился?... О, Точно, в данный момент, кроме тебя, я захватил всех твоих компаньонов, и они тоже находятся в этом здании в разных комнатах. Каждый из них будет играть в ту же игру, что и ты, первый, кто заговорит, получит шанс покинуть это место. Что касается остальных, которые слишком медлительны, ну, их судьбы, я оставлю это на твое воображение."  

"Что ты несешь, сумасшедший ублюдок! Никто не посмеет предать группу!? Ты что, мститель какой-то?! Неужели ты думаешь, что эта дерьмовая тактика запугивания подействует на меня или на кого-нибудь из нас?!"  

"Я уже рассказал вам правила, я вернусь позже." Локи вышел из комнаты, оставив кричащего члена банды одного. 

... 

Через полчаса Локи вернулся в комнату.      

"Ну что, теперь ты готов поговорить?" Увидев, что Локи задал этот вопрос, мужчина ухмыльнулся. 

"Хмф, раз ты спрашиваешь меня о такой глупости, значит, никто не хочет говорить. Видишь ли, сумасшедший кусок дерьма, никто из них не собирается предавать группу, включая меня". 

Локи пожал плечами, пока говорил.  

"Да, никто из вас не хочет говорить, поэтому я решил добавить в игру еще одно правило. Каждый раз, когда я буду возвращаться, а вы не будете говорить, я буду отрезать вам один из пальцев". Затем Локи достал нож и показал его члену банды. 

"Какого черта ты, больной ублюдок! Как ты можешь так менять правила?!". 

"Я здесь главный, поэтому я могу менять правила на те, которые захочу. Надеюсь, в следующий раз, когда я вернусь, у тебя будет что сказать полезного". Сказав свое слово, Локи вышел из комнаты. 

... 

Оставшись позади, член банды начал сильно потеть, и он изо всех сил старался сохранять спокойствие. Все в порядке, он не убьет нас, если мы ничего не скажем. Это просто палец, я просто должен перетерпеть". 

Поразмыслив, член банды смог немного успокоиться. Прошел час, но Локи не вернулся. 

'Неужели с ним что-то случилось?' - начал беспокоиться член банды. Прошло еще полчаса, Локи вернулся в комнату и достал свой нож, на котором была кровь. 

"Ты действительно отрезал им пальцы?! Ладно, это всего лишь палец, я не буду говорить". 

"А? О, прости, ты, кажется, что-то не понял, Ноэль. Кое-кто уже поговорил и рассказал мне все, что знал. Кстати, твой приятель Нестор был довольно разговорчивым". 

"Дерьмо! Ты чертов предатель, Нестор!". 

"Игра закончилась, так что нам пора прощаться". Локи медленно приближался к Ноэлю с ножом в руке, когда Локи приблизился, Ноэль вдруг закричал. 

"ПОДОЖДИ! У меня есть информация, о которой не знает даже Нестор. Если ты пообещаешь, что позволишь мне покинуть это место, я расскажу тебе". 

"О, если то, что ты говоришь, правда, тогда я обещаю, что позволю тебе покинуть это место, если ты расскажешь мне это". 

"Хорошо, договорились". 

Ноэль начал рассказывать Локи все, что он знал о банде, начиная с ее членов и заканчивая тайным убежищем их босса. 

"Вот я и рассказал тебе все, что знаю". 

"Ладно, обещание есть обещание". Локи развязал Ноэля, который тут же начал бежать к двери. Как только он вышел из комнаты, он увидел мертвые тела своих товарищей, включая Нестора. В этот момент он услышал выстрел сзади. Он почувствовал острую боль в спине. Когда его сознание угасало, он услышал голос Локи. 

"Я не солгал, ты ведь смог покинуть комнату, верно? Все же эти штуки, называемые пистолетами, конечно, просты в использовании, но слишком громкие, не совсем мой вид оружия."

... 

За несколько часов до того, как Локи начал допрашивать членов банды, он уже расспросил Люка обо всем, что тот знал о членах банды. Люк действительно знал не так много, все, что он знал, это имена членов банды. Он ожидал, что Локи будет разочарован, но вместо этого Локи сказал. 

"Это все, что мне нужно". 

Затем Локи принялся пугать каждого из членов банды, которых он поместил в отдельные комнаты. Он создал игру, в которой мог победить только один, а затем дал им время подумать, прежде чем вернуться и добавить систему наказаний. Когда члены банды были напуганы, Локи использовал свое знание их имен, чтобы обманом заставить их рассказать то, что они знают. Это был простой трюк, но все они попались на него, благодаря атмосфере места и самому Локи. 

Кровь из ножа сначала была кровью самого Локи. Затем он обманом заставил первого члена банды рассказать ему все, что знал, после чего Локи убил члена банды, используя одно из конфискованных у них орудий. 

Локи повторил этот процесс со всеми членами банды и убил их, используя различное оружие других членов. Он сделал это, чтобы создать видимость того, что все они погибли из-за междоусобицы. 

Он немного знал о полиции этого мира, основываясь на некоторых таинственных романах, которые он читал в своей комнате. Способ расследования в этом мире отличался от его прежнего мира, они использовали такие вещи, как отпечатки пальцев и ДНК, чтобы отследить кого-то. 

Именно поэтому он позаботился о том, чтобы ничто здесь не могло быть отслежено до него. Все оружие, которое он использовал, принадлежало членам банды, и он убедился, что никто не видел, как он переносил их тела. Он даже использовал перчатки, когда переносил их тела. 

Даже если они каким-то образом отследят что-то, у меня есть алиби". Прежде чем прийти в это заброшенное здание, Локи снял комнату в так называемом кафе манга, которое находилось в километре от него. Он сбежал из этой комнаты так, что никто его не видел, ни люди, ни камеры наблюдения не засекли его ухода. Так что формально для всех остальных Локи никогда не покидал свою комнату. 

Теперь, когда у меня есть информация об этой банде, пришло время устранить их... Вот что я хотел бы сказать, но сегодня я потратил слишком много маны, и мое тело уже болит, так что мне нужно немного отдохнуть. Я лучше вернусь в манга-кафе, уйду, а потом отправлюсь домой". 

Локи зевнул, выходя из комнаты, где лежали мертвые тела членов банды. 

http://tl.rulate.ru/book/59579/1872240