Готовый перевод Fantasy Assassin in a modern world / Фантастический Ассасин в современном мире: Глава 7: Обучение

Лиам, чье сознание перетекало из бодрствования в сон, почувствовал, что шевелится. Он почувствовал что-то теплое, и в этот момент он увидел спину кого-то знакомого. Он не был уверен, кто его несет, но чувствовал себя в тепле и безопасности, поэтому Лиам, у которого все еще немного кружилась голова, закрыл глаза и уснул. 

Когда он проснулся в следующий раз, он уже был в своей комнате. Он огляделся вокруг, все еще не понимая, что произошло. 

Было ли это все сном? Затем он посмотрел на свое тело и увидел, что на нем все еще школьная форма, на ней даже были те же пятна, что и в его предполагаемом сне. Он потрогал свое лицо и почувствовал, что на нем были повязки, и наконец почувствовал, что все его тело болит. 

'Это был не сон... Так кто же спас меня?' Лиам пытался вспомнить каждую деталь того, что произошло, прежде чем он потерял сознание. Он смутно помнил голос, очень знакомый голос. Пока он пытался понять, чей это голос, в его сознании начал появляться силуэт какого-то человека. 

"Этого не может быть?.. Этого не могло произойти?.."

Пока он думал о человеке, который спас его, кто-то постучал в его дверь. В комнату вошел человек, не кто иной, как его старший брат Локи. 

"Я вижу, что ты проснулся. Тебе лучше?" 

"Что случилось? Последнее, что я помню, это как меня избили какие-то случайные бандюганы, а потом я почему-то услышал твой голос." Локи взял стоящий рядом стул и сел рядом с кроватью Лиама. 

"Ты поверишь мне, если я скажу, что разговаривал с ними?" Услышав ответ Локи, Лиам ошарашенно посмотрел на него. 

"Ты думаешь, я глупый? Эти парни не стали бы тебя слушать. Они бы и тебя избили, прежде чем говорить с тобой. Так скажи мне правду, что произошло на самом деле?" Локи секунду смотрел в глаза Лиама и вздохнул. 

"Хорошо, вот правда. Я пришел в зал игровых автоматов, увидел, что они избивают тебя. Я подошел ближе, предупредил их, чтобы они отступили, но вместо этого они стали враждебными и попытались напасть на меня, поэтому я нанес ответный удар. Первый парень попытался ударить меня, и я нанес ему встречный удар в подбородок. Он не потерял сознание после первого удара, поэтому я последовал за ним, ударив ногой в лицо, и это вырубило его. В этот момент ко мне бросились двое других парней. Один из них попытался ударить меня ногой, я уклонился, использовал импульс его удара и перенаправил его в другого товарища, который упал. Затем я ударил того, кто пытался меня пнуть, и, получив удар в живот, он тоже потерял сознание. Последний достал нож, но прежде чем он смог что-то сделать, я ударил его ногой несколько раз, пока он тоже не потерял сознание. Как только я с ними разобрался, я отнёс тебя домой. Вот что произошло." 

Лиам смотрел на брата с ошарашенным выражением лица. Ему потребовалось мгновение, чтобы переварить то, что Локи только что сказал, а затем он ответил с оттенком гнева в голосе. 

"Ты считаешь меня дураком?! Ты думаешь, что такой человек, как ты, от которого я не видел ни одного удара, смог справиться с группой головорезов? Ты только и делаешь, что читаешь в своей комнате и сидишь в интернете, и ты хочешь, чтобы я поверил, что твоя тощая задница знает, как драться?! Ты что, блядь, издеваешься?! Ты думаешь, я вчера родился?!" 

Локи был удивлен вспышкой Лиама, но выражение его лица оставалось невозмутимым. Локи продолжал молчать несколько секунд, затем пожал плечами и ответил. 

"Да, ты прав, то, что я сказал, было довольно невероятно... Я просто позвонил в полицию и рассказал им, что я сделал. Когда они услышали, что приехали полицейские, они тут же скрылись с места преступления. Тогда я и отнёс тебя домой."

Лиам нашел, что этот новый ответ был гораздо более правдоподобным, но он все еще чувствовал, что в этой истории есть некоторые дыры. Но он не мог понять, в чем они заключаются. Пока Лиам размышлял, Локи встал и заговорил. 

"Я скажу Алисе, чтобы она принесла тебе еды. А сейчас я уйду, чтобы ты мог отдохнуть. Надеюсь, тебе скоро станет лучше." Локи не стал дожидаться ответа Лиама и просто вышел из комнаты. 

... 

После этого случая Лиам больше не беспокоил Локи по этому поводу и даже стал относиться к нему немного лучше, что порадовало Алису.

На следующий день Алиса и Лиам отправились в школу, а Локи остался из-за больничного. Алиса не хотела оставлять своего больного старшего брата одного, но Локи настаивал, что с ним все в порядке и что ей нужно идти в школу. Как только он остался один, он снова начал читать книги в своей комнате. 

Время от времени в сознание Локи закрадывались обрывки воспоминаний о предыдущем владельце тела. Это помогало ему быстрее понять содержание книг, а также разобраться в некоторых новых терминах, которые он недавно услышал. 

После нескольких часов чтения книг Локи потребовалось некоторое время, чтобы переварить прочитанное. Закончив с этим, он начал пытаться циркулировать ману в своем теле. Мана, которую он мог циркулировать, была мизерной, но теперь, когда он немного успокоился, ему показалось странным, что в этом мире существует мана. В книгах по истории, которые он читал, не было упоминаний о мане и тому подобном. На самом деле, он не мог почувствовать никаких следов маны ни в одном из окружающих людей или животных. Все, кроме него, были без маны. 

'Сначала я думал, что этот мир безлюден, но теперь, когда я думаю об этом, даже такое небольшое количество маны означает, что она здесь есть. Возможно, в этой области, где я нахожусь, просто мало маны, а есть места, где ее больше. Хммм, интересно, есть ли в этом мире святые места с большим количеством маны?... Мне нужно собрать больше информации, прежде чем я смогу прийти к какому-то выводу.' 

Локи посмотрел на компьютер на своем столе, он немного понимал, как пользоваться этой штукой, так как вчера, когда Алиса объясняла ему, как пользоваться компьютером, Локи восстановил несколько своих воспоминаний, связанных с этим предметом. Тем не менее, он не был уверен в этом, поэтому просто использовал свой телефон для поиска в интернете. 

После поиска по ключевому слову "маги", было найдено много чего интересного. В основном это была литература, похоже, что в этом мире маги были чем-то из области фантастики. Были также фильмы, в которых люди изображали магов. 

Пролистав различные материалы, Локи обнаружил, что в некоторых из них действительно рассказывалось о том, как правильно тренировать свою ману. В некоторых историях даже использовались слова заклинаний, которые, как он знал, существовали в его старом мире. В этом мире также упоминались маги, ведьмы и колдуны в эпоху мифов. 

'Где дым, там и огонь. Возможно, в этом мире когда-то были маги, но по мере того, как мана этого мира постепенно истощалась, эпоха магов закончилась, и они стали мифом.'      

http://tl.rulate.ru/book/59579/1863462