Готовый перевод The Abandoned Daughter / Брошенная дочь: Глава 187

Глава 187

Се Жужуо не знала о неприятных мыслях некоторых членов семьи Цяо, потому что в этот момент она...

- Апчхи… - чихнув, девушка удовлетворенно потерла нос и пробормотала: - Что это я…

Цзянчжу принесла заваренное лекарство и с улыбкой сказала:

- Может лучше выпить лекарство на всякий случай. А пока выпейте этот тоник.

Услышав это, Си Жужуо вдруг скорчила гримасу:

- Я пила его сегодня утром!

После возвращения из дома Цяо в прошлый раз она подхватила простуду. В результате, три ее служанки объединили усилия и не выпускали её, заставив пить лекарство три раза в день. Цзянчжу закрыла глаза на ее притворство и сказала:

- Если госпожа не хочет пить, то слуги будут стоять на коленях за дверью, пока мисс будет болеть, так что нам придется делиться своими радостями и горестями.

На улице настали холодные дни, и таз с водой вскоре превратится в лед, как только его вынесут наружу. Если несколько хрупких девушек встанут на колени на улице, это будет совсем нехорошо. Се Жужуо сказала себе, что у него не такое жестокое сердце, но эта миска с черным лекарством выглядела для неё как яд, и это было действительно ужасно. Она уставилась на миску с лекарством, но все же не удержалась и выпила его.

Как только Цяньби хотела заговорить, она услышала, как за дверью Хунжуй доложила:

- Третья дама здесь.

Услышав это, Се Жужуо тут же отставила чашу с лекарством в сторону и радостно сказала:

- Пусть войдёт! - она поклялась, что никогда еще не видела наложницу Лу такой приятной для глаз! Она лучше, чем лекарство!

Как только наложница Лу вошла в дверь, она услышала возгласы Се Жужуо, сначала она удивилась, а потом торжествующе улыбнулась. Она подумала, что не сделала ничего необычного. Как эта глупая девчонка Се Жужуо могла так радоваться ей?

«Ничего не случилось, похоже, я слишком много думаю», - женщина выкинула из головы ненужные мысли.

- Жуоэр, почему ты так похудела после нескольких дней? Подойди и покажись своей третьей тете, - наложница Лу подошла с улыбкой на лице, взяла Се Жужуо за руку и оглядела её с ног до головы. Она снова вздохнула и сказала: - Ох, я тоже ездила в свой отчий дом два дня назад и не смогла увидеть тебя в первый раз. Твоя третья тетя очень сожалеет.

Се Жужуо в душе усмехнулась. Если она действительно любит ее, неужели она будет встречаться с ней только тогда, когда ей надо? Просто она была слишком добра к наложнице Лу в предыдущей жизни. Если сейчас в её поведении произойдут слишком сильные изменения, это неизбежно вызовет настороженность другой стороны. Думая так, Се Жужуо лишь слегка улыбнулась:

- Третья тетя, я знаю, что ты любишь меня. Если ты скажешь это про себя, я буду несчастна!

Видя детское отношение Се Жужуо, наложница Лу не удержалась, дважды хихикнула и сказала:

- Ох, дорогая, не обижай свою третью тетю. Эй, я думала, что меня не было несколько дней, а ты даже не поцеловала меня. Вот оно что. Похоже, что третья тетя слишком много думает об этом...

http://tl.rulate.ru/book/59558/2753056