Готовый перевод The Abandoned Daughter / Брошенная дочь: Глава 136

Глава 136

Но Сяо Цзюньхан был другим. Его глаза были обращены только к Се Жужуо. Если бы это новость распространилась, разве не пострадала бы репутация женщины? Мало ли кто и что бы напридумывал.

Сяо Цзюньхан снова смутился, Сяо Синьнин была удивлена отношением Се Жужуо, решив помочь третьему брату:

- Разве ваша карета не сломана? Так получилось, что мы возвращаемся во дворец с окраины. Давайте поедем вместе, а по дороге отвезем вас обратно в особняк Се.

Сяо Синьнин высказала своё предложение, и Се Шэнли тоже считал этот вариант подходящим. К тому же дважды отказывать царской семье нехорошо. Увидев вопросительный взгляд Се Жужуо, он тут же улыбнулся:

- Раз так, поблагодари седьмую принцессу за доброту.

Се Жужуо не стала уклоняться и, дождавшись, когда Се Шэнли сядет в карету, обернулась и поклонилась Сяо Синьнин. Однако, даже если бы она не обернулась, она ясно ощутила на своем теле определённый взгляд, который смотрел на нее тускло, как гадюка, отчего у нее мгновенно побежали мурашки по коже.

В предыдущей жизни она каждый раз радовалась, когда ухаживала за Сяо Цзюньханом, и в конце концов она поверила ему, но все закончилось так плачевно. В этой жизни она никогда не повторит прежних ошибок!

Её охватили эти эмоции, а после того, как Се Жужуо села в карету, она почувствовала себя немного потерянной. Прошлое… сожаление о прошлом и смятение по поводу будущего заставляли Се Жужуо чувствовать себя немного растерянной.

Карета медленно тронулась, внутри распылялся аромат магнолии, с легким дыханием, но особенно был сладкий и насыщенный. Сяо Синьнин сначала немного обрадовалась, в конце концов, долгая дорога и лучше, если бы кто-то сопровождал её, чтобы скоротать время. Только спустя долгое время Сяо Синьнин заметила, что что-то не так.

- Се Жужуо, почему ты рассеянна, когда я с тобой разговариваю?

Она часто её что-то спрашивала, но Се Жужуо всегда отвечала лишь "да". После долгого разговора Сяо Синьнин надоело, и она спросила напрямую.

Се Жужуо лишь вздохнула, затем подняла голову и непонимающе спросила:

- А что-то случилось?

Услышав это, Сяо Синьнин внезапно скривилась:

- Я разговариваю с тобой, почему бы тебе просто не поддержать со мной беседу?

Се Жужуо раньше была очень шумной. Почему же в их последние встречи ее отношение стало таким вялым?

Се Жужуо немного извинилась и сказала:

- Я просто задумалась о своих делах, принцесса не возражает?

В любом случае, Сяо Синьнин - очень хороший человек, и она не должна путать добро и зло.

Видя ее такой вид, Сяо Синьнин немного беспомощно потёрла лоб и сказала:

- Ты такая тихая в последнее время, не похожа на себя прежнюю, - после этого она спросила: - О чем ты думаешь? Скучаешь по моему второму брату?

http://tl.rulate.ru/book/59558/2626750