Готовый перевод The Abandoned Daughter / Брошенная дочь: Глава 135

Глава 135

На обратном пути Се Жужуо все время думала о бывшей императрице. Если на палочке судьбы нет подписи, значит, ее судьба находится в ее собственных руках. Значит ли это, что в будущем ее судьба будет переживать взлеты и падения, как у прошлой императрицы, а потом она умрет в одиночестве?

Но в одном Се Жужуо может быть уверена: даже если она попадет в ад, те, кто будет сопровождать ее в туда, должны быть Шэнь Цзинчи и Сяо Цзюньхан!

Толчки кареты вывели Се Жужуо из размышлений. Она внезапно пришла в себя и спросила:

- В чем дело?

Занавеску подняли, Цзянчжу первой вышла из кареты, осмотрела ее, обернулась и сказала с легким беспокойством:

- Мисс, наша карета сломалась, - сказав это, она помогла Се Жужуо выйти.

Се Жужуо увидела, что у кареты почему-то отломилось колесо. Си Шэнли, сидевший впереди в отдельной карете, услышал звук раньше, и в это время он вышел из кареты и подошел посмотреть. Если карета сломалась, то на ней больше нельзя ездить, но и вместе им ехать как-то нелепо.

Се Шэнли задумался на некоторое время. Только он собрался заговорить, как увидел две кареты, стоявшие неподалёку от них. Один человек вышел первым, это был Сяо Цзюньхан.

Увидев Се Жужуо, Сяо Цзюньхан вдруг удивился:

- Се Гун, Жуоэр, почему вы здесь?

Сяо Цзюньси и Сяо Синьнин тоже вышли следом за ним, но сначала они отдали честь Се Шэнли. В конце концов, хотя они и королевские особы, Се Шэнли – великий генерал, и от этой вежливости не убудет.

Се Жужуо тускло посмотрела на Сяо Цзюньхана, а затем сказала:

- Придворная приветствует второго принца, третьего принца и седьмую принцессу.

Когда она увидела Сяо Цзюньхана, ей захотелось подойти и разорвать его лицемерное лицо: «Похоже, моя концентрация все еще недостаточно хороша, я видела его несколько раз, но все еще не могу сдержаться».

- Не надо формальностей. Что с тобой? - Сяо Синьнин первой заговорила. – Что с твоей каретой?

- Сломана, - Се Жужуо указала на колесо и беспомощно улыбнулась.

Услышав это, Сяо Цзюньхан сразу же оглядел Се Жужуо с ног до головы и спросил с беспокойством:

- Жуоэр, ты в порядке? - когда он говорил, его выражение лица было естественно непритязательным, но с первого взгляда можно было понять, что было в его глазах - глубокое чувство. Если бы Се Жужуо не знала его истинных мотивов, она бы утонула от глубокого чувства в его глазах в этот момент.

Но пока она знала его истинное лицо, Се Жужуо лишь вздохнула: «Некоторые люди действуют на месте, поскольку они - прирожденные актеры. Им не нужно действовать, но все свои эмоции они передают в руки».

А Сяо Цзюньхан - прирожденный актер.

Се Шэнли явно видел эмоции в глазах Сяо Цзюньхана. Когда он собирался заговорить, то услышал, как Се Жужуо сказала:

- Спасибо за заботу, второй принц, ваша придворная польщена. Просто защита мужчин и женщин очень важна, а семья дочери должна основываться на репутации, поэтому, пожалуйста, возвращайтесь в карету. Мы справимся.

С этой точки зрения, Сяо Цзюньхан был в тысяче миль от Сяо Цзюньси. С момента выхода из кареты, хотя глаза Сяо Цзюньси были обеспокоены, он подмигнул седьмой принцессе и подошел к Се Шэнли, якобы совсем не замечая Жужуо.

http://tl.rulate.ru/book/59558/2619399