Готовый перевод The Abandoned Daughter / Брошенная дочь: Глава 99

Глава 99

Услышав свое имя, Е Гуйфэй еще не заговорила, как наложница Сиань встала и спустилась первой, улыбнувшись:

- Это оказалась принцесса Великой Ван, почему бы нам не поприветствовать ее? - она взяла Мурон за руку и громко сказала: - Давайте, уступите принцессе место!

Поскольку личность гостьи объявили, и все присутствующие все больше и больше глядели на неё. Спокойными остались только Шэнь Цзинчи и Се Жужуо, которые уже знали эту новость.

Видя, что Шэнь Цзинчи полна амбиций, у Се Жужуо внезапно созрел план: «Цзинчи, в прошлой жизни ты использовала всех как пешки, но в этой - ты искренне работаешь на Сяо Цзюньхана. Тогда, знаешь ли ты, что он стал отцом других наследников за твоей спиной? Неважно, знаешь ты об этом или нет, в этой жизни я буду портить твою шахматную игру ход за ходом, делая этот бассейн с мутной водой еще более мутным. Теперь я хочу посмотреть, сможешь ли ты оставаться такой спокойной и самонадеянной и дальше!»

Мурон Ван немедленно окружили люди, но она подошла к Се Жужуо и улыбнулась:

- Я знаю вас, вы ведь мисс Се, верно?

- Откуда вы меня знаете? - Се Жужуо выглядела польщенной.

- Вчера вечером я была в павильоне Чжэньлун, мисс Се, я очень восхищаюсь вами, можем ли мы подружиться? -  Мурон Ван искренне улыбнулась, застави Чжан Сюянь покраснеть от злости.

- Я польщена, спасибо, принцесса, что оказали мне свою доброту, - Се Жужуо слегка улыбнулась, её благодарность откликалась в людях вежливостью.

Но она дочь семьи Се, поэтому не может слишком сильно терять свою индивидуальность. Тем не менее, ей надо с Мурон подружиться. Иначе как бы она планировала следующий шаг?

Се Жужуо хорошо помнила… В прошлой жизни, до того как Мурон вышла замуж за Сяо Цзюньси, принцесса Ван встала на колени перед императором и сказала слово за словом: "Я давно восхищаюсь третьим принцем, и если воля Вашего Величества выдать меня замуж, я готова отказаться от своей принадлежности к Великой и отныне стать только третьей принцессой!".

Смотрите, какая сентиментальная драма. Но что она сделала втайне? Если бы она не сговорилась с Сяо Цзюньханом, может и Жужуо бы осталась в живых!

«Но это неважно сейчас, это будет длиться вечно. Лучше просто подожду и посмотрю, что будет дальше», - прищурилась Жужуо.

За исключением удивления о появления на банкете Мурон Ван, в остальное время праздник казался чрезвычайно скучным. Се Жужуо спрятала свои мысли в сердце и стала еще более рассеянной.

Но если ты не просишь о беде, беда сама придет к тебе…

- Госпожа Се, вчера вечером я была не права, поэтому наказана чашей вина. Если вы готовы простить меня, то давайте вместе выпьем вино. С этого момента мы превратим ссору в нефритовый шелк, как вы думаете? - держа две чаши вина, Чжан Сюянь подошла к Се Жужуо с провокационной улыбкой на лице.

Женщинам-родственницам не разрешалось пить, но принцесса Ван сказала, что без вина нет радости. Чтобы угодить ей, наложница Е приказала принести припрятанное на такой случай вино, и даже наложница Сянь тоже достала свой собственный заветный тайник с вином.

Услышав ее слова, все переглянулись. Чжан Сюянь повернулась спиной к толпе, и выражение ее лица, естественно, не соответствовало её намереньям, но Се Жужуо ясно видела ее провокацию и злорадство. Получив чашу вина, Сюянь, вероятно, не выпустит её из зала трезвой. Но если бы она не выпила, то открыто дала бы пощечину семье Чжан, а заодно и наложнице Сянь. Се Жужуо, естественно, не стала бы пить, но она не стала бы подставлять наложницу Сянь. В конце концов, не так-то просто быть в невыгодном положении перед публикой.

- Госпожа Чжан, то, что произошло прошлой ночью, осталось в прошлом. Если я все еще буду переживать об этом, не будет ли это слишком сильно отражаться на лице нашей благородной девушки? Не беспокойтесь об этом. Сестры должны хорошо относиться друг к другу, - слова Се Жужуо были подобны весеннему ветерку, и присутствующие дамы кивнули в знак похвалы. Дочь, которая воспитывалась семьей Се, действительно необычна.

В глазах Чжан Сюянь промелькнул намек на обиду, и она сказала во весь голос:

- Тогда ты просто прости меня, это замечательно, что благодаря этой чаше вина в будущем мы будем хорошими сестрами, - после этого она не дала Се Жужуо шанса отреагировать. Она сразу же выпил вино, а затем подняла другую чашу перед Се Жужуо.

http://tl.rulate.ru/book/59558/2455608