Готовый перевод The Abandoned Daughter / Брошенная дочь: Глава 96

Глава 96

 

Когда Абао вошел снаружи, он случайно увидел, что Его Высочество обнимает… женщину?

 

От неожиданности слуга расширил глаза, его ноги размякли, и он дрожащим голосом сказал:

 

- Ваше Королевское Высочество, раб сейчас выйдет!

 

И что ж он зашёл-то в такой неподходящий момент! Абао лишь надеялся, что его господин не обратит на него внимания.

 

- Стоп! - Сяо Цзюньси весело посмотрел на Абао и усмехнулся: - Ты, призрак, сегодня слишком умен.

 

Абао обернулся, но не осмелился смотреть ниже рук принца, поскольку Его Королевское Высочество и эта женщина были мокрые.

 

- Нет, этот раб слишком глупый и немедленно удалится, - закончив говорить, он попятился назад.

 

Сяо Цзюньси бросил на него предостерегающий взгляд и сказал:

 

- Иди и скажи пусть Юэ Гуй принесет комплект нарядов придворных дам, затем отправит сюда паланкин и отвезет эту девушку во дворец Ланьчжи по маленькой дорожке – она более пустынная. Девушка поранилась у меня и потеряла сознание. Пусть седьмая принцесса быстро вызовет лекаря. Всё понятно?

 

Услышав это, Абао многократно кивнул:

 

- Раб немедленно выполнит приказ!

 

Он оцепенело выбежал из внутреннего зала. Хотя он и маленький евнух, но тоже личность. Если он увидел такую сцену, то лучше помалкивать! Абао быстро закончил с поручением и отправил Юэ Гуя во внутренний зал, а сам остался охранять его снаружи.

 

Хотя у Се Жужуо немного кружилась голова, разговор она смутно слышала. Почувствовав, что рука, меняющая ее одежду, явно принадлежит женщине, она расслабилась и полностью отключилась.

 

Когда я снова очнулась, небо снаружи стало абсолютно черным. В комнате горели нишевые благовония, источавшие сладковатый запах. Обстановка в доме явно принадлежала женщине, но это не её комната.

 

Послышались шаги, Се Жужуо подняла глаза и увидела седьмую принцессу, вошедшую внутрь. Как только Се Жужуо полностью пришла в себя, глаза Сяо Синьнин вспыхнули радостью:

 

- Се Жужуо, меня просили позаботиться о раненой девушке, а ею оказалась снова ты. У тебя вошло это в привычку? Императорский лекарь сказал, что ты проснёшься завтра, а ты сделал это раньше. Что ж, значит, все в порядке, поищи себе, где спать, - сказала Сяо Синьнин, но, увидев, что та не отвечает, повторила: - Почему молчишь и занимаешь мою кровать, разве ты не отблагодаришь меня?

 

Се Жужуо горько улыбнулась и хрипло сказала:

 

- Не побеспокою ли я сильно принцессу, попросив её налить мне стакан воды? - ее голос звучал неловко, поэтому Жужуо больше ничего не сказала.

 

Услышав это, Сяо Синьнин вдруг выпучила свои и без того круглые глаза:

 

- Ты смеешь приказывать мне? – но, на удивление, она послушно подошла к столу, налила чашку воды, передав Се Жужуо, и крайне неохотно сказала: - Вот, выпей.

 

В горле было сухо и жгло, Се Жужуо, конечно, не была вежлива в жестах, как требует дворцовый этикет и, взяв чашу, залпом выпила. Сяо Синьнин весело посмотрела на неё:

 

- Разве ты сегодня упала в воду? Почему тебе до сих пор не хватает воды?

 

- Принцесса, хотя я и упала в воду, я не могу выпить озеро одним махом, - выпив воды, Се Жужуо почувствовала себя лучше.

 

- А ты интересная… Я спрашиваю тебя, как твоя рана открылась? Когда брат прислал тебя, я удивилась и думала, что ты мертва, - Сяо Синьнин не хотела вспоминать ту сцену, которая произошла часами ранее. Поджав губы, она не хотела признаваться, что сильно испугалась в тот момент.

 

Хотя Сяо Синьнин была немного своевольной, но её сердце было неплохим. Се Жужуо увидела, как в ее глазах промелькнула нотка сострадания, и улыбнулась:

 

- Разве принцесса не знает, что праведная жизнь - это долгая жизнь? Не волнуйся, я не умру просто так.

 

http://tl.rulate.ru/book/59558/2451434

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь