Готовый перевод The Abandoned Daughter / Брошенная дочь: Глава 82

Глава 82

Аромат в воздухе мгновенно засиял, запах был очень слабый, но казался бесконечным, и люди не могли оторваться от него. Снова посмотрев на чашку чая, где немного чайных листьев раскрылись, плавая в чашке, зелёного цвета достаточно, чтобы люди почувствовали себя расслабленными и счастливыми, просто глядя на него.

Это был настоящий чай с туманными заснеженными горами!

- Спасибо сестре Се, могу я сначала попробовать? - Ван Юаньюань засмеялась первой.

Когда Се Жужуо кивнула, она охотно взяла чашку, сделала глоток, а затем открыла глаза и сказала:

- Это изумительный чай! Думаю, ничего более изысканного в моей жизни я не пила. Я восхищена!

Выслушав ее слова, несколько знатных дочерей также наполовину доверились словам Юаньюань и попробовали его, и тут же отвергли первоначальное пренебрежение и повернулись, чтобы похвалить Се Жужуо.

Увидев их реакцию, Шэнь Цзинчи подмигнула Чжан Сюянь. После того, как та приняла ее, она небрежно взяла чашку чая и приготовилась отойти в сторонку, чтобы понаблюдать за дальнейшими событиями. Но ей это не удалось. Се Жужуо была наготове. Когда Чжан Сюянь бросилась к ней, она незаметно отступила на несколько шагов влево и якобы случайно подошла к Шэнь Цзинчи.

Жужуо услышала только крик Чжан Сюянь, когда та с чашкой чая в руке бросилась на неё. Особо не думая, Жужуо привычно перехватила ее за руки, но она не знала, была ли Сюянь слишком сильной или Жужуо допустила неосторожность, но уже чувствовала, как падает в воду!

Улыбка на губах Шэнь Цзинчи не успела полностью расцвести, как вдруг застыла на губах. Потому что в следующее мгновение она тоже оказалась в воде, когда Се Жужуо утянула её за собой!

Когда люди сталкиваются с кризисом, их первая реакция - оглядеться вокруг в поисках того, на кого они могут положиться. Но в этом немного тесном павильоне находились лишь прекрасные дамы. В результате, после того, как Се Жужуо "утащила" Шэнь Цзинчи и Чжан Сюянь в воду, остальных женщин в павильоне не пощадили, и они были утянуты вниз, как пельмени. И кто кого успел схватить – уже было неясно.

Внезапно раздались крики о помощи, звучащие по всему озеру. Вода была не глубокая, и если встать на ноги, то не получится погрузить даже грудь. Однако этим избалованным дамам было не до того, им казалось, что они у края гибели, когда они упали в воду, поэтому их страху не было конца. Помимо крика о помощи в озере, там начался настоящий хаос, поскольку дамы плескали руками по воде, задевая и царапая друг друга. Испытав первоначальную панику, уже было непонятно, кто крикнул:

- Озеро не глубокой, вы будете в порядке, когда встанете на ноги!

Лишь тогда до дам начала доходить информация и крики постепенно стихали, когда они обрели опору под ногами.

Но разве Се Жужуо могла сказать им, чтобы они так легко встали? Она отбросила холод в глазах, воспользовалась ситуацией, которая еще не до конца стабилизировалась, сорвала пояс на талии Шэнь Цзинчи, и под водой дала Чжан Сюянь пинка.

Шэнь Цзинчи и Чжан Сюянь стояли лицом к лицу, и получив пинок, тут же схватила ближайшую к ней женщину, кто бы это ни был, и злобно сказала:

- Это ты меня ударила?

Но Шэнь Цзинчи тоже не была слабой. Она вытерла воду с лица, изо всех сил зарычав на Чжан Сюянь:

- Не клевещи на меня. Это ты ущипнула меня за талию и смеешь огрызаться!

В результате обе девушки отбросили свои первоначальные сдержанные черты и боролись в воде. Учитывая умеренную глубину, грязь на дне была мягкой и липкой, поэтому ровно устоять было сложно, как и понять, кто столкнулся друг с другом первым во время этого боя, поэтому многие присоединились к битве. И вот после хождения туда-сюда по саду, изначально тихий и спокойный центр озера разразился дракой группы девушек.

Се Жужуо действовала неторопливо. Среди остальных она считалась самой молодой. Чжан Сюянь столкнула ее в воду. Хотя она "случайно" зацепилась за кого-то и упала в воду, она тоже должна быть напугана, верно?

Поэтому Се Жужуо в этот момент, едва держась на ногах, с лицом, полным страха, сказала плачущим голосом:

- Спасите! Помогите!

http://tl.rulate.ru/book/59558/2407211