Готовый перевод The Abandoned Daughter / Брошенная дочь: Глава 14

Глава 14

Желание

 

Се Жужуо посмотрела на серьезное лицо Сяо Цзюньси, и кротко ответила:

 

- Хорошо.

 

Принц посмотрел на покорное выражение ее лица. И тут же он вспомнил, как Се Жужуо в лесу в одиночку запрыгнула на спину черного медведя и убила его стрелой. Она походила в тот момент на грозную воительницу, а сейчас перед ним....

 

Се Жужуо непонимающе посмотрела на него, не догадываясь, почему принц так тщательно её разглядывает. Девушка почувствовала дискомфорт во всем теле, решив, что Сяо Цзюньси раскрыл её, и несколько раз тихонько кашлянула.

 

Сяо Цзюньси услышал её кашель, пришёл в себя и сказал:

 

- Мисс Се, ты спасла меня. Хотя отец наградил тебя многими вещами, я думаю, что спасение жизни трудно измерить дарами. Есть ли у тебя какие-нибудь пожелания?

 

Но Се Жужуо покачала головой:

 

- Ваше Высочество отдали мне снежный лотос Западных регионов и тоже спасли мне жизнь. Мы – квиты.

 

Но принц с ней не согласился, покачав головой:

 

- Я же сказал, это требовалось для твоего излечения. Я имею в виду, чего бы ты ещё хотела?

 

И ей было приятно это слышать, она беззвучно дернула уголками рта. Как она понимала – речь шла о вещах.

 

Се Жужуо беспомощно посмотрела на Сяо Цзюньси, она действительно не знала, что думать о третьем принце.

 

Сяо Цзюньси тоже посмотрел на неё и вдруг почувствовал, что беспомощное выражение на её сейчас выглядит очень мило. Он улыбнулся, повторив свои слова, сказанные ранее:

 

- Мисс Се, что я могу для тебя сделать?

 

У Жужуо даже мурашки прошлись по телу от настойчивого вопроса Сяо Цзюньси. Но как быть? После раздумий, она вдруг что-то вспомнила и посмотрела на него с некоторым колебанием.

 

Сяо Цзюньси наблюдал за её нерешительностью, но заметил неожиданный проблеск в глазах девушки:

 

- Если что-то придумала - просто скажи.

 

Се Жужуо посмотрела на окружающих придворных дам. Хотя все стояли с почтительно опущенными головами, их уши были навострены!

 

Сяо Цзюньси проследил за её взглядом и обратился к слугам:

 

- Всем уйти.

 

Присутствующие придворные дамы услышали приказ принца и почтительно поклонились.

 

- Мисс... – Цяньби глянула на Се Жужуо, не зная, как ей быть.

 

Девушка посмотрела на свою личную горничную – кивнув.

 

Цяньби поняла и молчаливо отступила.

 

Когда в комнате остались только Се Жужуо и Сяо Цзюньси, девушка приложила все усилия и встала.

 

Сяо Цзюньси тревожно посмотрел на неё, желая остановить её:

 

- Мисс Се, не вставайте. Вернитесь на диван.

 

Однако на этот раз Се Жужуо не послушалась. Встав перед ним на колени, она заговорила:

 

- Ваше Высочество, придворная только надеется о благополучии клана Се. Прошу, позаботьтесь о них!

 

Когда Сяо Цзюньси услышал её просьбу, его глаза внезапно сузились, а острый взгляд окинул Се Жужуо.

 

- Ты понимаешь, что твоя просьба - это не простое дело. Я всего лишь принц, который не получил титул наследного. Но если ты позволишь мне позаботиться о семье Се, значит, ты действительно ценишь меня!

 

Жужуо слышала нелепые слова Сяо Цзюньси, она знала, что если отступит, то доброе отношение Сяо Цзюньси к ней будет уничтожено: стрела выпущена, и пути назад нет!

 

Да! Хотя Сяо Цзюньси и не был кронпринцем, из-за слабого здоровья ему будет трудно взойти на трон в будущем. Тем не менее, он действительно любимый сын императора. И ему передан орден Чёрных Всадников, то есть, королевская охрана доверяла ему. Другими словами, Сяо Цзюньси был настоящим теневым императором!

 

Се Жужуо подумала об этом, подняла голову, посмотрела на Сяо Цзюньси без страха и сказала:

 

- Ваше Высочество, ваша придворная верит в вас!

http://tl.rulate.ru/book/59558/1837592

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь