Готовый перевод The Mysterious Heiress: Researcher In Disguise / Таинственная наследница: переодетый исследователь: Глава 12. Нужно позвать врача, чтобы проверить здоровье мамы

Глава 12. Нужно позвать врача, чтобы проверить здоровье мамы

.

Старая мадам Лу сделала вид, что приняла Фу Чжи, но у нее было много забот.

Она посмотрела на Лу Чувань, а затем на Фу Чжи. Несмотря на то, что они обе были ее внучками, разница между ними была колоссальной.

– Я плохо себя чувствую, так что я пойду отдохнуть наверху. Вань'эр, проводишь вместо меня твоего дядю и его семью до двери, – сказала мадам Лу. Затем она отерлась на руку тети Ли и пошла наверх, не удостоив Лу Цзинцина и его семью еще одним взглядом.

Сюй Вэй смотрела на шатающуюся фигуру мадам Лу, пока та не скрылась из виду. Затем она тяжело вздохнула и посетовала:

– Почему маме так долго не становится лучше? Почему она всегда измучена или нездорова всякий раз, когда видит меня? Я очень беспокоюсь о ней.

Лу Цзинцин взглянул на жену, но не знал, как ее утешить. Он посмотрел в ее печальные глаза и неопределенно сказал:

– Ну что ж, мама стареет. Старики, как правило, легко устают, так что, вероятно, именно поэтому...

Лу Цзинцин тактично подбирал слова, но Сюй Вэй ничего не понимала. Она снова тяжело вздохнула:

– Я думаю, нам нужно позвать врача, чтобы проверить состояние здоровья мамы.

Несмотря на то, что мадам Лу смотрела на нее и Фу Чжи свысока, она не проявляла фаворитизма по отношению к своим детям и хорошо относилась к Лу Цзинцину. Сюй Вэй никогда не была мелочной женщиной, и всегда была сосредоточена на хорошем в людях.

Лу Цзинцин не знал, должен ли он сказать ей правду или нет.

Не было необходимости вызывать врача. Как только они не будут так часто навещать мадам Лу, он был уверен, что его мать сможет прожить еще сто лет.

Однако Лу Цзинцин не мог заставить себя сказать что-то подобное своей любимой жене. Поэтому он кивнул и сказал:

– Я пойду, займусь приготовлениями.

Сюй Вэй почувствовала облегчение, так как очень верила в своего мужа. Она повернулась и подняла Фу Чжи со стула.

Увидев, что Лу Цзинцин и его семья уходят, Лу Чувань и Бай Яо проводили их до машины.

– Чжи-Чжи, у меня есть для тебя кое-какая одежда. Тебе нужно, чтобы я попросила тетю Ли положить ее в багажник? – Лу Чувань повернулась, чтобы посмотреть на Фу Чжи, как только они вышли из дома.

Погода была жаркой, как и летом. На девушке была белая футболка и джинсы-клеш. Они не были дорогими вещами для выхода в люди, и они не были одеждой известного бренда, с которой Лу Чувань была знакома. Поэтому она была уверена, что это не Сюй Вэй купила ей одежду. Она, вероятно, сама купила это барахло на Таобао за 49,90 юаней.

Лу Чувань украдкой изучила Фу Чжи с головы до ног и спросила:

– Ты же завтра пойдешь в среднюю школу № 1? Ты можешь выбрать что-нибудь из этой одежды, что тебе понравится, и надевать в школу.

– В тот момент, когда Вань’эр узнала, что ты придешь сегодня, она сразу же упаковала несколько дорогих вещей, которые она никогда раньше не надевала. Ты должна ценить ее усилия, знаешь ли, – вмешалась Бай Яо.

– Мама, мы семья, так что я должна заботиться о ней.

Они вдвоем снова начали устраивать представление. Бай Яо выставила Лу Чувань святой, которая была готова пожертвовать собой ради других.

Прежде чем Фу Чжи успела что-либо сказать, вмешалась Сюй Вэй и опередила ее.

– Все в порядке. Вань’эр может оставить эту одежду себе. Я заказала у Киморти целую новую коллекцию одежды. Я думаю, что новые вещи доставят к нам домой сегодня к вечеру.

Недоверие промелькнуло в глазах Бай Яо и Лу Чувань после того, как Сюй Вэй закончила говорить. Этого Лу Чувань никак не ожидала. Она решила, что Сюй Вэй, должно быть, недовольна Фу Чжи, вот почему она ничего ей не купила. Вряд ли она могла предположить, что Сюй Вэй на самом деле купит Фу Чжи роскошную одежду этого сезона, тем самым затмив не такую актуальную одежду, которую она сейчас носила.

– Вот и хорошо. – Лу Чувань натянуто изобразила улыбку и кивнула. Она наблюдала, как Лу Цзинцин открыл дверь и помог жене и дочери сесть в машину. Затем он кивнул им и сам сел в машину. Он завел двигатель и уехал.

Бай Яо с ненавистью посмотрела, как лендровер сворачивает на перекрестке, и стиснула зубы. Когда машина исчезла из поля ее зрения, она прошипела:

– У твоей тети что, слишком много денег? Фу Чжи – всего лишь неотесанная деревенщина. Почему она должна быть так щедра к ней? Неужели она забыла, что ты ее родная племянница?

Лу Чувань ничего не прокомментировала, так как с пустым лицом смотрела в ту сторону, куда исчез лендровер. Спустя долгое время она наконец сказала:

– Тетя всегда хотела дочь. Фу Чжи только что взяли в семью Лу, так что это нормально, что она так добра к ней.

– Это не значит, что она может забыть о тебе! – закатила глаза Бай Яо. – Твой дядя и его семья, должно быть, были околдованы этой интриганкой. Я уверена, что однажды они пожалеют о том, что приютили гадюку!

.

http://tl.rulate.ru/book/59556/1800438