Готовый перевод Shinro Kibou Chousa ni “Shufu Kibou” to Kaitara, Tannin no Batsu Ichi Komochi Kyoushi ni Hirowareta Ken / Когда я написал на анкете карьерного пути, что хочу стать папой-домохозяином, ее подхватила моя учительница с единственным ребенком.: Глава 242: Мысли о водительских правах

- Надо же, как ты принарядился в костюм, хотя, чему я удивляюсь.

Сегодня наступил важный день - поездка в родительский дом Харуки. Услышав замечание от неё, пока ехали в машине, Кенто ответил:

- Просто на всякий случай. Это же моя первая встреча с твоей бабушкой, а для знакомства с семьёй лучше выглядеть как положено, в приличной одежде.

- Ты слишком серьёзен.

- Да. Потому, что мои намерения серьезны.

После этих слов, Харука уставилась на дорогу, плавно переключая передачу. Кенто видел это уже много раз, и каждый раз не мог не восхититься её мастерством вождения. Сам он никогда не водил машину с механической коробкой передач, знал лишь о том, что к ней нужно долго привыкать, - (Если собираюсь освоить вождение, то лучше научиться разбираться уже сейчас.) - подумал он.

Харука же, словно прочитав его мысли, усмехнулась и сказала:

- Ой, да стоит переживай так. На деле это проще простого, чем кажется. Хотя, тебе бы морально приготовиться к тому, что вначале будешь глохнуть постоянно.

- Вот этого я и боюсь больше всего – заглохнуть прямо посреди дороги.

- Не волнуйся, пока не получить водительские права, тебе по дорогам ездить никто не позволит.

Автомобили с механикой отличались от автомата тем, что для смены передач приходится использовать сцепление. В автомате достаточно было нажать на газ, а в механике приходится выполнять дополнительные шаги.

(Папа как-то рассказывал, что если не привыкнешь к управлению механической коробкой, будешь всю дорогу глохнуть. И что механика ошибок не прощает.) - Кенто вспомнил, как его отец особенно доходчиво предупреждал.

- Сейчас почти все предпочитают сдавать права на автоматику. На механику же, в основном, сдают те, кто собирается работать профессиональным водителем. Хотя раньше среди мужчин считалось позором не уметь водить механику.

- Согласен, это же круто.

Хоть Кенто никогда особо не фанател от чего-то подобного, но всё же, даже он восприминал вождение на механической коробке как нечто более впечатляющее. А сейчас дело было не только в этом, появились и другие причины получить права именно на механику.

Конечно, с точки зрения обучения, права на автоматику обошлась бы дешевле. Но, машина Харуки на механике, что уже намекает на весомый аргумент. Помимо этого, учитывая дальнейшие планы на учебу, Кенто твердо решил запасти для себя как можно больше варианта на будущее. Например, если вдруг возникнет необходимость искать работу, права на механику могут пригодиться.

(Ну и само собой, просто хочется иметь с Харукой что-то общее.)

- Итак, когда хочешь начать? Или сразу дать порулить?

- Нет уж, надо бы сначала определиться с графиком. Буду понемногу совмещать теорию и практику, чтобы быстрее получить права.

Скоро школьные занятия начнут сокращаться, и появится больше свободного времени. Параллельно нужно будет заняться подготовкой к свадьбе. Однако, в первую очередь, Кенто сосредоточился на ближайшее важное событие.

http://tl.rulate.ru/book/59486/5878397