Готовый перевод Жрица удачи в другом мире / Жрица удачи в другом мире: 9 Необычный транспорт

Меня разбудил запах готовки Рины. Потянувшись, я встала полностью отдохнувшей, хотя я и не помню как уставала, осталось странное ощущение после этого заклинания.

Вспомнить сон никак не удавалось, хотя я очень старалась.

Когда я вышла из палатки меня сразу накормили очень вкусной фруктовой кашей, и мы сразу отправились в путь.

Через час ходьбы по дороге вдалеке появился город, хотя видны были только большие каменные стены, за ними должно быть очень много домов. Рина сказала, что там живёт около десяти тысяч людей. Вчера она упомянула что дорога ведёт в маленький городок, но ведь этот город точно не маленький. Или если он маленький, то какой тогда большой? Я задумалась . .

Перед вратами стояло много людей и десяток повозок. Над городом иногда взлетали какие-то странные огромные птицы . .

Когда мы наконец подошли к концу очереди я приготовилась ждать вместе со всеми, но мы почему то не остановились и продолжили идти к воротам.

Я с любопытством смотрела на стоящих в очереди людей, вот пухлый мужичок одетый лучше остальных, по видимому владелец одной из повозок, ругался с кем-то. Рядом был человек с длинным копьём в железном нагруднике со шлемом. Потом я узнала, что это был городской стражник, который пришёл посмотреть на конфликт возле ворот. Почти все стоящие в очереди люди были почти одинаково одеты и почти у всех был нож или меч на поясе, походный плащ и большой рюкзак или сумка, у некоторых из них ещё были металлические нагрудники. Неужели здесь все такие одинаковые?

Когда мы подошли к воротам, стражник одетый также как и тот человек с копьём быстро подошёл и уважительно поклонился. Ник показал золотую карточку и нас без вопросов пропустили, тогда как у всех остальных что-то тщательно проверяли.

Люди в городе были одеты в более разнообразную одежду чем снаружи. Рина сказала, что там за воротами были авантюристы низких рангов, их походная одежда всегда примерно так и выглядит, и скорее всего большинство из них нанялись охранять повозки.

Домов действительно было много и людей тоже много. Все вокруг что-то делали и куда-то торопились, кареты и повозки запряжённые конями ездили по дорогам туда-сюда, но вокруг нас суета расступалась и Рина, державшая мою руку, вела меня вперёд, пока я оглядывалась и рассматривала с интересом всё подряд. По пути иногда встречались патрули стражников, одетых так же как встреченные ранее. По мере продвижения по городу, дома вокруг становились более, как бы так сказать.. Более хорошие? Более дорогие? Вроде бы те же камни и дерево а выглядит по другому, и людей стало меньше, и одежда немного другая, а стражников больше стало . . .

Я вдруг поняла, что мы шли к центру города и уже находимся в богатом районе. Ещё я только что заметила что дядя Ник куда-то пропал, но я почему-то решила не спрашивать.

Впереди над домами взлетела очередная огромная птица. У меня появилось странное нехорошее предчувствие . .

Остановились мы перед большим кирпичным зданием с рыжей крышей. На вывеске было написано : Филиал гильдии приручителей и металлических щит с драконом извергающим пламя из рта. Нильс вошёл первым, а меня настойчиво потянули за руку, так-как я засмотрелась на щит.

Внутри было просторно, выложенный плитками пол, большие рыжие колонны и огромные окна. В глаза сразу бросилась статуя взрослого человека в полный рост, в мантии с вытянутой рукой, стоящая по середине зала. На ладони был вырезан круг со сложным, узором а табличка на постаменте гласила : О'Стин Андреа Легендарный приручитель. Основатель гильдии. 2987 - 3151

Статуя была белой, окрашены были только огненно-рыжие волосы и оранжевые глаза .

Несколько людей в белом у крайней колонны о чём-то разговаривали, и один из них оторвался от беседы и поспешил к нам.

Подошедший человек в белом представительном наряде поклонился и спросил :

- Чего угодно господа?

- Летим в столицу - Равнодушно отозвался Нильс

Работник гильдии повёл нас к стойке регистрации и заговорил.

- На всех? будет стоить 40 золотых, господин - обратился он к Нильсу

Не выражая никаких эмоций, он достал 4 крупных золотых монеты из кольца.

К этому времени Ник уже вернулся и стоял рядом с нами.

- Согласно постановлению о перелётах №7, вы должны подтвердить свою личность - Все показали свои золотые карточки авантюриста А ранга. Он быстро записал данные и перевёл взгляд на меня.

- А у вас юная мисс?

- А у меня нету. Меня зовут София, можно просто Соня.

- Как скажите.

- А зачем нужно это постановление? - я не удержалась и спросила.

- Иногда случается, что стражи правопорядка интересуются кто куда полетел. Если кто-нибудь захочет узнать куда вы пропали, спрашивать будут с ваших спутников.

Сказав это, он встал из-за стола и повёл нас по коридору, мы вышли на каменную площадку за зданием. Из соседнего строения идут четыре человека, двое в рыжих мантиях и двое в простых белых одеждах, и они вели за собой двух огромных монстров . .

И это ваш "крылатый транспорт" ? Теперь я поняла что за "птицы" взлетали над городом. Морды злые, зубы скалят, на спине большущие крылья, кожа покрыта зелёно-чёрной чешуёй, когти острющие, а рост просто огромный!!

- Это же драконы!! - воскликнула я.

- Это виверны, юная мисс, никогда раньше не видели их вблизи?

- А они не сожрут нас? - он расхохотался.

- Лететь на них безопаснее чем идти по дороге, юная мисс - с улыбкой ответил он.

- Но они же такие страшные, как на них можно летать?

Видя с каким страхом я смотрю на монстров, Рина положила ладонь мне на голову, и произнесла на том же странном языке : "Чистый Свет да отчистит страхи" - её жёлтые глаза блеснули светом и я поняла, что больше не боюсь монстров, да я вообще ничего не боюсь!

Я так поняла это было заклинание "спокойствия", страх прошёл как-будто его и не существовало, осталось только любопытство.

- Они приручены, и намордники на них сейчас наденут, да и не кусаются они - сказал Ник.

- Люди ошибочно думают, что раз надевают намордники - то точно кусаются, но это не так. Только после случая, когда виверны с пассажирами на спине повадились на лету ловить птиц, намордники стали обязательными, в том инциденте никто не пострадал. - Рассказал провожатый - Так же, у нас есть целитель для особо впечатлительных пассажиров, но вам её услуги, как я вижу, не нужны.

Теперь я заметила, что люди в белом ведут монстров за поводки, прикреплённые к ошейникам. Ещё несколько людей в белом принесли сёдла, намордники и много разных вещей и тщательно сейчас закрепляют их на тушах , а драконы спокойно ждут, и кажется даже не обращают на них внимание.

Двое в рыжих мантиях о чём-то болтали, один повернулся спиной и я увидела щит с драконом изображённый на спине мантии, такой же как тот, что висит при входе в гильдию.

- А раз есть такой транспорт, почему мы так долго шли пешком? - моё любопытство льётся через край.

- Мы заказывали несколько виверн, но увы, поиски цветка затянулись, если бы они ждали на условленном месте ещё месяц, то это бы вылилось в крупную сумму зря потраченных денег, поэтому пробыв возле леса 3 дня, они улетели без нас. - ответил Ник.

Когда люди в белом закончили, на каждом драконе было по три седла. Драконы легли на живот и сразу стали ниже в два раза, но даже так они были намного выше меня, двое мужчин в рыжих мантиях забрались на передние сёдла и нам разрешили садится. Меня подняли наверх, так как я бы сама не залезла, человек в белом закрепил меня на седле ремнями, теперь я не свалюсь даже если сама захочу. Передо мной села Рина, ей тоже помогли закрепится, а Ник и Нильс забрались на второго дракона.

Стоит сказать, что хоть это и называется сёдлами, они отличаются от тех которыми осёдлывают коней, тут есть мягкая спинка спинка и удобные подлокотники.

"Водитель" щёлкнул пальцами и пространство вокруг пошло рябью, образуя прозрачный купол.

Дракон наконец расправил огромные крылья и взлетел . .

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/59304/1645448