Готовый перевод Тёмная душа Мидории / Тёмная душа Мидории: Глава 14

После фестиваля Мидория решил отдохнуть дома. Он устал морально и не очень хотел заниматься злодеями.

—"Хорошо, что обо мне до сих пор никто не знает, можно просто заниматься чем хочешь и никто ничего тебе не скажет."

Вернувшись домой, он сразу попал в объятия мамы.

—ИЗУКУУУУУУУУУ! ТЫ БЫЛ ПРОСТО ПРЕКРАСЕН!

Оказалось, что к его приходу она накрыла стол разнообразными блюдами. Мидория же только обрадовался.

—"Ну, после такого можно и попировать."

—Твоя причуда просто замечательная... прости, что я тебя ругала за опоздания, ты так усердно тренируешься... —Сказала Инко. (Все-таки лучше звать её по имени, а то "мама Мидории не очень звучит)

—Не волнуйся мам, мне тоже не следовало так долго заниматься, я не думал, что ты будешь так волноваться.

Изуку и Инко начали есть, обсуждая фестиваль. Они даже включили несколько повторов, чтобы ещё раз увидеть его сокрушительные победы. Особенно Инко понравилась битва с Иидой и Бакуго.

—Ничего себе, со стороны это вообще по другому выглядит. —Сказал Мидория, увидев момент, когда он отталкивал от себя Ииду с помощью ударов пальцами.

—А когда ты снес Бакуго своим воздухом, так я вообще в обморок упала! Мой сынок такой сильный! Ты станешь отличным героем.

Сегодня Мидория хорошо отдохнул вместе с Инко, а на следующий день вновь отправился в Юэй, однако, вместо учёбы им сразу же провели классный час.

—Вы хорошо потрудились, поэтому завтра и послезавтра у вас будут выходные. Кроме того, я составлю список агентств, куда вы сможете направиться. Поэтому хорошо отдохните за эти два дня и наберитесь сил.

Айзава сразу после своих слов отпустил учеников домой и Мидория направился в Хосю.

—"Убийца героев, да? Впрочем, громкое имя не спасёт тебя."

Вчера ночью Мидория наткнулся на статью, в которой говорилось о неком убийце героев. Его имя говорило само за себя - 14 убитых и 28 инвалидов. Среди них был и один из популярных героев, Ингениум. Сейчас Убийца работает только в Хосю, поэтому Мидория и пошёл туда.

—"Иида очень гордился своим братом, а теперь он лежит в реанимации из-за какого-то придурка, что возомнил себя черт знает кем. Хотя я тоже не ангел, чтобы так говорить."

Мидория прибыл в Хосю и начал свое расследование. Ввиду того, что у него теперь была некая поддержка со стороны героев, он мог спокойно подходить к ним и что-то спрашивать.

—Вы здесь по поводу убийцы героев?! —Один из патрулирующих героев с удивлением воскликнул, когда узнал, что Пакет лично прибыл в его регион, чтобы найти убийцу героев.

—<Да, такое количество жертв нельзя спускать с рук. Надеюсь вы расскажете всё что знаете. >

—Эх, к сожалению, я почти ничего о нем не знаю. Хотя я тоже попал под его раздачу, но он очень похож на вас в том плане, что он появляется и пропадает очень быстро.

—<Ясно, но если заметите его, обязательно сообщите в Юэй или в какое-нибудь крупное агентство, они должны быстро связаться со мной. >

—Конечно! Удачи вам!

Мидория прошерстил весь город, однако, не нашёл ни одного признака того, что здесь есть убийца героев. Конечно, он не потратил время даром, а попутно ловил злодеев, но он всеравно был расстроен.

—Лигу злодеев упустил, Убийцу героев найти не могу... А если и Все-За-Одного от меня тоже сбежит? Почему все самые опасные придурки любят прятаться?

Мидория потратил все два дня на поиск убийцы героев, однако он словно залег на дно.

Кроме того, на второй день ему пришлось серьёзно отвлечься от работы линчевателя.

—Изуку, давай сходим по магазинам!

—"Ну и как я могу отказаться?" —Вздохнул Мидория. Выбора у него не было.

Они вместе пошли по магазинам, что вылилось в настоящий ад. Каждый, кто видел фестиваль, считал своим долгом подойти к Мидории и сказать ему об этом. Инко тоже было очень неловко, когда к ней обращались другие родители, которые спрашивали как они тренировали причуды.

Из-за таких неприятностей и без того длинный шоппинг растянулся на пол дня.

* * *

Занятия снова начались.

Мидория стоял в автобусе и спокойно читал новости. Внезапно его кто-то окликнул.

—Эй, это же ты! Изуку Мидория!

—А? Это правда он? Я думал он чуть ниже...

—Парень, классно выступил! Мы до сих пор пересматриваем повторы твоих сражений!

—Ты станешь отличным героем!

Вокруг него тут же собралась толпа, что его, откровенно, задолбало.

Такие толпы сопровождали его втечение всей дороги, постоянно пытаясь что-то спросить.

—"Я передумал... я не хочу быть популярным! Каждый день они ко мне лезут! Каждый день!"

Сегодня были довольно лёгкие уроки, видимо, чтобы не напрягать учеников лишний раз.

На классный час пришёл Айзава, который сказал всего несколько слов, из-за которых класс словно разорвало:

—Вы должны придумать себе геройские имена. —Спокойно сказал Айзава. —Это связано с предложениями от профессионалов. Однако, эти предложения отражают лишь интерес к вам. К выпуску он может угаснуть или вовсе пропасть. Я составил таблицу предложений... обычно она более равномерная. —Айзава нарисовал мелком список учеников и количество их предложений.

Мидория:   10895

Тодороки:  4752

Бакуго:        2984

Токоями:    214

Яоеоройзу: 208

Иида:           198

Киришима: 65

Урарака:      20

—Мидорию хотят взять практически все существующие агентства.

—А у меня почти нет предложений!

—О, я буду бороться с преступниками!

Айзава подождал, пока все успокоются, а затем продолжил.

—Не важно, получили ли вы предложения или нет, вы все будете проходить стажировку. Есть 40 национальных агентств, которые вы можете выбрать, если вам не поступило предложений.

—Имена, которые вы возьмёте сейчас - это имена, под которыми вас будет знать весь мир! —В класс вошла Полночь, на которую сразу же обратили внимание Каминари и Минеда. —Иначе говоря, как корабль назовёшь - так он и поплывёт!

—Полночь будет заниматься оцениванием ваших имён.

Всем дали 15 минут на подготовку, а затем все начали выступать со своими именами.

У многих были откровенно глупые имена, например "я не могу перестать подмигивать", или "королева чужих".

Мидория даже посмеялся с некоторых из них. Наконец, пришла его очередь выступать. Он определился с именем изначально, и даже если ему откажут, он не изменил его.

—Герой, что станет солнцем для каждого человека, Воин света? Мне нравится!

—Эй, а ведь на его костюме тоже нарисовано солнце! Мидория, ты что, заранее готовился?

—Ну да, я уже давно определился, поэтому с именем и костюмом проблем не возникло.

—Круто! Завидую тебе, Мидория! —Сказала Ашидо, которой пришлось выбрать имя "Пинки", которое, к её сожалению, не отражает крутость её причуды.

Когда все выбрали причуды, уроки продолжились, а затем всех отпустили домой.

* * *

Всемогущий сидел в своём кабинете, изучая информацию из фестиваля.

—"Если так пойдёт и дальше, то к концу этого учебного года он уже станет сильнее меня... нет, он уже сильнее меня. Его степень контроля причуды просто поражает...При этом он изучил её самостоятельно, без чьей-либо помощи."

У Тошинори зазвонил телефон и он взял трубку.

—Да? А... Г-гран Торино?! Да, да-да, хорошо! —Всемогущий положил телефон и задрожал.

—"Он действительно хочет взять его в ученики?"

* * *

Сегодня Рюко позвала Мидорию с собой. Не то чтобы злодеи были опасны, просто их причуды довольно разрушительны, и поэтому будет лучше, если Пакет быстро разберётся с ними. К счастью или нет, но эти злодеи захватили банк, поэтому камер видеонаблюдения там будет много и Мидория не сможет никого убить, иначе их сделка с Айзавой сорвётся.

Обезвредить злодеев было довольно легко: один из них, по факту, просто мог укреплять себя как Киришима, а другой владел усилением. В итоге они объединились и силач стал использовать крепкого злодея как оружие. Причём на столько мощное, что они таким образом выломали дверь, где хранилось золото и ячейки клиентов.

Сражаться внутри для Рюко было невозможно, поэтому она лишь представляла свое агентство и давала комментарии СМИ, пока герои под её руководством вместе с Пакетом штурмовали банк.

Мидория очень не любил, когда под его ногами кто-то путается, поэтому он старался закончить как можно быстрее.

—"А я думал, что это Киришима крепкий." —Подумал Мидория, очередной раз ударив крепкого злодея по голове.

Силача он обезвредил сразу, чтобы тот не начал громить здание, а вот с крепышом он повозился. —"32 удара, чтобы ты отрубился."—Когда герои подоспели, они могли лишь с жалостью смотреть на то, как Пакет "обезвреживает" злодея ударами по лицу.

После миссии Рюко позвала его к себе, чтобы отдохнуть. Сначала Мидория хотел отказаться, но Рюко настояла, сказав, что ей нужно спросить кое-что важное.

Мидории опять пришлось согласиться.

—"Что-то я расслабился. Надо научиться говорить нет."

Мидория сел на диван и посмотрел на Рюко.

—Ты... ты ведь Изуку Мидория?

Мидория мгновенно вскочил с дивана и занёс катану над головой Рюко.

—"Она была на фестивале... неужели я спалил свою причуду перед ними?" —Кто ещё знает?

Рюко от страха вжалась в диван, однако, внутри она ликовала.

—"Это и правда он!"

—Никто! Честно! Я просто предположила и поэтому хотела спросить! Я никому не скажу!

—Это из-за фестиваля?—Мидория немного успокоился, поняв, что отреагировал слишком резко.

—Да, мы там были и заметили твоё сходство с Пакетом.

—Мы? Кто ещё?

—Позволь мне объяснить... М-мы только предположили! Из всех, я единственная, кто об этом узнал, но я никому не скажу! Честно-честно! —Рюко отчаянно пыталась уговорить Мидорию, чтобы он успокоился.

—Ладно. —Мидория сел на диван и посмотрел на неё. —И что ты хочешь за свое молчание?

—"Фух, я уж думала мне конец. Стоп. Я ведь сейчас могу попросить его о чем угодно!"

—Давай пойдём на свидание!

—... Что?

http://tl.rulate.ru/book/59275/1534073