Готовый перевод Тёмная душа Мидории / Тёмная душа Мидории: Глава 12

—ИЗУКУУУУУУУУУ! —Заливаясь слезами Мама Мидории смотрела в телевизор, где сейчас показывали победителя первого этапа - Изуку Мидорию.

—Вы все отлично постарались, и на следующий этап проходят следующие ученики. —Полночь перечислила 42 человека, куда входил весь А-класс, половина Б-класса и в равной степени все остальные. —Следующий этап нашего фестиваля - битва конниц! Правила, ровно как и в обычной битве конниц - просто захватить как можно больше повязок. Их, кстати, можно носить только выше шеи.

Формацию можно строить из 2-5 человек, где обязательно должен быть лидер, несущий повязку. Очки за Формацию начисляются таким образом: 5 очков за 42 место, 10 очков за 41, 15 очков за 40 и так далее. Однако! Это правило не распространяется на победителя первого этапа! За него дают 1 миллион очков!

На Мидории сразу же сконцентрировалось множество взглядов от учеников.

—"От них так и веет завистью."

—А теперь, у вас есть 15 минут, чтобы найти команду.

Все начали искать себе напарников, постоянно поглядывая на Мидорию, все хотели к нему подойди, но думали, что он уже нашёл себе команду.

Мидория подошёл к одинокому Минеде.

—Меня никто не хочет брать! Я слишком маленький чтобы носить кого-то, а в качестве лидера меня никто не хочет брать! —Пожаловался ему Минеда.

—Я могу тебя взять, если ты хочешь.

—ТЫ?! МЕНЯ?! Как?! —Минеда впал в ступор. Он никогда не целился ни на первое, ни даже на третье место, он вообще считал, что поступать в геройский факультет было ошибкой, а тут ему предлагают построить конницу с сильнейшим в его классе! —А если мы проиграем из-за меня?!

—Как раз наоборот, именно из-за тебя я могу выложиться на полную. Я видел, как ты выйграл первый этап и мне это понравилось.

Кажется Минеда понял, куда он клонит и ему это не очень понравилось...

—Ладно, я согласен. —Минеда сдался, ведь хоть раз в жизни, но можно попытаться получить себе лавры победителя.

—План такой: ты крепко цепляешься ко мне с помощью шаров, а я просто прыгаю на арене и не даю никому снять с тебя повязку.

—Мидория это сумасшедший план!

Однако Минеде пришлось подчиниться, так как он уже вошёл в состав команды.

—И битва конниц... начинается! —Полночь взмахнула плетью и все разом бросились на Мидорию и Минеду. —Конечно, ведь это битва за миллион!

Мидории же достаточно было легонько присесть, чтобы отправить себя в полет на пару сотен метров.

—АААААААААААА! —Минеда, что не привык к таким аттракционам оставлял за собой полосу из слез.

Приземлившись, Мидория начал бегать по стадиону с большой скоростью, перепрыгивая участников битвы. Иногда он пробегал очень близко и хватал повязки, но не увлекался этим слишком часто.

Минеда качался как болванчик, вообще не реагируя на происходящее. Перед его глазами все плыло, а его желудок грозился выплеснуть содержимое обеда.

—Посмотрим на таблицу результатов:

Команда Минеды: 1000600 очков

Команда Мономы 1245 очков

Команда Урараки 750

Команда Кендо 650 очков

Команда Тодороки 455 очков

Команда ТетсуТетсу 185 очков

У остальных участников было либо ноль, либо

незначительное количество очков.

—Тебе конец, придурок! —Бакуго и Тодороки окружили Мидорию со всех сторон, второй к тому же создал стену льда с навесом, чтобы Мидория не прыгнул, иначе он рискует раздавить Минеде голову.

—Значит, вы решили действовать сообща?

—Вовсе нет. Каминари! —Крикнул Тодороки, и тот начал испускать разряды молний. Самой формации Тодороки это не повредило, так как там была Яоероройзу, что дала всем изоляционное покрытие.

Формация Бакуго почти развалилась, а Минеда трясся как тарелка во время землетрясения, однако, Мидории такие лёгкие разряды были нипочём.

—"На меня буквально неделю назад напали ному, что выпускали реальные молнии, что поджаривали всё живое. Мне в том бою даже пару фляг с эстусом пришлось применить. " —Мидория мог надеть кольцо с защитой от молний, но тогда пострадали бы его атаки пиромантией и "Внутренняя сила".

После атаки молнией, Тодороки пустил всем под ноги лёд и ринулся к Мидории.

—Ну...вы сами напросились. —Сказал Мидория, освобождаясь ото льда. Одним движением он пронёсся сквозь Бакуго и Тодороки, попутно сорвав с них все повязки.

—Удачи продержаться в этом испытании! —Крикнул им Мидория и вновь начал прыгать.

—О... о.... ууууу..ЭТОТ УБЛЮДОК! Я УБЬЮ ЕГО НАХРЕН! —Из Бакуго уже начал появляться пар.

—Он играл с нами изначально... —Наконец догадался Тодороки.

—Оооо, вы только посмотрите, А класс, да ещё и без повязок. Неужели вы преувеличивали, когда говорили что "Всех разорвёте?" —К формациям Бакуго и Тодороки подошла Формация Мономы из Б класса.

—ООООО, мы разорвём всех, и начнём с ТЕБЯ!

На этот раз Тодороки и Бакуго действительно объединились и сообща напали на Моному, от чего тот даже среагировать не успел, как остался вообще без повязок.

—ОСТАЛАСЬ МИНУТА! —Закричал Сущий Мик.

—Плевать на Мидорию, нужно набрать повязок чтобы пройти на следующий этап! —Закричал Тодороки и все были с ним согласны. Сражаться с Мидорией - огромный риск остаться вообще ни с чем.

—Иииииииии, ВРЕМЯ ВЫШЛО! Смотрим на результаты: Пять команд, что пройдут на последний этап это: Команда Минеды, Команда Тодороки, Команда Бакуго, Команда Урараки и команда Кендо... нет, это команда Шинсо!? Когда он успел?

(В оригинале было четыре команды, но так как Мидория взял всего-лишь Минеду, пришлось выделить Урараке отдельную команду и увеличить количество самих команд для прохождения на следующий этап.)

—Эм, Мидория где-то здесь, да? —Немного запинаясь спросил Тодороки, проходя в зону отдыха.

—Ты хотел со мной поговорить?

—Да, только не здесь.

Мидория и Тодороки вышли за пределы стадиона и встали напротив друг-друга.

—Ну, в чем дело?

—Из всех, с кем я сражался в этом испытании, ты единственный создал у меня похожее чувство... Твоя аура почти одинаковая, ты что, внебрачный сын Всемогущего?

—Аахахахаахахахаахахахаахаахахахахааха! —Мидория расхохотался так, что у него разболелся живот. —Из, хаха, из всего, пх, из всего, что можно было придумать, ты придумал это? Как ты вообще додумался о таком?

—Тогда почему Всемогущий так к тебе относится? Зовёт обедать с ним?

—Если бы ты занял первое место на экзамене, то он бы относился так к тебе. Он просто беседует со мной на тему ответственности, героизма и всего такого. —В наглую соврал Мидория.

—Ты наверняка знаешь моего отца, Старателя. Он всю жизнь был героем номер 2, и если ты связан с героем номер 1, то я непременно должен победить тебя.

—После этих слов... ты уверен, что станешь героем? —Нахмурился Мидория, такие слова ему очень не понравились.

—Ты знаешь, о... браках ради причуд?—Никак не унимался Тодороки, возможно, он просто хотел высказаться. —Когда люди специально выбирают себе пару с сильной причудой, чтобы их ребёнок был ещё сильнее? Регресс и больная логика в чистом виде. Такой эгоистичный человек как он... просто взял под власть её, и её причуду. Сколько я помню, моя мама плакала. Он просто хотел утолить свою жажду победы и создать ребёнка, что будет сильнее Всемогущего.

Я следую своим собственным суждениям, Мидория, Я должен победить тебя не используя свою левую сторону.

—Я понимаю тебя, от части. Нет ничего хуже, чем видеть слезы матери, но то как ты поступаешь сейчас - так это следуешь по стопам своего отца. Ты пытаешься превзойти кого-то, в этом твоя главная ошибка. Думаешь, Всемогущий стал номером 1 потому что он больше всех стремился победить? Нет, потому что он стремился помочь людям, а к чему стремишься ты? Жалкая месть и ничего более. Сразу тебе скажу: с таким стремлением ты НИКОГДА не станешь номером 1.

Тодороки опешил. Он никогда не слышал от Мидории таких длительных речей, но более того, все его слова имели смысл. Тодороки не отступил от своей цели, но задумался о правильности своих поступков.

После этого Мидория направился в зону отдыха, чтобы насладиться едой от Быстроланча.

* * *

—Эй, почему они все вышли в одежде для команды поддержки!? —Крикнул Сущий Мик, когда увидел, что все девушки А-класса вышли, напряжённые в чирлидерш.

—Они нас обманули...

—Ух.. я снова попала в лапы к Минеде.

Минеда и Каминари, довольные своей выходкой показывали друг другу большие пальцы.

—Ой, да ладно вам! Всёравно последний этап ещё не скоро, давайте повеселимся! Тору-невидимка подняла помпоны и начала прыгать.

—А тебе, оказывается, нравится такое...—Сказали все остальные.

—Перед началом последнего этапа, давайте насладимся, фестивалем! —Закричал Мик.

Начались различные конкурсы, однако, Мидория решил в них не участвовать, вместо этого он набивал желудок, пока была возможность.

—"Я нежить, но так много ем." —Думал Мидория, запихивая очередную порцию мяса в рот. —"Чёрт, надо тоже научиться готовить!"

* * *

—И конкурсы подходят к концу! Настало время финального этапа нашего фестиваля - битвы один-на-один!

—Ураааааааааааааа! —Кричала толпа с трибун, это была их самая любимая ежегодная часть фестиваля.

—Теперь вы можете положиться только на себя и на свои причуды! А теперь, тяните жребий! —Сказала Полночь и достала коробку, где лежали номера.

Мидория достал свой номер и стал ждать, пока составят таблицу.

—Эм, извините, но я хочу отказаться от участия в соревновании. —Когда таблица была составлена, внезапно вышел Оджиро.

—Я вошёл в список победителей, однако, я вообще не помню ничего из соревнования, мне кажется, что это не честно.

—Я... я тоже хочу отказаться. —Сказал ещё один парень из Б-класса.

—О чем они вообще думают!? —Крикнул Мик, удивлённый этим решением.

—Этот настрой... мне нравится! Я принимаю ваши просьбы! —Крикнула Полночь.

—"Долго она не думала..."

—Тогда, вместо дисквалифицированных участников мы возьмём тех, кто получил шестое место - команду ТетсуТетсу!

После этого таблица была обновлена.

—"Шинсо значит? Тот парень, что был в команде Оджиро." —Мидория посмотрел на таблицу и увидел имя своего первого соперника.

—Так это ты Изуку Мидория? —Прямо перед ним прошёл Шинсо. Однако, он не дождался ответа и пошёл дальше.

—Мидория, этот парень... не отвечай на его провокации! —Внезапно, к нему подошёл Оджиро.

—Ты знаешь, что у него за причуда?

—Догадываюсь, он берет людей под контроль, но как именно не понятно.

Мидория кивнул ему и пошёл ждать начала турнира.

—И мы начинаем! Наша самая первая битва. Ученик, что занял первое место на экзамене, отбил атаку злодеев на Юэй и сказал, что его класс порвёт всех! Юный Изуку Мидория!

Толпа была так возбуждена, что многие повставали со своих мест, чтобы похлопать лучшему ученику среди первогодок.

—С другой стороны, обычный ничем не примечательный парень из факультета общего образования... Шинсо Хитоши!

Толпа тоже начала аплодировать, но гораздо тише, скорее, они делали это из жалости.

—Правила просты! Если ваш противник выйдет за пределы ринга, будет обездвижен, потеряет сознание или скажет "Я сдаюсь", то вы победите! И можете сражаться на полную, исцеляющая девочка уже ждёт вас в лазарете!

—Но все-же вам нельзя подвергать опасности соперника, ведь герои не должны знать жалости лишь перед злодеями! —Сказал Цементос, который был в роли судьи.

—Я сдаюсь, значит? Дошло, Мидория? Это испытание твоей решимости!

—"Не отвечать ему значит?" —Мидория ухмыльнулся и начал медленно идти к Шинсо.

—Если ты настроен серьёзно, то страх тебе нипочём, а эта мартышка постоянно говорит о какой-то "чести".

—"И что он несёт? Какая мартышка? Какая честь? Он про Ииду что-ли?"

Мидория прошёл уже половину арены. Он специально двигался медленно, из-за чего Шинсо начал нервничать.

—Конечно, ты ничего не боишься, с такой-то причудой. А ты думал что чувствую я?

—"Да мне плевать на тебя."

—Мне никогда не добиться успеха с моей причудой, а вот тебе все даётся легко, да?

Мидория уже подошёл к нему вплотную, холодно взглянув в его глаза.

—Ты...ты что, издеваешься? —Мидория схватил его за шиворот и медленно потащил к краю арены.

—Не надейся, что я сдамся так легко! Гкх! —Шинсо начал вырываться, лупив Мидорию по голове, но всё было тщетно.

—И вытолкнув Шинсо за пределы ринга побеждает...Мидория Изуку!

—Хаха, начало турнира прошло без лишних выкрутасов, но это не значит, что им ненадо плохопать, вы отлично старались! —Сказал Мик.

—Ты хорошо постарался. —Мидория похлопал Шинсо по плечу.

—Только опозорил свой класс. —Грубо ответил Шинсо.

—Зачем ты вообще поступал в Юэй, мог бы пойти в школу, где к героям не завышают требования.

—Может у меня есть свои мечты и я хотел попасть именно в Юэй?

—Ну тогда постарайся, у тебя есть ещё целых три года.

—Оооо, поверь, я-то буду стараться.

—"Ну, я хотя бы попытался подбодрить, а то мне даже жалко его стало."

Мидория направился на трибуны и стал смотреть, как сражаются остальные. Большая часть была скучной, самое интересное было когда Тодороки применил свою причуду льда на максимум. Столб льда частично разрушил крышу стадиона, а он был, на заметку, высотой в 500 метров!

Затем, битва Ииды и Хатсуме, которая превратилась в рекламу её гаджетов. Ииду просто облапошили добрыми словами и использовали, но по окончанию рекламы Хатсуме сама вышла из ринга, оставив Ииду победителем.

Следующие на очереди Очако и Бакуго. Мидория искренне хотел помочь ей, зная, что будет фактически одностороннее избиение. Кто-то говорил, что Бакуго пожалеет девушку, но Мидория знал, что будет на самом деле.

—"Этот ублюдок не сдерживался даже со мной, когда я был беспричудным."

Мидория решил применить на Очако чудо "Изобильный свет", которое даст ей пассивную регенерацию здоровья и выносливости. Конечно, это не поможет ей победить, но очень облегчит саму битву.

—Очако, может сходим, поговорим? —Сказал Мидория, применив заклинание бесшумности. Теперь звук его заклинания не будет ей слышен, осталось лишь сделать так, чтобы она не заметила его.

Выведя её в пустую комнату, он решил её подбодрить.

—Спасибо, Мидория, но я не буду сдаваться! Мы все так старались, чтобы дойти до последнего этапа, так что я не сложу руки перед лицом опасности.

—Знаешь, когда я ещё был слабым, меня постоянно били хулиганы. И знаешь что мне помогло побороть страх? Нужно сконцентрироваться. Закрой глаза и представь, что ты сама бьёшь Бакуго, а он не может ничего ответить! —Если бы была награда за максимально правоподобную ложь, то Мидория уже был бы миллионером.

Очако закрыла глаза и начала представлять битву. Как Бакуго рванул к ней, но она увернулась и зарядила ему по морде.

—"Да! Всё получится!" —Подумала Очако. Мидория же под шумок применил заклинание, надев кольцо с драконом, что продлит действие чуда ещё на несколько минут.

—Ухххх, Мидория, спасибо! Я прямо ощутила прилив сил! —Показав ему большой палец, она направилась на арену. —Встретимся в финале!

—Удачи! "Посмотрим, как Бакуго выкрутится теперь."

—Наша следующая битва: мальчик, что стал знаменит со средней школы, но на нем нет ни единой черты героя...Бакуго Кацуки! С другой стороны, Очако Урарака, одноклассница Бакуго, буду за неё болеть!

—Это же ты та летающая идиотка? Я с тобой говорю, круглолицая! Если ты хочешь сдаться, то лучше сделай это сейчас. —Бакуго тоже знал, что битва с ней была бессмысленной.

—Думаешь, у неё есть план? —Иида подсел к Мидории, он тоже был взволнован этой битвой.

—Ну, наверное, учитывая то, что она может сделать его невесомой, то сделав это, она получит преимущество.

Очако рванула вперёд, всем было понятно, что настроена она серьёзно.

—Сдаться? Я не могу себе этого позволить!

—"Если это Бакуго, то он просто взорвёт меня, если я подойду ближе."

Как она и догадывалась - он просто взорвал область перед собой.

—"Черт, я знала, что он это сделает, но не смогла среагировать." —Очако отряхнулась и встала.

—Не недооценивай меня! —Бакуго ринулся в атаку.

Очако начала уворачиваться, зная, что защищаться от взрывов бессмысленно.

—"Почему я почти не чувствую боли?" —Очако знала , что взрывы всеравно её задевали, однако, она не получала ранения, а ещё не выдыхалась. —"Может это мой боевой настрой?" —Очако улыбнулась, и начала вновь приближаться к Бакуго, однако, тот не давал ей и шанса.

Прошло несколько минут. Бакуго нещадно взрывал Очако, однако та не сдавалась. Мало того, она почти не получила ранений, конечно, с трибун этого было незаметно, людям казалось, что она уже на грани.

—"Эта идиотка... она ещё не сдохла?"

Думал Бакуго. Вся арена была изрыта из-за взрывов, а в воздухе витали плотные клубы дыма.

—Спасибо, что поддавался мне, Бакуго.

—Чего?

Дым постепенно развеялся и все заметили в воздухе куски арены. Всем стало понятно, что Очако специально бросалась на него, чтобы он взрывал арену и сам же создавал оружие против себя.

—Победа моя! —Очако сложила пальцы и на Бакуго обрушился град из камней.

—"Не важно, что он решит сделать, он открыт для атаки! Это мой шанс!"

Очако побежала к Бакуго, однако он поразил всех: одним взрывом он разнес все камни, что были в воздухе, а затем взорвал Очако.

Та отлетела от него и посмотрела в его сторону с удивлением.

—"Одним ударом? Серьёзно?"

—Я знал, что ты тусуешься с этим придурком, поэтому ждал, что ты приготовишь пару козырей!

Бакуго продолжил сражение, постепенно отталкивая Очако к краю арены.

Чудо Мидории начало слабеть и Очако начала уставать. Наконец, Очако была выбита за арену.

—Очако выбыла за пределы арены, и победа достаётся Бакуго!

Очако была расстроена, однако она не подала виду. У неё почти не было повреждений, и она, получив обследование, направилась в комнату отдыха. Мидория и Иида сразу же подошли к ней после сражения.

—Вот блин, я проиграла! —Улыбнувшись, сказала Очако, когда те зашли к ней в комнату.

—Ты не ранена? —Спросил её Иида.

—Нет, всего-то пара царапин! Не ожидала, что Бакуго окажется так силен.

—Ничего себе проиграла! Ты бы видела себя со стороны! Скажу тебе честно, но выглядела ты просто потрясно! Бой был неравный, но ты заставила Бакуго напрячься, так что технически ты победила. —Сказал Мидория. Он и правда был восхищён волей Очако, это напомнило ему битву с Гвином, когда тебе приходится выкладываться на полную для победы. Бакуго мог в любой момент прибить Очако, однако та упорно сражалась, даже когда "Изобильный свет" прекратил свое влияние.

Это действительно вызвало у Мидории уважение по отношению к Очако.

—Мидория, ты постоянно побеждаешь, всегда смотришь вперёд, поэтому проиграв раз, я не могу себе позволить сделать это второй раз.

—Очако, нет ничего плохого в проигрыше. Главное - не сдаваться. И победы и проигрыши делают тебя сильнее, поэтому никогда не бойся проиграть.

—Спасибо, Мидория, теперь мне гораздо лучше! —Ещё сильнее улыбнулась Очако, однако немного печали у неё все-же осталось.

—Ладно, отдыхай Очако, а я пойду, сейчас моя очередь. —Сказал Мидория и направился к выходу.

—Ой, точно, ты ведь из-за меня не смог подготовиться!

Мидория показал большой палец и направился на арену.

http://tl.rulate.ru/book/59275/1531780