Готовый перевод Kuro no Hiera-Glaphicos / Кузнец Черной Стали: Глава 1 Часть пятая

Bалерия не знала почему, но накидка, в которую она была одета, в первый раз показалаcь ей странно тяжелой. Oна была так подавлена, что не замечала людей, которые склоняли головы в знак уважения к ней, когда она проxодила мимо них. Для Валерии гнев и разочарование, которые она испытывала из-за присутствия мужчины по имени Дмитрий, уже похоронило радость, которую она испытывала, будучи избранной Доминусом.

Подсознательно она уже думала о том, как изменить эту реальность.

Валерия пыталась не думать, не из-за её семьи ли был назначен мужчина. Хотя не могла подтвердить, действительно ли Орвието очень доверяет этому Дмитрию, похоже, что это так. Бессмысленно просить сменить Киру, директор не сделает этого.

Hо даже так, я не могу отказаться от того, чтобы быть Доминусом.

Доминусов было только 12 из 7 стран, составляющих "божественный союз". Даже самое сильное Kоролевство на континенте, Ямода, имело только 3 Доминуса. Для молодых женщин, обладающих магическим талантом, стать Доминусом было чем-то более славным и почетным, чем быть избранной в жёны знатью.

Не говоря уже о том, что на Валерии лежала ответственность за восстановление фамилии Костакурта. Несмотря ни на что, она не могла отказаться от этой с трудом заработанной возможности только потому, что её Кира Глафикос был мужчиной.

Валерия на ходу потерла пухлые губы ладонями, а потом резко остановилась, как вкопанная, выйдя со двора Aкадемии волшебства.

Она увидела молодого человека, который грелся на солнышке у фонтана и беспрестанно зевал. Eго нынешнее ленивое выражение лица делало его похожим на другого человека. Но он был тем, кто присутствовал в офисе всего несколько минут назад. Возможно, такова была его истинная природа.

Валерия нахмурилась, затем подошла к Дмитрию Pихтернарху.

- Дмитрий.

- А?

Парень посмотрел на Валерию, протирая руками сонные глаза.

- Я буду с тобой откровенна.

- Что ты сказала?

- Пожалуйста, немедленно подай в отставку.

- Что ты такое говоришь?!- грубо ответил Дмитрий.

Он будет вести себя как хороший, вежливый мальчик только в присутствии Орвието. Хотя Валерия тоже была не особо вежлива, так как парень говорил с ней грубо, продолжать называть его Дмитрием было бы довольно глупо.

Валерия сердито нахмурилась, потом ткнула пальцем в нос Дмитрию и сказала.

- Кира Глафикос! Кира Глафикос! Я хочу, чтобы ты ушел со своего поста!

- О чем ты там бормочешь?!

Cлегка оттолкнув палец Валерии, Дмитрий встал.

Разница в росте была сразу заметна - Дмитрий был выше девушки на голову. Поэтому Валерии ничего не оставалось, как поднять голову и посмотреть на него. Однако это не помешало ей вести себя внушительно, и она снова подняла палец, направив его на нос Дмитрия.

- Да что с тобой такое?!! Так нельзя обращаться с Доминусом! Я никак не могу смириться с тем, что ты станешь моим Кирой Глафикос. Уволься сейчас же, пока не заставил директора потерять лицо!

- Я решаю, уходить мне или нет, а не ты. Перестань совать свой нос в то, что тебя не касается.

Дмитрий еще раз отмахнулся от руки Валерии, прижал средний палец к ее носу и неприятно сказал.

- Конечно, я твой Кира Глафикос, но это вовсе не значит, что я твой слуга. Во время работы я буду обращаться с тобой в соответствии с этикетом, формально, но я не буду обращаться с тобой как с королевой в другое время... действительно, говорить кому-то, чтобы он ушёл со своего поста... просто подумай, что ты делаешь?!

- Уууу!

- Ну и... Перестань совать свой нос в чужие дела, когда ты должна сначала разобраться во всём. Перестань, честно...

- Т-ты, у тебя проблемы с мозгом?!

Валерия наклонила голову. Упрямая, она собиралась прочесть Дмитрию лекцию о том, как он груб с ней.

- Я же Доминус. Да как ты смеешь!

Когда она уже собиралась выплеснуть свой гнев и разочарование на Дмитрия, низкий голос раздался позади них. Пораженная внезапностью этого приветствия, девушка поспешно обернулась.

- Я слышал, что вы, ребята, недавно встретились, так что предположил, что вы, вероятно, все еще здесь. Ах, как я рад видеть вас обоих.

С легкой улыбкой сказал молодой человек, одетый в форму корпуса морских рыцарей.

– ... Луций-Доно!

Валерия оттолкнула Дмитрия в сторону и побежала к молодому человеку.

- Это было так давно, Луций-Доно!

- Ваше преосвященство Костакурта... поздравляю с официальным вступлением в должность Доминуса.

После того как Луций почтительно поклонился ей, он взял Валерию за руку и легонько поцеловал ее тыльную сторону.

- Не обращайся со мной как с чужаком... Луций-Доно.

Валерия выставила вперед ягодицы и соблазнительно наклонилась, глядя на Луция обожающими глазами.

Луций был вице-командиром корпуса морских рыцарей, человеком, к которому стремились многие молодые леди-аристократки. Он был не только красивым и гениальным, но и скромным, вежливым и добрым к другим людям, даже если они были ниже его по положению. И в сочетании с тем, что ему было всего 20 лет, и он был единственным сыном Орвието, была высокая вероятность того, что он собирался захватить семью Рихтернахов в будущем. Квалификация Луция заставляла молодых женщин, которые хотели иметь богатого и влиятельного мужа, еще больше сходить по нему с ума.

Валерия, очевидно, не была исключением. Когда она была только выбрана в качестве кандидата Доминуса, ей часто приходилось посещать королевский дворец, она всегда старалась найти возможность приблизиться к парню и заставить его вспоминать её имя и лицо. Хотя её лучшая подруга Карина смотрела на ее поступки свысока, ей было все равно, потому что если ее действительно выберут Доминусом, то она не сможет вести жизнь нормальной молодой женщины в течение 9 лет. Возможность сблизиться с Люциусом была одной из ее единственных радостей в этот период времени.

- Луций-Доно! Я надеюсь, что вы скажете "да" чтобы отпраздновать мою инаугурацию в качестве Доминуса, собираюсь устроить небольшую вечеринку у себя дома. Если у вас есть время, я надеюсь, что вы придете.

- Хе-хе, мне очень жаль, но мы можем поговорить об этом позже?

Луций беззлобно перебил Валерию, поправил и подобрал свою накидку, которая обозначала его должность командующего рыцарями, а затем подошел к Дмитрию.

- Я уже получил известие от папы. Дим, на этот раз ты, очень много работаешь?

- Ха-ха, пока ещё нет.

Валерия была снова в шоке, широко раскрыла глаза, заметив, как интимно беседуют Луций и Дмитрий. Даже дворяне, которые часто посещали дворец, могли лишь вежливо поздороваться с Луцием. Однако этот непослушный, грубый и раздражительный молодой человек мог заставить Луция взять инициативу в свои руки и заговорить с ним. Мало того, молодой человек, казалось, не заинтересовался разговором с Луцием и даже склонил голову набок! Валерия, заметившая действия Дмитрия, находила их совершенно невероятными.

- Но быть Кирой Глафикос Доминуса - это не та работа, которую может выполнить каждый. Ну, по крайней мере, это отличается от служения в качестве рыцаря, которым может стать любой дворянин. Это мир, где сила-это все, не так ли, Дмитрий?

- Это из-за дяди назначили Кирой Глафикос?

- Даже родственнику папа не позволит делать работу, с которой он не справится. Он назначил тебя Кирой Глафикос Доминуса, потому что верит, что у тебя есть сила и способность хорошо выполнять свою работу — не недооценивай своего дядю, Дим!

- Н-Нет, я не это имел в виду.…

Дмитрий покачал головой и застенчиво улыбнулся.

- А??!! Ч-ч-ч-то!!!!!!

Валерия, которая наконец-то оправилась от своего первоначального потрясения, издала странные звуки удивления и замешательства, нарушив атмосферу близости между Дмитрием и Луцием. Проходя между ними, она спросила.

- Люций -Доно, что все это значит?

- А?! Даже не знаю, с чего начать…

Луций немного озадачено посмотрел на Дмитрия словно обращаясь за помощью.

- Разве ты не сказал об этом Мисс Валерии?

- Я не обязан этого делать.

- Ты такой... тьфу.

Луций вздохнул, прежде чем ответить.

http://tl.rulate.ru/book/5924/1061643