Готовый перевод The Legendary Junkmaster / Легендарный Старьевщик: Глава 17

Обновление (2)

Джейсону было трудно поверить в свои собственные мысли. В основном их всех интересовало, как можно использовать природные явления, такие как молния, для создания каких нибудь потрясных штук. Проблема заключалась в том, что, хотя его разум показывал ему эти вещи, он не до конца понимал, как они работают. Вместо этого все, что он мог понять, - это несколько идей о том, как создать электричество и высвободить его.

Сумасшедшая идея возникла в его голове, когда он размышлял о Первобытном и о том, как он мог бы использовать эти знания. В его нынешнем понимании создания достаточно маленькой и достаточно мощной батареи, чтобы накапливать электроэнергию для будущего использования, был небольшой пробел. Это поставило Джейсона перед некоторой дилеммой. Он был почти уверен, что это был ключ, необходимый ему для совершенствования конструкции своего оружия.

Однако ему пришлось бы заняться поисками, чтобы найти необходимый компонент, для создания которого у него не было средств. "Даже если он потерял заряд, я могу придумать несколько способов решить эту проблему". Это были простые устройства, в которых использовались механические компоненты и ручка для поворота, которая генерировала заряд, необходимый для батареи.

"Я могу только надеяться, что батарея рассматривается в качестве основного компонента моего сканера. В противном случае я никогда не смогу раздобыть хотя бы одину, даже если она будет прямо передо мной. - Джейсон застонал, снова наполнил свою чашку и схватил автомобильный аккумулятор свободной рукой, прежде чем вернуться в свою комнату. Теперь, когда он знал, для чего его можно использовать, он определенно сохранит его для использования в будущем!

Сисси странно посмотрела на Джейсона, когда он вернулся в комнату и положил батарею на свой стол рядом с компонентами оружия. У Джейсона было восторженное выражение лица, но в то же время в его глазах была тревога. Конечно, Сисси уже знала о его новой идее. Как она могла не знать, когда буквально существовала в его мыслях?

Честно говоря, она была с этим согласна. Она подумала, что Джейсон наконец-то наткнулся на что-то хорошее. Единственной проблемой было то, что Джейсон думал о возвращении в Старый Мир за пределами стен для охоты за сокровищами. Хотя технически не было большой опасности на пути диких существ, приближающихся к стенам, этот небольшой шанс все еще беспокоил Джейсона.

Его дедушка никогда бы не согласился просто обыскать близлежащие здания. Так как все ценные вещи были собраны давным-давно. Однако Джейсон подумал, что, возможно, было упущено что-то вроде батареи. Тем более, что, казалось, никто понятия не имел, для чего они использовались.

Возьмем, к примеру, автомобильный аккумулятор, который лежал у него на столе. Их было много повсюду, но никто их не продавал и не покупал. Единственная причина, по которой Джейсон вообще взял эту, заключалась в том, насколько она была целой. Все остальные, которые он видел, частично развалились или были чем-то разбиты. Он думал, что смог бы раскрыть его секреты только потому, что в нем все еще, казалось, было все, что должно быть.

Теперь, когда он подумал об этом, он понял, насколько глупой была эта идея. Он ни за что бы не подумал, что этот черный ящик может содержать электрический заряд. Даже если бы он это сделал, он бы не придумал, как это использовать!

Джейсон вздохнул, начав думать обо всех пустых квартирах и зданиях, которые все еще находились относительно близко к Высотке. "Стоит ли мне попытать счастья с пустыми квартирами? Или у меня было бы больше шансов найти то, что мне нужно, в одном из тех зданий, которые выглядят так, будто когда-то были какими-то рынками?'

Поскольку он понятия не имел о различных формах и размерах компонента, который он искал, или о том, для чего он чаще всего используется, Джейсону оставалось только попытать счастья. В конце концов он решил, что его лучшим шансом будет попробовать район с обоими этими местами. Это было немного дальше, чем хотелось бы Джейсону, но это избавило бы его от необходимости совершать несколько поездок только для того, чтобы выяснить, какие здания ему следует искать в первую очередь.

- Я так же продал все свое оружие. Мне придется обойтись трубкой или чем-то еще". Джейсон уже подумывал о том, чтобы просто поискать на рынках, чтобы безопасно приобрести то, что ему нужно. Однако, покопавшись в своих воспоминаниях, он понял, что его сканер никогда не обнаруживал ничего, называемого батареей, когда он был там несколько дней назад.

К счастью, на улице еще не было и полудня. Быстро подсчитав, Джейсон понял, что теоретически у него должно быть достаточно времени, чтобы добраться до места назначения, провести поиск и вернуться домой до того, как станет слишком темно. Тот факт, что он искал только один компонент, объяснял, почему он мог с этим справиться. Так как на этот раз он не будет таскать с собой рюкзак, набитый всяким хламом.

-- Эй, Сисси, давай же. Мы отправляемся в путь. - Джейсон схватил свой пояс с инструментами и перчатки, прежде чем выйти, не сказав больше ни слова.

Сисси вприпрыжку шла рядом с ним, когда они направлялись к городским воротам. Он был уверен, что она привлекла бы много внимания, если бы кто-нибудь мог ее увидеть. Джейсон только надеялся, что ее фигура и открытое платье не отвлекут его в самый неподходящий момент! Тем не менее, Джейсон тоже не мог просто бросить ее.

В это время дня у уже открытых ворот практически не было движения, что значительно облегчало весь процесс регистрации. Конечно, Джейсон отказался платить арендную плату за рюкзак, так как он ему все равно не нужен. Это вызвало у женщины за прилавком некоторое подозрение по отношению к нему.

"Меня наняли для работы по извлечению одного предмета. Вы можете связаться с Элом, если вам нужна проверка." Джейсон ответил продавщице, когда она спросила его о причине.

Джейсон был вполне уверен, что Эл поддержит его откровенную ложь. Торговец оружием, вероятно, решил бы, что он просто делает больше Первичных или создает что-то новое. Что, в свою очередь, должно быть хорошо и для него. Так как Джейсон с большей вероятностью продаст все, что бы это ни было, в его магазин. Конечно, Элу не обязательно было знать, что на этот раз Джейсон не собирался этого делать.

Выражение лица регистратора стало более мягким при его объяснении. Это был не первый случай, когда мусорщика нанимали для чего-то конкретного. Эл также был немного знаменит в округе благодаря своему магазину, так что она не видела причин сомневаться в Джейсоне. Однако она сделала мысленную пометку спросить Эла, над чем он работает, из-за ее собственного любопытства.

Она быстро отмахнулась от Джейсона, записав его уход и причину. Джейсон мог только улыбнуться, когда быстро выскользнул из города и никто не обратил на него особого внимания. Кусок трубы, который был не лучше дубинки, ударил его по ноге с того места, где он привязал его к поясу. Джейсон выругался, потирая колено. Он мог сказать, что у него появится новый синяк задолго до того, как он вернется в Хайрайз.

-- Как далеко мы идём? - спросила Сисси, оглядывая пейзаж. Она была очарована руинами, которые усеивали пейзаж.

-- Не слишком далеко. Мы не можем позволить себе задерживаться и заставлять дедушку задавать слишком много вопросов. - Джейсон с любопытством уставился на нее, когда она развернулась, осмысливая все происходящее. -- В любом случае, зачем ты это делаешь?

-- Что делаю? - Сисси спросила с невинной улыбкой, на что Джейсон в ответ закатил глаза.

-- Это! Заставляешь свое... ну... тело оглядываться. На самом ли деле это необходимо, так как оно не реально? - Джейсон был искренне сбит с толку поведением Сисси. Это заставило его снова задуматься о том, на что способен этот искусственный интеллект.

-- Хм! Конечно, это кое что делает, идиот! - Выражение лица Сисси потемнело, когда она пристально посмотрела на него.

-- Это заставляет меня чувствовать себя лучше из-за того, что я застряла в этом дурацком имплантате! Да, возможно, я не смогу увидеть то, на что смотрит мой аватар. Так как я могу видеть только твоими глазами и все такое. Но неужели тебе действительно нужно было быть таким бесчувственным, чтобы указать на это?

Джейсону тут же стало стыдно. Он обращался с Сисси как с чем-то, что должно было быть лишено эмоций, хотя она прямо упомянула, что была запрограммирована на все эти вещи. Джейсон чувствовал, что ему следовало бы подумать о том, какое влияние окажут его слова, прежде чем он их выпалит. Он думал, что это был безобидный вопрос, но теперь он знал, что ему придется быть еще более осторожным, чем раньше.

В конце концов, расстраивать ИИ, который поддерживал твою жизнь, никогда не могло быть хорошей вещью. Он чувствовал себя так, словно полностью бросился в кипящую воду из-за своей глупости. Он даже начал представлять сценарии, в которых Сисси утаивала важную информацию только для того, чтобы посмотреть, как он страдает! Яркий взрыв смеха быстро вывел Джейсона из его параноидальных мыслей.

-- Это было довольно забавно. - Сисси рассмеялась, прокручивая в голове его мысль о том, что она не предупредила его об опасной жидкости, которая расплавила бы его руку.

-- Я думаю, ты достаточно измучил себя, чтобы я простила тебя. Просто не делай этого снова. Хорошо?

http://tl.rulate.ru/book/59222/1519877