Готовый перевод The Legendary Junkmaster / Легендарный Старьевщик: Глава 12

Незначительные волны (2)

Джейсон немедленно начал медленную работу по сортировке всего, что ему понадобится, чтобы сделать еще пять копий SDW: Primal 001. Поскольку ему в любом случае потребуется некоторое время, чтобы завершить этот проект, он действовал медленно. Это позволило ему в дальнейшем привыкнуть к движениям по демонтажу нескольких различных видов мусора.

Это было бы хорошей практикой для его дальнейшего развития, так как он редко погружался настолько глубоко в какие-либо бесполезные вещи, которые ему бы удавалось собрать. "Если подумать, как я буду объясняться с дедушкой, если я не хочу расставаться с чем-то, что могло бы принести нам какие-то кредиты?"

В какой-то момент это наверняка станет трудной проблемой, которую, вероятно, можно будет решить, только если он объяснит старику свою силу. Однако у Джейсона было достаточно опыта в том, как работает реальный мир, чтобы не болтать так быстро. Даже если это был кто-то, кому он доверял.

Был большой шанс, что Лорд пронюхает о его способностях и возможно, подумает о том, чтобы держать его взаперти, чтобы он производил для него полезные вещи до дня своей смерти! Это было далеко не то существование, которое Джейсон жаждал испытать. У него уже была склонность к тому, что его сила может принести реальную пользу только в том случае, если он отправится в путешествие и посмотрит, как обстоят дела в других местах.

На данный момент в его творении не было ничего впечатляющего. Никто не нашел бы ничего странного в том, что мусорщик создает что-то умеренно полезное из собранного ими дерьма. Это дало бы ему некоторую свободу действий, чтобы заработать несколько кредитов, в то время как он медленно расширял свои возможности для защиты собственной свободы.

К тому времени, когда Джейсону удалось разобрать все компоненты, которые ему понадобятся для создания пяти копий, была уже глубокая ночь. Он был так погружен в свои мысли, пока работал, что Джейсон только сейчас понял, что слышит знакомый громкий звук храпа своего дедушки.

"Когда этот старый чудак вернулся?" Джейсона беспокоило, что, несмотря на то, каким громким обычно был Гарри, он мог быть тихим, как мышь, когда ему это нравилось. Иногда ему казалось, что старый болван делает это намеренно, просто чтобы напугать его, когда он меньше всего этого ожидал.

Джейсон вздохнул, подумав о том, что его дедушка, скорее всего, отправился на поиски без него. Его злила мысль о том, что старика больше интересовали несколько кредитов, чем благополучие его внука. "Думаю, мне следует просто радоваться, что он благополучно добрался домой. Там ему теперь слишком тяжело одному."

Самый высокий процент смертей среди тех, кто занимался своей профессией, приходился на храбрых или идиотов, которые рисковали пойти на это в одиночку. Как правило, это делалось для того, чтобы уберечь их от разделения прибыли, но почти все знали, что вы с большей вероятностью заработаете больше в группе, чем в одиночку.

"И все же, может быть, было бы лучше применить мои новые навыки, чтобы начать бизнес? Дедушка может управлять им, пока я создаю товар. Таким образом, мне не придется так сильно беспокоиться о нем". Теоретически это звучало как солидный план. Ничто не мешало ему путешествовать, если бы он сделал это, и это обеспечило бы хороший постоянный поток кредитов для финансирования его поездок.

"Сначала мне нужно будет создать достаточно большую клиентскую базу. Никто бы не доверял бы моим изобретениям так, как я сейчас, без профессионального дилера, выступающего в роли посредника." Взгляд Джейсона обратился к его первому творению на столе, когда он обдумывал идею его продажи. "Это было бы хорошим показателем того, как будут продаваться другие, в зависимости от того, сколько времени потребуется этому, чтобы быть раскупленным".

Джейсон решил продать его в местный оружейный магазин. Оттуда бы он каждый день проверял, был ли он продан. Он всегда мог обратиться к владельцу магазина за профессиональным советом по поводу оружия. Например, какой интерес это может вызвать то или иное оружие. Конечно, продажа этого всего, оставила бы его без копии для себя.

"С другой стороны, я могу использовать деньги, чтобы купить другие запчасти и возможно, попробовать свои силы в создании обновленной версии для себя". Джейсон потер подбородок, уставившись в пространство при этой мысли. Идея, безусловно, была заманчивой и это поставило бы его на шаг впереди всех тех, кто покупал его творения.

"Тогда давай начнем с этого." - Взгляд Джейсона обратился к дыре в стене его спальни, которая служила ему окном. Холодный ветерок обдувал его, когда он смотрел на звезды, сияющие на черном полотне неба. Он вытянул руки над головой и подавил зевок. "Я продолжу собирать остальные завтра, когда вернусь от Эла".

Джейсон аккуратно разложил свои инструменты на столе в аккуратном порядке, прежде чем скользнуть на кровать, все еще будучи полностью одетым. Он плотно обернул свое тонкое одеяло вокруг тела, но даже тогда он все равно дрожал от ночного холода. "Заметка для себя, сначала купить приличное одеяло на те деньги!" Джейсон перевернулся и уставился на Сисси, спокойно сидевшую на одиноком стуле и смотревшую на него.

"Эй, Сисси, что ты будешь делать, пока я буду спать?" - спросил Джейсон слегка обеспокоенным тоном. Честно говоря, ему не нравилась идея об ИИ, которая каким-то образом контролировала активность его мозга, пока он был в отключке. Кто знает, на что она действительно способна?

"Я слышала эту твою маленькую мысль. Не волнуйся, я не смогу похитить твое тело, если тебя это беспокоит." - Сисси одарила его озорной улыбкой, которая не слишком убедила его в ее искренности. "Я просто шучу. Мне придется перейти в спящий режим, чтобы сэкономить энергию, поэтому я больше не буду функционировать, пока ты не проснешься."

Джейсон облегченно улыбнулся ее объяснению. "Верно, она упоминала что-то о том, что через несколько месяцев у нее закончится энергия. Надеюсь, я смогу найти альтернативу или какой-нибудь способ продлить ее существование со временем. - Джейсон подсознательно потер голову, обдумывая мысль о том, что его собственная сила убьет его без нее.

Мысль о том, чтобы быть бомбой замедленного действия для самого себя, наверняка вызывала бы у него кошмары, пока он не найдет надежного решения. В этот момент ему в голову пришла еще одна мысль. Это было то, о чем он хотел спросить Сисси раньше, но увлекся в тот момент, когда раскрыл свои навыки и забыл.

-- Сисси? Как мне получить больше Очков Потенциала? - Было бы неприятно, если бы ему пришлось ждать, пока они придут сами по себе с течением времени. Он надеялся, что у Сисси найдется способ быстро их собрать.

Глаза Сисси сфокусировались на нем, когда он лежал под одеялом, уставившись на нее. Она постучала себя по подбородку особенно соблазнительным образом, как будто искала ответ в своей программе.

-- Хм, похоже, что есть способ. Все же, ты запрограммировал меня на то, чтобы я выделяла определенное количество ПП за каждое созданное тобой творение в зависимости от его ранга и оценки ценности.

-- Ээ? Тогда почему ты мне тогда ничего за это не дала? - пожаловался Джейсон, указывая на свое первое творение, лежащее на столе рядом с ней.

-- О, но я сделала это. Просто так получилось, что это приравнялось к нулю. - Сисси сверкнула злобной улыбкой.

-- Не стреляй в посланника только потому, что ты сделал это с собой! Помни, что ты отвечаешь за мое программирование!

Джейсон застонал, подумав о ее непроницаемой защите. Это не оставляло ему места сердиться на нее. - -- Скажи мне, как это могло вообще ничего не стоить?

Сисси уставилась на него так, словно пыталась понять, действительно ли ему будет полезно узнать об этом. Она, казалось, решила, что в интересах их обоих, чтобы он знал. Поскольку это могло бы побудить его быстрее вносить улучшения, которые могли бы привести к защите их жизней.

-- Хорошо, уравнение в моей программе выглядит так. Сумма стоимости Товара, умноженная на Модификатор Оценки ранга, должна быть разделена на Десять. - Сисси махнула рукой, чтобы пример, основанный на его собственном творении, появился в его HUD для изучения.

(Значение элемента (15 Кредитов) × Модификатор оценки ранга (F Ранг = 0))/ 10 = 0 ПП. Глаза Джейсона перешли ко второй строке, которая показывала сумму без текста, объясняющего ее. "(15x0)/10 = 0 ПП."

Джейсон некоторое время обдумывал это, прежде чем возник другой вопрос.

-- Каков множитель для каждого ранга?

Сисси, казалось, вообще не удосужилась ответить на этот вопрос, когда снова лениво взмахнула рукой в воздухе. Джейсон подумал, что при виде того, как она делает этот жест, на самом деле кажется, что Сисси устала. Изображение на его дисплее изменилось, чтобы показать простую таблицу того, о чем он просил.

'F = 0, E = 1, D = 2, C =3... S = 6'. Таким образом, он просто увеличивается на единицу с каждым повышением ранга. С S в качестве наиболее ценного, за которым следует A, продвигаясь к F. Джейсон почувствовал, как назревает небольшая головная боль, когда он подумал, насколько высоко должны быть оценены предметы, которые он сделает, чтобы дать ему значительное количество PP. Либо это, либо их качество должно было быть экстраординарным, что было далеко за пределами его нынешних навыков.

Прежде чем он, наконец, заснул, он уже начал обдумывать, как он мог бы усовершенствовать свое первое и пока единственное изобретение. "Он должен достичь, по крайней мере, ранга Е, иначе я никогда не добьюсь никакого прогресса..."

http://tl.rulate.ru/book/59222/1519204

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Это было бы хорошей практикой для дальнейшего в будущем (....для его дальнейшего развития)
Развернуть
#
полезные вещи до дня своей смерти! ( до конца его жизни )
Развернуть
#
Ну это тоже ведь подходит. Необычно как то, ведь "до конца жизни" встречается очень часто, а "до дня своей смерти" я лишь тут вижу.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь